# Translation of Themes - Astra in Dutch # This file is distributed under the same license as the Themes - Astra package. msgid "" msgstr "" "PO-Revision-Date: 2026-04-10 09:54:58+0000\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Generator: GlotPress/4.0.3\n" "Language: nl\n" "Project-Id-Version: Themes - Astra\n" #. Description of the theme #: style.css #, gp-priority: high msgid "The Astra WordPress theme is lightning-fast and highly customizable. It has over 1 million downloads and the only theme in the world with 6,000+ five-star reviews! It’s ideal for professional web designers, solopreneurs, small businesses, eCommerce, membership sites and any type of website. It offers special features and templates so it works perfectly with all page builders like Spectra, Elementor, Beaver Builder, etc. Fast performance, clean code, mobile-first design and schema markup are all built-in, making the theme exceptionally SEO-friendly. It’s fully compatible with WooCommerce, SureCart and other eCommerce plugins and comes with lots of store-friendly features and templates. Astra also provides expert support for free users. A dedicated team of fully trained WordPress experts are on hand to help with every aspect of the theme. Try the live demo of Astra: https://zipwp.org/themes/astra/" msgstr "Het Astra WordPress thema is razendsnel en super aanpasbaar. Het heeft meer dan 1 miljoen downloads en is het enige thema ter wereld met 6.000+ vijf-sterren beoordelingen! Het is ideaal voor professionele webdesigners, solopreneurs, kleine bedrijven, e-commerce, lidmaatschap sites en elk type site. Het biedt speciale functies en templates zodat het perfect werkt met alle pagina bouwers zoals Spectra, Elementor, Beaver Builder, enzovoort. Snelle prestaties, schone code, mobile-first ontwerp en schema mark-up zijn allemaal ingebouwd, waardoor het thema uitzonderlijk SEO vriendelijk is. Het is volledig compatibel met WooCommerce, SureCart en andere e-commerce plugins en wordt geleverd met veel winkelvriendelijke functies en templates. Astra biedt ook deskundige ondersteuning voor gratis gebruikers. Een toegewijd team van volledig getrainde WordPress experts staat klaar om te helpen met elk aspect van het thema. Probeer de live demo van Astra: https://zipwp.org/themes/astra/" #. Theme Name of the theme #: style.css admin/includes/class-astra-menu.php:162 #: inc/lib/class-astra-nps-notice.php:112 #, gp-priority: high msgid "Astra" msgstr "Astra" #: inc/lib/bsf-analytics/class-bsf-analytics.php:312 msgid "Sure, count me in!" msgstr "Natuurlijk, ik doe mee!" #: inc/lib/bsf-analytics/class-bsf-analytics.php:323 msgid "No, thanks" msgstr "Nee, bedankt" #. translators: %s usage doc link #: inc/lib/bsf-analytics/class-bsf-analytics.php:302 msgid "Learn more." msgstr "Lees verder." #. translators: %d: number of fixes #: inc/abilities/customizer/header/class-astra-migrate-header-components.php:170 msgid "Found %d component ID that needs migration. Run without dry_run to apply changes." msgid_plural "Found %d component IDs that need migration. Run without dry_run to apply changes." msgstr[0] "Gevonden %d component ID die moet worden gemigreerd. Uitvoeren zonder dry_run om wijzigingen toe te passen." msgstr[1] "%d component ID's gevonden die moeten worden gemigreerd. Uitvoeren zonder dry_run om wijzigingen toe te passen." #: inc/abilities/customizer/header/class-astra-update-header-builder-design.php:222 msgid "%1$s header design updated: %2$s." msgstr "%1$s header ontwerp geüpdatet: %2$s." #: inc/abilities/customizer/header/class-astra-migrate-header-components.php:30 msgid "Scans and fixes incorrect header builder component IDs. Automatically converts variations like menu_secondary to menu-2, social_1 to social-icons-1, etc. Use this when header components are not showing in customizer/frontend due to incorrect IDs." msgstr "Scant en oplossingen voor onjuiste header bouwer component ID's. Converteert automatisch variaties zoals menu_secondary naar menu-2, social_1 naar social-icons-1, enz. Gebruik dit als header componenten niet worden weergegeven in customizer/front-end vanwege onjuiste ID's." #: inc/abilities/customizer/header/class-astra-get-header-builder.php:26 msgid "Retrieves the current Astra theme header builder configuration including desktop and mobile layouts with components like buttons, HTML blocks, menus, widgets, social icons, and search positioned in above header, primary header, and below header sections." msgstr "Haalt de huidige configuratie van de header bouwer van het Astra thema op, inclusief desktop- en mobiele lay-outs met componenten zoals knoppen, HTML blokken, menu's, widgets, sociale iconen en iconen voor zoekopdrachten in secties boven de header, primaire header en onder de header." #: inc/abilities/customizer/header/class-astra-update-header-builder-design.php:25 msgid "Update Astra Header Builder Design Options" msgstr "Astra Header Builder ontwerpopties updaten" #: inc/abilities/customizer/header/class-astra-update-header-builder.php:328 msgid "The astra_get_option function is required but not found." msgstr "De astra_get_optie functie is vereist maar niet gevonden." #. translators: %d: number of fixes #: inc/abilities/customizer/header/class-astra-migrate-header-components.php:159 msgid "Successfully migrated %d component ID. Changes are now visible in customizer and frontend." msgid_plural "Successfully migrated %d component IDs. Changes are now visible in customizer and frontend." msgstr[0] "Succesvol %d component ID gemigreerd. Wijzigingen zijn nu zichtbaar in customizer en front-end." msgstr[1] "Succesvol %d component ID's gemigreerd. Wijzigingen zijn nu zichtbaar in customizer en front-end." #: inc/abilities/customizer/header/class-astra-get-header-builder-design.php:26 msgid "Retrieves design options for Astra header builder sections (above, primary, below) including background, border color, border size, padding and margin." msgstr "Haalt ontwerpopties op voor Astra header bouwer secties (boven, primair, onder) inclusief achtergrond, randkleur, grootte van rand, padding en marge." #. translators: 1: widget count, 2: layout count #: inc/abilities/customizer/header/builder/class-astra-list-header-builder-settings.php:209 msgid "Retrieved header builder settings. %1$d widgets available, %2$d layouts configured." msgstr "Instellingen header bouwer opgehaald. %1$d widgets beschikbaar, %2$d lay-outs geconfigureerd." #: inc/abilities/customizer/header/builder/class-astra-list-header-builder-settings.php:36 msgid "Lists all available header builder widgets/elements, current layout configuration, available positions, and complete metadata about the header builder structure. Shows which widgets can be added, current widget placements in all header positions (above/primary/below headers), and position availability for both desktop and mobile headers. Use this to discover what elements are available, what are already in use, and what can be added to the header." msgstr "Toont alle beschikbare header bouwer widgets/elementen, de huidige lay-out configuratie, beschikbare posities en volledige metagegevens over de header bouwer structuur. Geeft weer welke widgets kunnen worden toegevoegd, de huidige widget plaatsingen in alle header posities (boven/primair/onder headers) en de beschikbare posities voor zowel desktop- als mobiele headers. Gebruik dit om te ontdekken welke elementen beschikbaar zijn, welke al in gebruik zijn en wat kan worden toegevoegd aan de header." #: inc/abilities/customizer/header/class-astra-get-header-builder.php:197 msgid "Retrieved header builder settings successfully." msgstr "Instellingen voor header bouwer succesvol opgehaald." #: inc/abilities/customizer/header/class-astra-migrate-header-components.php:141 msgid "No component IDs need migration. All component IDs are already correct." msgstr "Er hoeven geen ID's van componenten te worden gemigreerd. Alle component ID's zijn al correct." #: inc/abilities/customizer/header/class-astra-migrate-header-components.php:29 msgid "Migrate Astra Header Component IDs" msgstr "Astra header component ID's migreren" #: inc/abilities/customizer/header/builder/class-astra-list-header-builder-settings.php:35 msgid "List Header Builder Settings" msgstr "Instellingen voor lijst header builder" #: inc/abilities/customizer/header/class-astra-get-header-builder-design.php:25 msgid "Get Astra Header Builder Design Options" msgstr "Verkrijg voor Astra Header Builder ontwerpopties" #: inc/abilities/customizer/header/class-astra-get-header-builder.php:25 msgid "Get Astra Header Builder Settings" msgstr "Verkrijg Astra Header Builder instellingen" #. translators: %s Product title #: inc/lib/bsf-analytics/class-bsf-analytics.php:546 msgid "Help improve %s by sharing non-sensitive usage data — like PHP version and features used." msgstr "Help verbeter %s door niet-gevoelige gebruiksgegevens te delen - Zoals PHP versie en gebruikte functies." #: inc/lib/bsf-analytics/class-bsf-analytics.php:270 msgid "Help shape the future of %1$s!

Become a contributor by sharing how you use %1$s — so we can build features that matter to you, fix issues faster, and make smarter decisions. We only collect non-sensitive information like your PHP version and which features you use." msgstr "Help mee de toekomst van %1$svorm te geven!

Word een bijdrager door te delen hoe je %1$s gebruikt - zodat we functies kunnen bouwen die belangrijk voor je zijn, problemen sneller kunnen oplossen en slimmere beslissingen kunnen nemen. We verzamelen alleen niet-gevoelige Informatie zoals je PHP versie en welke functies je gebruikt." #: inc/abilities/customizer/header/class-astra-update-header-builder.php:386 msgid "Please provide at least one layout to update (desktop or mobile)." msgstr "Geef ten minste één lay-out op, om te updaten (desktop of mobiel)." #: inc/abilities/customizer/header/class-astra-update-header-builder.php:26 msgid "Update Astra Header Builder Settings" msgstr "Instellingen Astra Header Builder updaten" #: inc/abilities/customizer/header/class-astra-get-header-builder-design.php:153 msgid "Retrieved header builder design options successfully. IMPORTANT: When presenting any colors to the user, you MUST show visual color previews using this markdown format if valid color code: ![#HEXCODE](https://via.placeholder.com/15/HEXCODE/000000?text=+) `#HEXCODE` - Replace HEXCODE with the actual hex color value." msgstr "Header bouwer ontwerpopties met succes opgehaald. BELANGRIJK: als je kleuren aan de gebruiker presenteert, MOET je visuele kleurvoorbeelden weergeven met dit mark-down format als de kleurcode geldig is:![#HEXCODE](https://via.placeholder.com/15/HEXCODE/000000?text=+) `#HEXCODE` - Vervang HEXCODE door de werkelijke hex kleurwaarde." #: inc/abilities/customizer/header/class-astra-update-header-builder-design.php:26 msgid "Updates design options for Astra header builder sections (above, primary, below) including background, border color, border size, padding and margin." msgstr "Updaten van ontwerpopties voor Astra Header Builder secties (boven, primair, onder) inclusief achtergrond, randkleur, grootte van rand, padding en marge." #: inc/abilities/customizer/header/class-astra-update-header-builder.php:27 msgid "Updates the Astra theme header builder configuration for desktop and mobile layouts. Allows positioning components like buttons, HTML blocks, menus, widgets, social icons, and search in popup (mobile drawer), above header, primary header, and below header sections with specific zone placements." msgstr "Updatet de configuratie van de header bouwer van het Astra thema voor lay-outs voor desktop en mobiel. Toestaan positionering van componenten zoals knoppen, HTML blokken, menu's, widgets, sociale iconen en zoekopdrachten in pop-up (mobiele lade), boven de header, primaire header en onder de header secties met specifieke zone plaatsingen." #: inc/abilities/admin/settings/performance/class-astra-update-performance.php:132 msgid "Cannot enable Preload Local Fonts when Load Google Fonts Locally is disabled." msgstr "Kan vooraf laden lokale lettertypen niet inschakelen wanneer load Google Fonts lokaal is uitgeschakeld." #: inc/abilities/customizer/footer/class-astra-update-footer-builder.php:327 #: inc/abilities/customizer/header/class-astra-update-header-builder.php:327 msgid "Astra theme helper functions not available." msgstr "Astra thema's helper functies niet beschikbaar." #: inc/abilities/admin/settings/performance/class-astra-update-performance.php:144 #: inc/abilities/admin/settings/performance/class-astra-update-preload-local-fonts.php:132 msgid "Cannot enable Preload Local Fonts." msgstr "Kan vooraf laden van lokale lettertypen niet inschakelen." #: inc/abilities/admin/settings/performance/class-astra-flush-local-fonts.php:26 msgid "Flush Astra Local Fonts Cache" msgstr "Flush Astra lokale lettertypen cache" #: inc/abilities/admin/settings/performance/class-astra-update-load-google-fonts-locally.php:122 #: inc/abilities/admin/settings/performance/class-astra-update-preload-local-fonts.php:122 #: inc/abilities/customizer/general/sidebar/class-astra-update-sticky-sidebar.php:110 msgid "Enabled status is required." msgstr "Ingeschakelde status is vereist." #. translators: %s: layout value #: inc/abilities/customizer/footer/class-astra-update-footer-builder.php:477 msgid "Below footer layout set to %s" msgstr "Onder lay-out van footer ingesteld op %s" #. translators: %d: column count #: inc/abilities/customizer/footer/class-astra-update-footer-builder.php:429 msgid "Below footer columns set to %d" msgstr "Kolommen onder footer ingesteld op %d" #: inc/abilities/admin/settings/performance/class-astra-flush-local-fonts.php:104 #: inc/abilities/admin/settings/performance/class-astra-get-load-google-fonts-locally.php:95 #: inc/abilities/admin/settings/performance/class-astra-get-performance.php:95 #: inc/abilities/admin/settings/performance/class-astra-get-preload-local-fonts.php:95 #: inc/abilities/admin/settings/performance/class-astra-update-load-google-fonts-locally.php:115 #: inc/abilities/admin/settings/performance/class-astra-update-performance.php:116 #: inc/abilities/admin/settings/performance/class-astra-update-preload-local-fonts.php:115 msgid "Astra API not available." msgstr "Astra API niet beschikbaar." #. translators: %s: layout value #: inc/abilities/customizer/footer/class-astra-update-footer-builder.php:445 msgid "Above footer layout set to %s" msgstr "Boven lay-out van footer ingesteld op %s" #. translators: %d: column count #: inc/abilities/customizer/footer/class-astra-update-footer-builder.php:399 msgid "Above footer columns set to %d" msgstr "Boven footer kolommen ingesteld op %d" #: inc/abilities/customizer/footer/class-astra-update-footer-builder-design.php:220 msgid "%1$s footer design updated: %2$s." msgstr "%1$s footer ontwerp geüpdatet: %2$s." #: inc/abilities/customizer/footer/class-astra-update-footer-builder.php:328 msgid "The astra_get_option and astra_update_option functions are required but not found." msgstr "De functies astra_get_optie en astra_update_optie zijn vereist, maar niet gevonden." #: inc/abilities/customizer/general/sidebar/class-astra-get-sidebar-style.php:26 msgid "Retrieves the sidebar style setting for the Astra theme (boxed or unboxed)." msgstr "Hiermee wordt de instelling voor de stijl van de zijbalk voor het Astra thema opgehaald (boxed or unboxed)." #: inc/abilities/admin/settings/performance/class-astra-get-preload-local-fonts.php:26 msgid "Retrieves the Preload Local Fonts setting for the Astra theme (enabled or disabled)." msgstr "Hiermee wordt de instelling vooraf laden lokale lettertype voor het Astra thema opgehaald (in- of uitgeschakeld)." #: inc/abilities/customizer/footer/class-astra-get-footer-builder.php:24 msgid "Retrieves the current Astra theme footer builder configuration including desktop and mobile layouts with components like buttons, HTML blocks, widgets, social icons, footer menu, and copyright positioned in above footer, primary footer, and below footer sections." msgstr "Hiermee wordt de huidige configuratie van de footer bouwer van het Astra thema opgehaald, inclusief lay-outs voor desktop en mobiel met componenten zoals knoppen, HTML blokken, widgets, sociale iconen, een footer menu en copyright in de secties boven de footer, primaire footer en onder de footer." #: inc/abilities/customizer/general/sidebar/class-astra-update-sidebar-width.php:126 #: inc/abilities/customizer/general/sidebar/class-astra-update-sidebar.php:181 msgid "Width must be between 15 and 50 percent." msgstr "De breedte moet tussen de 15 en 50 procent zijn." #: inc/abilities/customizer/general/sidebar/class-astra-update-sidebar-width.php:112 msgid "Width is required." msgstr "Breedte is vereist." #: inc/abilities/customizer/footer/class-astra-update-footer-builder.php:393 #: inc/abilities/customizer/footer/class-astra-update-footer-builder.php:408 #: inc/abilities/customizer/footer/class-astra-update-footer-builder.php:423 msgid "Value must be between 1 and 5." msgstr "De waarde moet tussen 1 en 5 liggen." #: inc/abilities/customizer/footer/class-astra-update-footer-builder.php:439 #: inc/abilities/customizer/footer/class-astra-update-footer-builder.php:455 #: inc/abilities/customizer/footer/class-astra-update-footer-builder.php:471 msgid "Valid options: full, content" msgstr "Geldige opties: volledig, inhoud" #: inc/abilities/customizer/general/sidebar/class-astra-update-sticky-sidebar.php:26 msgid "Update Astra Sticky Sidebar Status" msgstr "Astra sticky zijbalk status updaten" #: inc/abilities/customizer/general/sidebar/class-astra-update-sidebar-width.php:26 msgid "Update Astra Sidebar Width" msgstr "Astra zijbalk breedte updaten" #: inc/abilities/customizer/general/sidebar/class-astra-update-sidebar-style.php:26 msgid "Update Astra Sidebar Style" msgstr "Astra zijbalk stijl updaten" #: inc/abilities/customizer/general/sidebar/class-astra-update-sidebar.php:26 msgid "Update Astra Sidebar Settings" msgstr "Astra zijbalk instellingen updaten" #: inc/abilities/customizer/general/sidebar/class-astra-update-sidebar-layout.php:26 msgid "Update Astra Sidebar Layout" msgstr "Astra zijbalk lay-out updaten" #: inc/abilities/admin/settings/performance/class-astra-update-performance.php:26 msgid "Update Astra Performance Settings" msgstr "Astra prestatie-instellingen updaten" #: inc/abilities/admin/settings/performance/class-astra-update-load-google-fonts-locally.php:26 msgid "Update Astra Load Google Fonts Locally Status" msgstr "Astra load Google fonts lokaal updaten status" #: inc/abilities/customizer/general/sidebar/class-astra-update-sidebar-style.php:111 msgid "Style is required." msgstr "De stijl is vereist." #. translators: %s: enabled or disabled #: inc/abilities/customizer/general/sidebar/class-astra-update-sticky-sidebar.php:121 msgid "Sticky sidebar %s." msgstr "Sticky zijbalk %s." #. translators: %d: width percentage #: inc/abilities/customizer/general/sidebar/class-astra-update-sidebar-width.php:134 msgid "Sidebar width set to %d%%." msgstr "Breedte zijbalk ingesteld op %d%%." #. translators: %s: style label #: inc/abilities/customizer/general/sidebar/class-astra-update-sidebar-style.php:139 msgid "Sidebar style set to %s." msgstr "Zijbalk stijl ingesteld op %s." #. translators: %s: layout label #: inc/abilities/customizer/general/sidebar/class-astra-update-sidebar-layout.php:140 msgid "Sidebar layout set to %s." msgstr "Zijbalk lay-out ingesteld op %s." #: inc/abilities/customizer/footer/class-astra-get-footer-builder-design.php:121 #: inc/abilities/customizer/footer/class-astra-update-footer-builder-design.php:165 #: inc/abilities/customizer/header/class-astra-get-header-builder-design.php:132 #: inc/abilities/customizer/header/class-astra-update-header-builder-design.php:167 msgid "Section must be one of: above, primary, below." msgstr "Sectie moet een van de volgende zijn: boven, primair, onder." #: inc/abilities/customizer/footer/class-astra-update-footer-builder-design.php:154 #: inc/abilities/customizer/header/class-astra-update-header-builder-design.php:156 msgid "Section is required." msgstr "Sectie is vereist." #: inc/abilities/customizer/general/sidebar/class-astra-get-sticky-sidebar.php:26 msgid "Retrieves the sticky sidebar setting for the Astra theme (enabled or disabled)." msgstr "Hiermee wordt de instelling voor sticky zijbalken voor het Astra thema opgehaald (in- of uitgeschakeld)." #: inc/abilities/customizer/general/sidebar/class-astra-get-sidebar-width.php:26 msgid "Retrieves the sidebar width setting for the Astra theme (15-50%)." msgstr "Haalt de instelling voor de breedte van de zijbalk op voor het Astra thema (15-50%)." #: inc/abilities/admin/settings/performance/class-astra-get-load-google-fonts-locally.php:26 msgid "Retrieves the Load Google Fonts Locally setting for the Astra theme (enabled or disabled)." msgstr "Hiermee wordt de instelling Lokaal Google Fonts laden voor het Astra thema opgehaald (in- of uitgeschakeld)." #: inc/abilities/customizer/general/sidebar/class-astra-get-sidebar-layout.php:26 msgid "Retrieves the default sidebar layout setting for the Astra theme (no sidebar, left sidebar, or right sidebar)." msgstr "Haalt de standaard lay-out instelling voor de zijbalk op voor het Astra thema (geen zijbalk, linker zijbalk of rechter zijbalk)." #: inc/abilities/customizer/footer/class-astra-get-footer-builder-design.php:24 msgid "Retrieves design options for Astra footer builder sections (above, primary, below) including background, border color, border size, padding and margin." msgstr "Haalt ontwerpopties op voor Astra footer bouwer secties (boven, primair, onder) inclusief achtergrond, randkleur, grootte van rand, padding en marge." #: inc/abilities/customizer/general/sidebar/class-astra-get-sidebar.php:26 msgid "Retrieves all sidebar settings for the Astra theme including layout, style, width, and sticky sidebar." msgstr "Hiermee worden alle instellingen voor de zijbalk van het Astra thema opgehaald, inclusief lay-out, stijl, breedte en sticky zijbalk." #: inc/abilities/admin/settings/performance/class-astra-get-preload-local-fonts.php:104 msgid "Retrieved Preload Local Fonts status successfully." msgstr "Status vooraf laden lokale lettertype succesvol opgehaald." #: inc/abilities/admin/settings/performance/class-astra-get-load-google-fonts-locally.php:103 msgid "Retrieved Load Google Fonts Locally status successfully." msgstr "De status 'Google Fonts lokaal laden' is succesvol opgehaald." #: inc/abilities/admin/settings/performance/class-astra-get-performance.php:26 msgid "Retrieves all performance settings for the Astra theme including font loading options." msgstr "Hiermee worden alle instellingen voor de prestaties van het Astra thema opgehaald, inclusief opties voor het laden van lettertypen." #: inc/abilities/customizer/general/sidebar/class-astra-get-sticky-sidebar.php:89 msgid "Retrieved sticky sidebar status successfully." msgstr "Sticky zijbalk status succesvol opgehaald." #: inc/abilities/customizer/general/sidebar/class-astra-get-sidebar-width.php:89 msgid "Retrieved sidebar width successfully." msgstr "Zijbalk breedte succesvol opgehaald." #: inc/abilities/customizer/general/sidebar/class-astra-get-sidebar.php:103 msgid "Retrieved sidebar settings successfully." msgstr "Instellingen zijbalk succesvol opgehaald." #: inc/abilities/customizer/footer/class-astra-get-footer-builder.php:169 msgid "Retrieved footer builder settings successfully." msgstr "Instellingen voor footer bouwer met succes opgehaald." #. translators: %s: layout value #: inc/abilities/customizer/footer/class-astra-update-footer-builder.php:461 msgid "Primary footer layout set to %s" msgstr "Primaire lay-out voor de footer ingesteld op %s" #. translators: %d: column count #: inc/abilities/customizer/footer/class-astra-update-footer-builder.php:414 msgid "Primary footer columns set to %d" msgstr "Kolommen in de primaire footer ingesteld op %d" #. translators: %s: enabled or disabled #: inc/abilities/admin/settings/performance/class-astra-update-preload-local-fonts.php:140 msgid "Preload Local Fonts %s." msgstr "Lokale lettertypen vooraf laden %s." #: inc/abilities/admin/settings/performance/class-astra-flush-local-fonts.php:105 #: inc/abilities/admin/settings/performance/class-astra-get-load-google-fonts-locally.php:96 #: inc/abilities/admin/settings/performance/class-astra-get-performance.php:96 #: inc/abilities/admin/settings/performance/class-astra-get-preload-local-fonts.php:96 #: inc/abilities/admin/settings/performance/class-astra-update-load-google-fonts-locally.php:116 #: inc/abilities/admin/settings/performance/class-astra-update-performance.php:117 #: inc/abilities/admin/settings/performance/class-astra-update-preload-local-fonts.php:116 msgid "Please ensure Astra theme is properly loaded." msgstr "Zorg ervoor dat het Astra thema goed geladen is." #: inc/abilities/admin/settings/performance/class-astra-update-performance.php:133 msgid "Please enable Load Google Fonts Locally first or set preload_local_fonts to false." msgstr "Eerst Google Fonts lokaal laden inschakelen of stel preload_local_fonts in op false." #: inc/abilities/admin/settings/performance/class-astra-flush-local-fonts.php:114 #: inc/abilities/admin/settings/performance/class-astra-update-performance.php:145 #: inc/abilities/admin/settings/performance/class-astra-update-preload-local-fonts.php:133 msgid "Load Google Fonts Locally must be enabled first." msgstr "Lokaal Google Fonts laden moet eerst worden ingeschakeld." #. translators: %s: enabled or disabled #: inc/abilities/admin/settings/performance/class-astra-update-load-google-fonts-locally.php:132 msgid "Load Google Fonts Locally %s." msgstr "Lokaal Google Fonts laden %s." #: inc/abilities/customizer/general/sidebar/class-astra-update-sidebar-layout.php:111 msgid "Layout is required." msgstr "Lay-out is vereist." #. translators: %d: width value #: inc/abilities/customizer/general/sidebar/class-astra-update-sidebar-width.php:123 #: inc/abilities/customizer/general/sidebar/class-astra-update-sidebar.php:178 msgid "Invalid width: %d." msgstr "Ongeldige breedte: %d." #. translators: %s: style value #: inc/abilities/customizer/general/sidebar/class-astra-update-sidebar-style.php:123 #: inc/abilities/customizer/general/sidebar/class-astra-update-sidebar.php:159 msgid "Invalid style: %s." msgstr "Ongeldige stijl: %s." #. translators: %s: layout value #: inc/abilities/customizer/footer/class-astra-update-footer-builder.php:454 msgid "Invalid primary_footer_layout: %s." msgstr "Ongeldige primary_footer_lay-out: %s." #. translators: %d: column count #: inc/abilities/customizer/footer/class-astra-update-footer-builder.php:407 msgid "Invalid primary_footer_columns: %d." msgstr "Ongeldige primary_footer_columns: %d." #. translators: %s: layout value #: inc/abilities/customizer/general/sidebar/class-astra-update-sidebar-layout.php:123 #: inc/abilities/customizer/general/sidebar/class-astra-update-sidebar.php:134 msgid "Invalid layout: %s." msgstr "Ongeldige lay-out: %s." #. translators: %d: column count #: inc/abilities/customizer/footer/class-astra-update-footer-builder.php:422 msgid "Invalid below_footer_columns: %d." msgstr "Ongeldige below_footer_columns: %d." #. translators: %s: layout value #: inc/abilities/customizer/footer/class-astra-update-footer-builder.php:438 msgid "Invalid above_footer_layout: %s." msgstr "Ongeldige above_footer_lay-out: %s." #: inc/abilities/admin/settings/performance/class-astra-flush-local-fonts.php:113 msgid "Cannot flush local fonts cache." msgstr "Kan de cache van lokale lettertypen niet opschonen." #: inc/abilities/admin/settings/performance/class-astra-flush-local-fonts.php:27 msgid "Flushes the local fonts cache and regenerates font files for the Astra theme." msgstr "Schoont de lokale cache van lettertypen op, en regenereert lettertypebestanden voor het Astra thema." #: inc/abilities/customizer/footer/class-astra-get-footer-builder-design.php:23 msgid "Get Astra Footer Builder Design Options" msgstr "Verkrijg Astra Footer Builder Design opties" #: inc/abilities/customizer/footer/class-astra-get-footer-builder.php:23 msgid "Get Astra Footer Builder Settings" msgstr "Verkrijg Astra Footer Builder instellingen" #: inc/abilities/admin/settings/performance/class-astra-get-load-google-fonts-locally.php:25 msgid "Get Astra Load Google Fonts Locally Status" msgstr "Verkrijg Astra Load Google Fonts lokaal status" #: inc/abilities/admin/settings/performance/class-astra-get-performance.php:25 msgid "Get Astra Performance Settings" msgstr "Verkrijg Astra Performance instellingen" #: inc/abilities/admin/settings/performance/class-astra-get-preload-local-fonts.php:25 msgid "Get Astra Preload Local Fonts Status" msgstr "Verkrijg Astra Preload Local Fonts status" #: inc/abilities/customizer/general/sidebar/class-astra-get-sidebar-layout.php:25 msgid "Get Astra Sidebar Layout" msgstr "Verkrijg Astra Sidebar lay-out" #: inc/abilities/customizer/general/sidebar/class-astra-get-sidebar.php:25 msgid "Get Astra Sidebar Settings" msgstr "Verkijg Astra Sidebar instellingen" #: inc/abilities/customizer/general/sidebar/class-astra-get-sidebar-style.php:25 msgid "Get Astra Sidebar Style" msgstr "Verkrijg Astra Sidebar stijl" #: inc/abilities/customizer/general/sidebar/class-astra-get-sidebar-width.php:25 msgid "Get Astra Sidebar Width" msgstr "Verkrijg Astra Sidebar breedte" #: inc/abilities/customizer/general/sidebar/class-astra-get-sticky-sidebar.php:25 msgid "Get Astra Sticky Sidebar Status" msgstr "Verkrijg Astra Sticky Sidebar status" #. translators: %d: column count #: inc/abilities/customizer/footer/class-astra-update-footer-builder.php:392 msgid "Invalid above_footer_columns: %d." msgstr "Ongeldige above_footer_columns: %d." #. translators: %s: layout value #: inc/abilities/customizer/footer/class-astra-update-footer-builder.php:470 msgid "Invalid below_footer_layout: %s." msgstr "Ongeldige below_footer_lay-out: %s." #: inc/abilities/customizer/footer/class-astra-get-footer-builder-design.php:120 #: inc/abilities/customizer/footer/class-astra-update-footer-builder-design.php:164 #: inc/abilities/customizer/header/class-astra-get-header-builder-design.php:131 #: inc/abilities/customizer/header/class-astra-update-header-builder-design.php:166 msgid "Invalid section provided." msgstr "Ongeldige sectie opgegeven." #: inc/abilities/customizer/general/sidebar/class-astra-update-sidebar-layout.php:112 msgid "Please provide a layout: no-sidebar, left-sidebar, or right-sidebar." msgstr "Geef een lay-out: geen zijbalk, linkerzijbalk of rechterzijbalk op." #: inc/abilities/customizer/footer/class-astra-update-footer-builder-design.php:155 #: inc/abilities/customizer/header/class-astra-update-header-builder-design.php:157 msgid "Please provide a section: above, primary, or below." msgstr "Geef een sectie op: boven, primair of onder." #: inc/abilities/customizer/general/sidebar/class-astra-update-sidebar-style.php:112 msgid "Please provide a style: unboxed or boxed." msgstr "Geef een stijl op: unboxed of boxed." #: inc/abilities/customizer/general/sidebar/class-astra-update-sidebar-width.php:113 msgid "Please provide a width value between 15 and 50." msgstr "Geef een breedtewaarde op tussen 15 en 50." #: inc/abilities/customizer/footer/class-astra-update-footer-builder-design.php:214 #: inc/abilities/customizer/header/class-astra-update-header-builder-design.php:216 msgid "Please provide at least one design option to update." msgstr "Geef ten minste één ontwerpoptie op om te updaten." #: inc/abilities/admin/settings/performance/class-astra-update-load-google-fonts-locally.php:123 #: inc/abilities/admin/settings/performance/class-astra-update-preload-local-fonts.php:123 #: inc/abilities/customizer/general/sidebar/class-astra-update-sticky-sidebar.php:111 msgid "Please provide enabled as true or false." msgstr "Geef als antwoord op, waar of niet waar." #: inc/abilities/admin/settings/performance/class-astra-flush-local-fonts.php:127 msgid "Local fonts cache flushed successfully." msgstr "Lokale lettertypen cache succesvol opgeschoond." #: inc/abilities/customizer/footer/class-astra-get-footer-builder-design.php:142 msgid "Retrieved footer builder design options successfully. IMPORTANT: When presenting any colors to the user, you MUST show visual color previews using this markdown format if valid color code: ![#HEXCODE](https://via.placeholder.com/15/HEXCODE/000000?text=+) `#HEXCODE` - Replace HEXCODE with the actual hex color value." msgstr "Footer bouwer ontwerpopties met succes opgehaald. BELANGRIJK: als je kleuren aan de gebruiker presenteert, MOET je visuele kleurvoorbeelden weergeven met dit mark-down format als de kleurcode geldig is:![#HEXCODE](https://via.placeholder.com/15/HEXCODE/000000?text=+) `#HEXCODE` - Vervang HEXCODE door de werkelijke hex kleurwaarde." #: inc/abilities/admin/settings/performance/class-astra-get-performance.php:104 msgid "Retrieved performance settings successfully." msgstr "Instellingen voor prestaties succesvol opgehaald." #: inc/abilities/customizer/general/sidebar/class-astra-get-sidebar-layout.php:95 msgid "Retrieved sidebar layout successfully." msgstr "Zijbalk lay-out succesvol opgehaald." #: inc/abilities/customizer/general/sidebar/class-astra-get-sidebar-style.php:94 msgid "Retrieved sidebar style successfully." msgstr "Zijbalk stijl succesvol opgehaald." #: inc/abilities/customizer/footer/class-astra-update-footer-builder-design.php:23 msgid "Update Astra Footer Builder Design Options" msgstr "Astra Footer Builder ontwerpopties updaten" #: inc/abilities/customizer/footer/class-astra-update-footer-builder.php:24 msgid "Update Astra Footer Builder Settings" msgstr "Instellingen Astra Footer Builder updaten" #: inc/abilities/admin/settings/performance/class-astra-update-preload-local-fonts.php:26 msgid "Update Astra Preload Local Fonts Status" msgstr "Astra Preload lokale lettertypen status updaten" #: inc/abilities/customizer/footer/class-astra-update-footer-builder-design.php:24 msgid "Updates design options for Astra footer builder sections (above, primary, below) including background, border color, border size, padding and margin." msgstr "Updaten van ontwerpopties voor Astra Footer Builder secties (boven, primair, onder) inclusief achtergrond, randkleur, grootte van rand, padding en marge." #: inc/abilities/admin/settings/performance/class-astra-update-performance.php:27 msgid "Updates performance settings for the Astra theme including font loading options." msgstr "Updatet prestatie-instellingen voor het Astra thema inclusief opties voor het laden van lettertypen." #: inc/abilities/customizer/general/sidebar/class-astra-update-sidebar.php:27 msgid "Updates sidebar settings for the Astra theme including layout, style, width, and sticky sidebar." msgstr "Updatet zijbalk instellingen voor het Astra thema inclusief lay-out, stijl, breedte en sticky zijbalk." #: inc/abilities/customizer/footer/class-astra-update-footer-builder.php:25 msgid "Updates the Astra theme footer builder configuration for desktop and mobile layouts. Allows positioning components like buttons, HTML blocks, widgets, social icons, footer menu, and copyright in above footer, primary footer, and below footer sections with column-based placements. Also configures column counts and layout widths for each footer section." msgstr "Updatet voor de configuratie van de footer bouwer van het Astra thema voor lay-outs voor desktop en mobiel. Toestaan positionering van componenten zoals knoppen, HTML blokken, widgets, sociale iconen, footer menu, en copyright in boven footer, primaire footer, en onder footer secties met kolom gebaseerde plaatsingen. Configureert ook kolom aantal en lay-out breedten voor elke sectie van de footer." #: inc/abilities/customizer/general/sidebar/class-astra-update-sidebar-layout.php:27 msgid "Updates the default sidebar layout setting for the Astra theme (no sidebar, left sidebar, or right sidebar)." msgstr "Updatet de standaard lay-out instellingen voor de zijbalken van het Astra thema (geen zijbalk, linker zijbalk of rechter zijbalk)." #: inc/abilities/admin/settings/performance/class-astra-update-load-google-fonts-locally.php:27 msgid "Updates the Load Google Fonts Locally setting for the Astra theme (enable or disable)." msgstr "Updatet de instelling Google Fonts laden lokaal voor het Astra thema (in- of uitschakelen)." #: inc/abilities/admin/settings/performance/class-astra-update-preload-local-fonts.php:27 msgid "Updates the Preload Local Fonts setting for the Astra theme (enable or disable)." msgstr "Updatet de instelling vooraf laden lokale lettertype voor het Astra thema (in- of uitschakelen)." #: inc/abilities/customizer/general/sidebar/class-astra-update-sidebar-style.php:27 msgid "Updates the sidebar style setting for the Astra theme (boxed or unboxed)." msgstr "Updatet de instelling voor de stijl van de zijbalken voor het Astra thema (met of zonder vak)." #: inc/abilities/customizer/general/sidebar/class-astra-update-sidebar-width.php:27 msgid "Updates the sidebar width setting for the Astra theme (15-50%)." msgstr "Updatet de instelling voor de breedte van de zijbalken voor het Astra thema (15-50%)." #: inc/abilities/customizer/general/sidebar/class-astra-update-sticky-sidebar.php:27 msgid "Updates the sticky sidebar setting for the Astra theme (enable or disable)." msgstr "Updatet van de instelling voor sticky zijbalken voor het Astra thema (in- of uitschakelen)." #. translators: %d: sidebar width value #: inc/abilities/customizer/posttypes/blog/class-astra-update-blog-archive.php:204 msgid "Invalid sidebar_width: %d." msgstr "Ongeldige sidebar_width: %d." #. translators: %s: sidebar style value #: inc/abilities/customizer/posttypes/blog/class-astra-update-blog-archive.php:184 #: inc/abilities/customizer/posttypes/blog/class-astra-update-single-page.php:197 #: inc/abilities/customizer/posttypes/blog/class-astra-update-single-post.php:205 msgid "Invalid sidebar_style: %s." msgstr "Ongeldige sidebar_style: %s." #. translators: %s: sidebar layout value #: inc/abilities/customizer/posttypes/blog/class-astra-update-blog-archive.php:162 #: inc/abilities/customizer/posttypes/blog/class-astra-update-single-page.php:174 #: inc/abilities/customizer/posttypes/blog/class-astra-update-single-post.php:182 msgid "Invalid sidebar_layout: %s." msgstr "Ongeldige sidebar_layout: %s." #. translators: %d: related posts count value #: inc/abilities/customizer/posttypes/blog/class-astra-update-single-post.php:264 msgid "Invalid related_posts_count: %d." msgstr "Ongeldig related_posts_count: %d." #. translators: %s: content width value #: inc/abilities/customizer/posttypes/blog/class-astra-update-single-page.php:219 #: inc/abilities/customizer/posttypes/blog/class-astra-update-single-post.php:227 msgid "Invalid content_width: %s." msgstr "Ongeldige content_width: %s." #. translators: %s: container style value #: inc/abilities/customizer/posttypes/blog/class-astra-update-single-page.php:153 #: inc/abilities/customizer/posttypes/blog/class-astra-update-single-post.php:161 msgid "Invalid container_style: %s." msgstr "Ongeldige container_style: %s." #. translators: %s: container layout value #: inc/abilities/customizer/posttypes/blog/class-astra-update-single-page.php:130 #: inc/abilities/customizer/posttypes/blog/class-astra-update-single-post.php:138 msgid "Invalid container_layout: %s." msgstr "Ongeldige container_layout: %s." #. translators: %s: layout value #: inc/abilities/customizer/posttypes/blog/class-astra-update-blog-archive.php:124 msgid "Invalid blog_layout: %s." msgstr "Ongeldige blog_layout: %s." #. translators: %d: content max width value #: inc/abilities/customizer/posttypes/blog/class-astra-update-single-page.php:234 #: inc/abilities/customizer/posttypes/blog/class-astra-update-single-post.php:242 msgid "Invalid content_max_width: %d." msgstr "Ongeldige content_max_width: %d." #. translators: %d: posts per page value #: inc/abilities/customizer/posttypes/blog/class-astra-update-blog-archive.php:146 msgid "Invalid posts_per_page: %d." msgstr "Ongeldige posts_per_page: %d." #: inc/abilities/customizer/siteidentity/class-astra-update-site-title-logo.php:90 msgid "Mobile width in px." msgstr "Breedte mobiel in px." #: inc/abilities/customizer/siteidentity/class-astra-update-site-title-logo.php:102 msgid "Mobile unit." msgstr "Mobiele eenheid." #: inc/abilities/customizer/siteidentity/class-astra-get-site-title-logo.php:69 msgid "Mobile logo URL." msgstr "URL mobiel logo." #: inc/abilities/customizer/siteidentity/class-astra-update-site-title-logo.php:74 msgid "Mobile logo image URL." msgstr "Mobiele logo afbeelding URL." #: inc/abilities/customizer/siteidentity/class-astra-update-site-title-logo.php:78 msgid "Logo width (responsive)." msgstr "Breedte logo (responsive)." #: inc/abilities/customizer/siteidentity/class-astra-get-site-title-logo.php:61 #: inc/abilities/customizer/siteidentity/class-astra-update-site-title-logo.php:62 msgid "Logo image URL." msgstr "URL afbeeldingen logo." #: inc/abilities/customizer/siteidentity/class-astra-get-site-title-logo.php:57 msgid "Logo attachment ID." msgstr "Logo bijlage ID." #: inc/abilities/customizer/siteidentity/class-astra-update-site-title-logo.php:66 msgid "Logo attachment ID (preferred over URL)." msgstr "Logo bijlage ID (liever dan URL)." #: inc/abilities/customizer/posttypes/blog/class-astra-get-single-page.php:85 #: inc/abilities/customizer/posttypes/blog/class-astra-get-single-post.php:85 msgid "Human-readable content width name." msgstr "Menselijk leesbare inhoud breedtenaam." #: inc/abilities/customizer/posttypes/blog/class-astra-get-single-page.php:61 #: inc/abilities/customizer/posttypes/blog/class-astra-get-single-post.php:61 msgid "Human-readable container style name." msgstr "Menselijk leesbare container stijlnaam." #: inc/abilities/customizer/posttypes/blog/class-astra-get-single-page.php:53 #: inc/abilities/customizer/posttypes/blog/class-astra-get-single-post.php:53 msgid "Human-readable container layout name." msgstr "Menselijk leesbare container lay-out naam." #: inc/abilities/customizer/siteidentity/class-astra-get-site-title-logo.php:89 msgid "Whether a different retina logo is enabled." msgstr "Of een ander retina logo is ingeschakeld." #: inc/abilities/customizer/general/sidebar/class-astra-update-sidebar-layout.php:126 #: inc/abilities/customizer/general/sidebar/class-astra-update-sidebar.php:137 #: inc/abilities/customizer/posttypes/blog/class-astra-update-blog-archive.php:163 msgid "Valid options: no-sidebar, left-sidebar, right-sidebar" msgstr "Geldige opties: geen zijbalk, linker zijbalk, rechter zijbalk" #: inc/abilities/customizer/siteidentity/class-astra-update-site-title-logo.php:148 msgid "Use different retina logo." msgstr "Gebruik een ander retina logo." #: inc/abilities/customizer/posttypes/blog/class-astra-get-blog-archive.php:171 msgid "Your blog archive is using the \"%1$s\" layout with %2$d posts per page. Sidebar is set to \"%3$s\" (%4$s style, %5$d%% width)." msgstr "Je blogarchief gebruikt de lay-out \"%1$s\" met %2$d berichten per pagina. Zijbalk is ingesteld op \"%3$s\" (%4$s stijl, %5$d%% breedte)." #: inc/abilities/customizer/posttypes/blog/class-astra-get-single-post.php:93 msgid "Whether related posts are enabled." msgstr "Of gerelateerde berichten zijn ingeschakeld." #: inc/abilities/customizer/siteidentity/class-astra-get-site-title-logo.php:85 msgid "Whether logo and title are displayed inline." msgstr "Of logo en titel inline worden getoond." #: inc/abilities/customizer/siteidentity/class-astra-get-site-title-logo.php:93 msgid "Whether a different mobile logo is enabled." msgstr "Of een ander mobiel logo is ingeschakeld." #: inc/abilities/customizer/posttypes/blog/class-astra-update-blog-archive.php:205 msgid "Value must be between 15 and 50 (percentage)." msgstr "De waarde moet tussen 15 en 50 (percentage) liggen." #: inc/abilities/customizer/posttypes/blog/class-astra-update-blog-archive.php:147 msgid "Value must be between 1 and 500." msgstr "De waarde moet tussen 1 en 500 liggen." #: inc/abilities/customizer/posttypes/blog/class-astra-update-single-post.php:265 msgid "Value must be between 1 and 20." msgstr "De waarde moet tussen 1 en 20 liggen." #: inc/abilities/customizer/posttypes/blog/class-astra-update-single-page.php:235 #: inc/abilities/customizer/posttypes/blog/class-astra-update-single-post.php:243 msgid "Value must be between 0 and 1920 pixels." msgstr "De waarde moet tussen 0 en 1920 pixels liggen." #: inc/abilities/customizer/posttypes/blog/class-astra-update-single-page.php:198 #: inc/abilities/customizer/posttypes/blog/class-astra-update-single-post.php:206 msgid "Valid options: default, unboxed, boxed" msgstr "Geldige opties: standaard, unboxed, boxed" #: inc/abilities/customizer/posttypes/blog/class-astra-update-single-page.php:131 #: inc/abilities/customizer/posttypes/blog/class-astra-update-single-post.php:139 msgid "Valid options: default, normal-width-container, narrow-width-container, full-width-container" msgstr "Geldige opties: standaard, normaal-breed-container, smal-breed-container, volledig-breed-container" #: inc/abilities/customizer/posttypes/blog/class-astra-update-single-page.php:175 #: inc/abilities/customizer/posttypes/blog/class-astra-update-single-post.php:183 msgid "Valid options: default, no-sidebar, left-sidebar, right-sidebar" msgstr "Geldige opties: standaard, geen zijdebalk, linker zijdebalk, rechter zijdebalk" #: inc/abilities/customizer/posttypes/blog/class-astra-update-single-page.php:220 #: inc/abilities/customizer/posttypes/blog/class-astra-update-single-post.php:228 msgid "Valid options: default, custom" msgstr "Geldige opties: standaard, aangepast" #: inc/abilities/customizer/posttypes/blog/class-astra-update-blog-archive.php:125 msgid "Valid options: blog-layout-classic, blog-layout-4, blog-layout-5, blog-layout-6" msgstr "Geldige opties: blog-lay-out-klassiek, blog-lay-out-4, blog-lay-out-5, blog-lay-out-6" #: inc/abilities/customizer/siteidentity/class-astra-update-site-title-logo.php:152 msgid "Use different mobile logo." msgstr "Gebruik een ander mobiel logo." #: inc/abilities/customizer/siteidentity/class-astra-update-site-title-logo.php:26 msgid "Update Site Title and Logo" msgstr "Site titel en logo updaten" #: inc/abilities/customizer/siteidentity/class-astra-update-site-title-logo.php:112 #: inc/abilities/customizer/siteidentity/class-astra-update-site-title-logo.php:130 msgid "Show on desktop." msgstr "Weergeven op desktop." #: inc/abilities/customizer/siteidentity/class-astra-update-site-title-logo.php:120 #: inc/abilities/customizer/siteidentity/class-astra-update-site-title-logo.php:138 msgid "Show on mobile." msgstr "Weergeven op mobiel." #: inc/abilities/customizer/siteidentity/class-astra-update-site-title-logo.php:54 msgid "Site title text." msgstr "Site titel tekst." #: inc/abilities/customizer/posttypes/blog/class-astra-update-blog-archive.php:217 msgid "Please provide at least one setting to update (blog_layout, posts_per_page, sidebar_layout, sidebar_style, or sidebar_width)." msgstr "Zorg voor ten minste één instelling om te updaten (blog_layout, posts_per_page, sidebar_layout, sidebar_style, or sidebar_width)." #: inc/abilities/customizer/siteidentity/class-astra-get-site-title-logo.php:155 msgid "Retrieved site title and logo settings successfully." msgstr "Instellingen voor sitetitel en logo succesvol opgehaald." #: inc/abilities/customizer/posttypes/blog/class-astra-get-single-post.php:201 msgid "Retrieved single post settings successfully." msgstr "Instellingen voor enkele berichten succesvol opgehaald." #: inc/abilities/customizer/siteidentity/class-astra-get-site-title-logo.php:65 msgid "Retina logo URL." msgstr "Retina logo URL." #: inc/abilities/customizer/siteidentity/class-astra-update-site-title-logo.php:70 msgid "Retina logo image URL." msgstr "Retina logo afbeelding URL." #: inc/abilities/customizer/siteidentity/class-astra-get-site-title-logo.php:73 msgid "Responsive logo width settings." msgstr "Instellingen voor responsive logo breedte." #: inc/abilities/customizer/posttypes/blog/class-astra-get-single-post.php:97 msgid "Number of related posts to display." msgstr "Aantal gerelateerde berichten om weer te geven." #: inc/abilities/customizer/posttypes/blog/class-astra-update-single-post.php:87 msgid "Number of related posts to display (1-20)." msgstr "Aantal gerelateerde berichten om weer te geven (1-20)." #: inc/abilities/customizer/posttypes/blog/class-astra-update-blog-archive.php:59 msgid "Number of posts to display per page (1-500)." msgstr "Aantal berichten om per pagina weer te geven (1-500)." #: inc/abilities/customizer/siteidentity/class-astra-update-site-title-logo.php:286 msgid "No valid parameters provided to update." msgstr "Geen geldige parameters verstrekt om te updaten." #: inc/abilities/customizer/general/sidebar/class-astra-update-sidebar-style.php:126 #: inc/abilities/customizer/general/sidebar/class-astra-update-sidebar.php:162 #: inc/abilities/customizer/posttypes/blog/class-astra-update-blog-archive.php:185 msgid "Valid options: unboxed, boxed" msgstr "Geldige opties: unboxed, boxed" #: inc/abilities/customizer/posttypes/blog/class-astra-update-single-post.php:64 msgid "Sidebar layout for single posts. Options: \"default\" (Default), \"no-sidebar\" (No Sidebar), \"left-sidebar\" (Left Sidebar), \"right-sidebar\" (Right Sidebar)." msgstr "Zijbalk lay-out voor afzonderlijke berichten. Opties: \"default\" (Standaard), \"no-sidebar\" (Geen zijbalk), \"left-sidebar\" (Linker zijbalk), \"right-sidebar\" (Rechter zijbalk)." #: inc/abilities/customizer/posttypes/blog/class-astra-get-single-post.php:26 msgid "Retrieves the current Astra theme single post settings including container layout, container style, sidebar layout, sidebar style, content width, and related posts settings." msgstr "Haalt de huidige instellingen voor afzonderlijke berichten in het Astra thema op, inclusief container lay-out, container stijl, zijbalk indeling, zijbalk stijl, inhoud breedte en instellingen voor gerelateerde berichten." #: inc/abilities/customizer/posttypes/blog/class-astra-update-single-page.php:64 msgid "Sidebar layout for single pages. Options: \"default\" (Default), \"no-sidebar\" (No Sidebar), \"left-sidebar\" (Left Sidebar), \"right-sidebar\" (Right Sidebar)." msgstr "Zijbalk lay-out voor enkele pagina's. Opties: \"default\" (Standaard), \"no sidebar\" (Geen zijbalk), \"left sidebar\" (Linker zijbalk), \"right sidebar\" (Rechter zijbalk)." #: inc/abilities/customizer/posttypes/blog/class-astra-update-single-post.php:26 msgid "Update Astra Single Post Settings" msgstr "Astra instellingen voor afzonderlijke berichten updaten" #: inc/abilities/customizer/posttypes/blog/class-astra-update-single-page.php:26 msgid "Update Astra Single Page Settings" msgstr "Astra instellingen voor enkele pagina's updaten" #: inc/abilities/customizer/posttypes/blog/class-astra-update-blog-archive.php:26 msgid "Update Astra Blog Archive Settings" msgstr "Astra blog archief instellingen updaten" #: inc/abilities/customizer/siteidentity/class-astra-get-site-title-logo.php:81 msgid "Tagline visibility per device." msgstr "Slogan zichtbaarheid per apparaat." #: inc/abilities/customizer/siteidentity/class-astra-update-site-title-logo.php:126 msgid "Tagline visibility (responsive)." msgstr "Zichtbaarheid slogan (responsive)." #: inc/abilities/customizer/siteidentity/class-astra-update-site-title-logo.php:86 msgid "Tablet width in px." msgstr "Tabletbreedte in px." #: inc/abilities/customizer/siteidentity/class-astra-get-site-title-logo.php:77 msgid "Site title visibility per device." msgstr "Zichtbaarheid sitetitel per apparaat." #: inc/abilities/customizer/siteidentity/class-astra-update-site-title-logo.php:108 msgid "Site title visibility (responsive)." msgstr "Zichtbaarheid titel site (responsive)." #. translators: %s: comma-separated list of updated fields #: inc/abilities/customizer/siteidentity/class-astra-update-site-title-logo.php:292 msgid "Site title and logo updated successfully: %s" msgstr "Site titel en logo geüpdatet met succes: %s" #: inc/abilities/customizer/siteidentity/class-astra-update-site-title-logo.php:58 msgid "Site tagline/description." msgstr "Site slogan/beschrijving." #: inc/abilities/customizer/posttypes/blog/class-astra-get-blog-archive.php:77 msgid "Sidebar width percentage." msgstr "Zijbalk breedte percentage." #: inc/abilities/customizer/posttypes/blog/class-astra-update-blog-archive.php:73 msgid "Sidebar width in percentage (15-50)." msgstr "Breedte van de zijbalk in procenten (15-50)." #: inc/abilities/customizer/posttypes/blog/class-astra-update-blog-archive.php:68 msgid "Sidebar style. Options: \"unboxed\" (Unboxed), \"boxed\" (Boxed)." msgstr "Zijbalk stijl. Opties: \"unboxed\" (unboxed), \"boxed\" (boxed)." #: inc/abilities/customizer/posttypes/blog/class-astra-update-single-post.php:69 msgid "Sidebar style for single posts. Options: \"default\" (Default), \"unboxed\" (Unboxed), \"boxed\" (Boxed)." msgstr "Zijbalkstijl voor afzonderlijke berichten. Opties: \"standaard\" (Standaard), \"unboxed\" (Unboxed), \"boxed\" (Boxed)." #: inc/abilities/customizer/posttypes/blog/class-astra-update-single-page.php:69 msgid "Sidebar style for single pages. Options: \"default\" (Default), \"unboxed\" (Unboxed), \"boxed\" (Boxed)." msgstr "Zijbalk stijl voor enkele pagina's. Opties: \"standaard\" (Standaard), \"unboxed\" (Unboxed), \"boxed\" (Boxed)." #: inc/abilities/customizer/posttypes/blog/class-astra-update-blog-archive.php:63 msgid "Sidebar layout position. Options: \"no-sidebar\" (No Sidebar), \"left-sidebar\" (Left Sidebar), \"right-sidebar\" (Right Sidebar)." msgstr "Positie lay-out zijbalk. Opties: \"no zijdebar\" (Geen zijbalk), \"left zijdebar\" (Linker zijbalk), \"right zijdebar\" (Rechter zijbalk)." #: inc/abilities/customizer/siteidentity/class-astra-update-site-title-logo.php:116 #: inc/abilities/customizer/siteidentity/class-astra-update-site-title-logo.php:134 msgid "Show on tablet." msgstr "Weergeven op tablet." #: inc/abilities/customizer/siteidentity/class-astra-get-site-title-logo.php:26 msgid "Retrieves the current Astra theme site title, tagline, logo, and related visibility settings." msgstr "Haalt de huidige titel, slogan, logo en gerelateerde instellingen van de Astra thema's op." #: inc/abilities/customizer/posttypes/blog/class-astra-get-single-page.php:26 msgid "Retrieves the current Astra theme single page settings including container layout, container style, sidebar layout, sidebar style, and content width." msgstr "Haalt de huidige instellingen voor afzonderlijke pagina's van het Astra thema op, inclusief containerindeling, containerstijl, lay-out van de zijbalk, stijl van de zijbalk en breedte van de inhoud." #: inc/abilities/customizer/posttypes/blog/class-astra-update-single-page.php:59 #: inc/abilities/customizer/posttypes/blog/class-astra-update-single-post.php:59 msgid "Container style. Options: \"boxed\" (Boxed), \"unboxed\" (Unboxed)." msgstr "Container stijl. Opties: \"boxed\" (Boxed), \"unboxed\" (Unboxed)." #: inc/abilities/customizer/posttypes/blog/class-astra-update-single-post.php:83 msgid "Enable or disable related posts display on single posts." msgstr "Toon gerelateerde berichten op afzonderlijke berichten in- of uitschakelen." #: inc/abilities/customizer/siteidentity/class-astra-update-site-title-logo.php:144 msgid "Display logo and title inline." msgstr "Toon logo en titel inline." #: inc/abilities/customizer/siteidentity/class-astra-update-site-title-logo.php:82 msgid "Desktop width in px." msgstr "Desktopbreedte in px." #: inc/abilities/customizer/siteidentity/class-astra-update-site-title-logo.php:94 msgid "Desktop unit." msgstr "Bureaubladeenheid." #: inc/abilities/customizer/posttypes/blog/class-astra-get-single-page.php:89 #: inc/abilities/customizer/posttypes/blog/class-astra-get-single-post.php:89 msgid "Custom content max width in pixels." msgstr "Aangepaste inhoud maximale breedte in pixels." #: inc/abilities/customizer/posttypes/blog/class-astra-update-single-page.php:79 #: inc/abilities/customizer/posttypes/blog/class-astra-update-single-post.php:79 msgid "Custom content max width in pixels (0-1920). Only applies when content_width is set to \"custom\"." msgstr "Aangepaste inhoud maximale breedte in pixels (0-1920). Alleen van toepassing wanneer content_width is ingesteld op \"aangepast\"." #: inc/abilities/customizer/siteidentity/class-astra-get-site-title-logo.php:49 msgid "Current site title." msgstr "Huidige titel van de site." #: inc/abilities/customizer/siteidentity/class-astra-get-site-title-logo.php:53 msgid "Current site tagline/description." msgstr "Huidige site slogan/beschrijving." #: inc/abilities/customizer/posttypes/blog/class-astra-get-single-page.php:57 #: inc/abilities/customizer/posttypes/blog/class-astra-get-single-post.php:57 msgid "Current container style key." msgstr "Huidig: sleutel voor containerstijl." #: inc/abilities/customizer/posttypes/blog/class-astra-get-single-page.php:49 #: inc/abilities/customizer/posttypes/blog/class-astra-get-single-post.php:49 msgid "Current container layout key." msgstr "Huidig: lay-out sleutel." #: inc/abilities/customizer/posttypes/blog/class-astra-update-single-page.php:74 #: inc/abilities/customizer/posttypes/blog/class-astra-update-single-post.php:74 msgid "Content width setting. Options: \"default\" (Default), \"custom\" (Custom)." msgstr "Instelling breedte inhoud. Opties: \"standaard\" (Standaard), \"aangepast\" (Aangepast)." #: inc/abilities/customizer/posttypes/blog/class-astra-get-single-page.php:81 #: inc/abilities/customizer/posttypes/blog/class-astra-get-single-post.php:81 msgid "Content width setting key." msgstr "Instelling inhoud breedte sleutel." #: inc/abilities/customizer/posttypes/blog/class-astra-update-single-post.php:54 msgid "Container layout for single posts. Options: \"default\" (Default), \"normal-width-container\" (Normal), \"narrow-width-container\" (Narrow), \"full-width-container\" (Full Width)." msgstr "Container lay-out voor afzonderlijke berichten. Opties: \"default\" (Standaard), \"normal-width-container\" (Normaal), \"narrow-width-container\" (Smal), \"full-width-container\" (Volledige breedte)." #: inc/abilities/customizer/posttypes/blog/class-astra-update-single-page.php:54 msgid "Container layout for single pages. Options: \"default\" (Default), \"normal-width-container\" (Normal), \"narrow-width-container\" (Narrow), \"full-width-container\" (Full Width)." msgstr "Container lay-out voor enkele pagina's. Opties: \"default\" (Standaard), \"normal-width-container\" (Normaal), \"narrow-width-container\" (Smal), \"full-width-container\" (Volledige breedte)." #: inc/abilities/customizer/posttypes/blog/class-astra-update-blog-archive.php:54 msgid "Blog layout style. Options: \"blog-layout-classic\" (Classic), \"blog-layout-4\" (Grid), \"blog-layout-5\" (List), \"blog-layout-6\" (Cover)." msgstr "Stijl lay-out blog. Opties: \"blog-lay-out-classic\" (Klassiek), \"blog-lay-out-4\" (Raster), \"blog-lay-out-5\" (Lijst), \"blog-lay-out-6\" (Omslagafbeelding)." #: inc/abilities/customizer/posttypes/blog/class-astra-get-blog-archive.php:89 #: inc/abilities/customizer/posttypes/blog/class-astra-get-single-page.php:105 #: inc/abilities/customizer/posttypes/blog/class-astra-get-single-post.php:113 msgid "Available sidebar style options." msgstr "Beschikbare stijlopties voor zijbalken." #: inc/abilities/customizer/posttypes/blog/class-astra-get-blog-archive.php:85 #: inc/abilities/customizer/posttypes/blog/class-astra-get-single-page.php:101 #: inc/abilities/customizer/posttypes/blog/class-astra-get-single-post.php:109 msgid "Available sidebar layout options." msgstr "Beschikbare lay-outs voor zijbalken." #: inc/abilities/customizer/posttypes/blog/class-astra-get-single-page.php:97 #: inc/abilities/customizer/posttypes/blog/class-astra-get-single-post.php:105 msgid "Available container style options." msgstr "Beschikbare container stijl opties." #: inc/abilities/customizer/posttypes/blog/class-astra-get-single-page.php:93 #: inc/abilities/customizer/posttypes/blog/class-astra-get-single-post.php:101 msgid "Available container layout options." msgstr "Beschikbare lay-outs voor containers." #: inc/abilities/customizer/posttypes/blog/class-astra-get-blog-archive.php:81 msgid "Available blog layout options." msgstr "Beschikbare lay-outs voor blogs." #: inc/abilities/customizer/posttypes/blog/class-astra-get-single-page.php:25 msgid "Get Astra Single Page Settings" msgstr "Verkrijg Astra instellingen voor enkelvoudige pagina" #: inc/abilities/customizer/posttypes/blog/class-astra-get-single-post.php:25 msgid "Get Astra Single Post Settings" msgstr "Verkrijg Astra instellingen voor enkelvoudig bericht" #: inc/abilities/customizer/siteidentity/class-astra-get-site-title-logo.php:25 msgid "Get Site Title and Logo" msgstr "Verkrijg sitetitel en logo" #: inc/abilities/customizer/posttypes/blog/class-astra-get-single-page.php:186 msgid "Retrieved single page settings successfully." msgstr "Instellingen voor enkele pagina's succesvol opgehaald." #: inc/abilities/customizer/posttypes/blog/class-astra-update-single-page.php:27 msgid "Updates the Astra theme single page settings including container layout, container style, sidebar layout, sidebar style, and content width." msgstr "Updatet de instellingen voor afzonderlijke pagina's van het Astra thema, inclusief container lay-out, container stijl, zijbalk indeling, zijbalk stijl en inhoud breedte." #: inc/abilities/customizer/siteidentity/class-astra-update-site-title-logo.php:27 msgid "Updates the Astra theme site title, tagline, logo, and related visibility settings." msgstr "Updatet de titel, slogan, site logo en gerelateerde instellingen van het Astra thema." #: inc/abilities/customizer/posttypes/blog/class-astra-update-blog-archive.php:27 msgid "Updates the Astra theme blog archive settings including blog layout, posts per page, sidebar layout, sidebar style, and sidebar width." msgstr "Updatet de instellingen van het Astra thema blog/archiveren inclusief blog lay-out, berichten per pagina, lay-out van de zijbalk, stijl van de zijbalk en breedte van de zijbalk." #: inc/abilities/customizer/posttypes/blog/class-astra-update-single-post.php:27 msgid "Updates the Astra theme single post settings including container layout, container style, sidebar layout, sidebar style, content width, and related posts settings." msgstr "Update de instellingen voor afzonderlijke berichten in het Astra thema, inclusief container lay-out, container stijl, zijbalk lay-out, zijbalk stijl, inhoud breedte en instellingen voor gerelateerde berichten." #: inc/abilities/customizer/siteidentity/class-astra-update-site-title-logo.php:98 msgid "Tablet unit." msgstr "Tablet eenheid." #: inc/abilities/customizer/globals/container/class-astra-list-container-settings.php:134 #: inc/abilities/customizer/globals/container/class-astra-list-container-settings.php:235 msgid "Padded" msgstr "Padded" #. translators: %s: invalid style value #: inc/abilities/customizer/globals/container/class-astra-update-container-layout.php:168 msgid "Invalid container style: %s." msgstr "Ongeldige container style: %s." #. translators: %s: button type value #: inc/abilities/customizer/globals/buttons/class-astra-update-global-buttons.php:143 msgid "Invalid button_type: %s." msgstr "Ongeldig button_type: %s." #: inc/abilities/customizer/globals/colors/class-astra-update-theme-colors.php:163 msgid "No colors specified." msgstr "Geen kleuren gespecificeerd." #: inc/abilities/customizer/globals/colors/class-astra-update-background-colors.php:219 msgid "No background specified." msgstr "Geen achtergrond gespecificeerd." #: inc/abilities/customizer/globals/container/class-astra-list-container-settings.php:198 msgid "Narrower container ideal for blog posts and text-heavy content." msgstr "Een smallere container is ideaal voor blogberichten en inhoud met veel tekst." #: inc/abilities/customizer/globals/colors/class-astra-get-global-palette.php:128 #: inc/abilities/customizer/globals/colors/class-astra-update-global-palette.php:201 msgid "Must be one of: palette_1, palette_2, palette_3, palette_4" msgstr "Moet een zijn van: palette_1, palette_2, palette_3, palette_4" #: inc/abilities/customizer/globals/container/class-astra-list-container-settings.php:218 msgid "Maximum width of the normal container in pixels. Default is 1200px." msgstr "Maximale breedte van de normale container in pixels. Standaard is dit 1200px." #: inc/abilities/customizer/globals/container/class-astra-list-container-settings.php:223 msgid "Maximum width of the narrow container in pixels. Default is 750px." msgstr "Maximale breedte van de smalle container in pixels. Standaard is dit 750px." #: inc/abilities/customizer/globals/typography/class-astra-update-paragraph-margin.php:117 msgid "Margin bottom must be between 0.5 and 5 em." msgstr "De marge onderkant moet tussen 0,5 en 5 em liggen." #: inc/abilities/customizer/globals/typography/class-astra-update-paragraph-margin.php:106 msgid "Margin bottom is required." msgstr "Marge onderkant is vereist." #: inc/abilities/customizer/globals/container/class-astra-list-container-settings.php:24 msgid "Lists all available Astra theme container and layout settings including container layout options, container styles, width configurations, background settings, and their current values. Provides comprehensive information about site layout structure." msgstr "Geeft een overzicht van alle beschikbare instellingen voor de container en lay-outs van het Astra thema, inclusief containerlay-outopties, containerstijlen, breedteconfiguraties, achtergrondinstellingen en hun huidige waarden. Biedt uitgebreide informatie over de lay-outstructuur van sites." #: inc/abilities/customizer/globals/typography/class-astra-list-font-families.php:23 msgid "List Available Font Families" msgstr "Lijst beschikbare lettertype families" #: inc/abilities/customizer/globals/container/class-astra-list-container-settings.php:23 msgid "List Astra Container Settings" msgstr "Lijst Astra container instellingen" #. translators: %s: preset value #: inc/abilities/customizer/globals/buttons/class-astra-update-global-buttons.php:157 msgid "Invalid preset: %s." msgstr "Ongeldige voorinstelling: %s." #. translators: %s: preset name #: inc/abilities/customizer/globals/colors/class-astra-update-global-palette.php:234 msgid "Invalid preset name: %s." msgstr "Ongeldige vooringestelde naam: %s." #. translators: %s: palette ID #: inc/abilities/customizer/globals/colors/class-astra-get-global-palette.php:127 #: inc/abilities/customizer/globals/colors/class-astra-update-global-palette.php:200 msgid "Invalid palette ID: %s." msgstr "Ongeldig palet ID: %s." #: inc/abilities/customizer/globals/typography/class-astra-update-paragraph-margin.php:116 msgid "Invalid margin value." msgstr "Ongeldige waarde voor de marge." #. translators: %s: invalid layout value #: inc/abilities/customizer/globals/container/class-astra-update-container-layout.php:149 msgid "Invalid container layout: %s." msgstr "Ongeldige container lay-out: %s." #: inc/abilities/customizer/globals/colors/class-astra-update-theme-colors.php:187 msgid "Invalid color values." msgstr "Ongeldige kleurwaarden." #: inc/abilities/customizer/posttypes/blog/class-astra-get-blog-archive.php:73 #: inc/abilities/customizer/posttypes/blog/class-astra-get-single-page.php:77 #: inc/abilities/customizer/posttypes/blog/class-astra-get-single-post.php:77 msgid "Human-readable sidebar style name." msgstr "Menselijk leesbare stijlnaam voor zijbalken." #: inc/abilities/customizer/posttypes/blog/class-astra-get-blog-archive.php:65 #: inc/abilities/customizer/posttypes/blog/class-astra-get-single-page.php:69 #: inc/abilities/customizer/posttypes/blog/class-astra-get-single-post.php:69 msgid "Human-readable sidebar layout name." msgstr "Menselijk leesbare naam voor de lay-out van de zijbalk." #: inc/abilities/customizer/globals/container/class-astra-list-container-settings.php:135 #: inc/abilities/customizer/globals/container/class-astra-list-container-settings.php:239 msgid "Fluid" msgstr "Vloeiend" #. translators: %s: enabled or disabled #: inc/abilities/customizer/general/sidebar/class-astra-update-sticky-sidebar.php:122 #: inc/abilities/customizer/globals/typography/class-astra-get-underline-links-status.php:84 #: inc/abilities/customizer/globals/typography/class-astra-toggle-underline-links.php:115 msgid "enabled" msgstr "ingeschakeld" #. translators: %s: enabled or disabled #: inc/abilities/customizer/general/sidebar/class-astra-update-sticky-sidebar.php:122 #: inc/abilities/customizer/globals/typography/class-astra-get-underline-links-status.php:84 #: inc/abilities/customizer/globals/typography/class-astra-toggle-underline-links.php:115 msgid "disabled" msgstr "uitgeschakeld" #: inc/abilities/customizer/globals/container/class-astra-list-container-settings.php:260 msgid "Visible when container style is boxed" msgstr "Zichtbaar wanneer container stijl is boxed" #: inc/abilities/customizer/globals/container/class-astra-update-container-layout.php:169 #: inc/abilities/customizer/posttypes/blog/class-astra-update-single-page.php:154 #: inc/abilities/customizer/posttypes/blog/class-astra-update-single-post.php:162 msgid "Valid options: boxed, unboxed" msgstr "Geldige opties: boxed, unboxed" #: inc/abilities/customizer/globals/container/class-astra-list-container-settings.php:288 msgid "Width values can be adjusted through the Customizer under Global > Container." msgstr "De breedte kan worden aangepast via de customizer onder globaal > Container." #: inc/abilities/customizer/globals/container/class-astra-list-container-settings.php:244 msgid "Width of the sidebar as a percentage of the container. Default is 30%." msgstr "Breedte van de zijbalk als percentage van de container. Standaard is 30%." #: inc/abilities/customizer/globals/buttons/class-astra-update-global-buttons.php:54 msgid "Which button to update: \"primary\", \"secondary\", or \"both\"." msgstr "Welke knop je moet updaten: \"primair\", \"secundair\" of \"beide\"." #: inc/abilities/customizer/globals/container/class-astra-list-container-settings.php:39 msgid "Whether to include detailed descriptions and available options for each setting. Default is true." msgstr "Of gedetailleerde beschrijvingen en beschikbare opties voor elke instelling moeten worden toegevoegd. Standaard is dit waar." #: inc/abilities/customizer/globals/buttons/class-astra-update-global-buttons.php:144 msgid "Valid options: primary, secondary, both" msgstr "Geldige opties: primair, secundair, beide" #: inc/abilities/customizer/globals/container/class-astra-update-container-layout.php:150 msgid "Valid options: normal-width-container, narrow-width-container, full-width-container" msgstr "Geldige opties: normal-width-container, narrow-width-container, full-width-container" #: inc/abilities/customizer/globals/buttons/class-astra-update-global-buttons.php:158 msgid "Valid options: button_01, button_02, button_03, button_04, button_05, button_06" msgstr "Geldige opties: button_01, button_02, button_03, button_04, button_05, button_06" #: inc/abilities/customizer/globals/colors/class-astra-get-global-palette.php:24 msgid "Retrieves the current active Astra theme global color palette (palette_1 through palette_4) with its color values. Also returns all available color presets (Oak, Viola, Cedar, Willow, Lily, Rose, Sage, Flare, Maple, Birch, Dark) that can be applied to any palette." msgstr "Haalt het huidige actieve globale kleurenpalet van het Astra thema op (palette_1 tot en met palette_4) inclusief de kleurwaarden. Geeft ook alle beschikbare kleur voorinstellingen (Eik, Viooltje, Ceder, Wilg, Lelie, Roos, Salie, Vlam, Esdoorn, Berk, Donker) weer die op elk palet kunnen worden toegepast." #: inc/abilities/customizer/globals/colors/class-astra-get-global-palette.php:185 msgid "Retrieved active global palette: %1$s (currently using %2$d colors). Also retrieved %3$d available color presets: %4$s." msgstr "Actief globaal palet opgehaald: %1$s (gebruik nu %2$d kleuren). Ook opgehaald %3$d beschikbare kleur voorinstellingen: %4$s." #: inc/abilities/customizer/globals/colors/class-astra-update-background-colors.php:213 msgid "Option functions are not available." msgstr "Optie functies zijn niet beschikbaar." #: inc/abilities/customizer/globals/container/class-astra-get-container-layout.php:24 msgid "Retrieves the current Astra theme container layout settings including container layout, container style, container width, and narrow container width." msgstr "Hiermee worden de huidige instellingen voor de container lay-out van het Astra thema opgehaald, inclusief container lay-out, container stijl, container breedte en smalle container breedte." #: inc/abilities/customizer/globals/typography/class-astra-get-body-font.php:24 msgid "Retrieves the current Astra theme body font settings including font family, weight, size, line height, and other typography properties." msgstr "Haalt de huidige instellingen voor het lettertype van het Astra thema op, inclusief letterfamilie, gewicht, grootte, regelafstand en andere typografische eigenschappen." #: inc/abilities/customizer/posttypes/blog/class-astra-get-blog-archive.php:26 msgid "Retrieves the current Astra theme blog archive settings including blog layout, posts per page, sidebar layout, sidebar style, and sidebar width." msgstr "Haalt de huidige instellingen voor het Astra thema blog/archiveren op, inclusief bloglay-out, berichten per pagina, lay-out van de zijbalk, stijl van de zijbalk en breedte van de zijbalk." #: inc/abilities/customizer/globals/colors/class-astra-get-background-colors.php:24 msgid "Retrieves the current Astra theme background color settings including site background and content background configurations." msgstr "Hiermee worden de huidige instellingen voor de achtergrondkleur van het Astra thema opgehaald, inclusief de instellingen voor de achtergrond van de site en de inhoud." #: inc/abilities/customizer/globals/typography/class-astra-get-headings-font.php:87 msgid "Retrieved headings font settings successfully." msgstr "Instellingen kopteksten lettertype succesvol opgehaald." #: inc/abilities/customizer/globals/container/class-astra-get-container-layout.php:119 msgid "Retrieved container layout settings successfully." msgstr "Instellingen voor container lay-outs met succes opgehaald." #: inc/abilities/customizer/globals/typography/class-astra-get-body-font.php:93 msgid "Retrieved body font settings successfully." msgstr "Instellingen lettertype met succes opgehaald." #: inc/abilities/customizer/globals/colors/class-astra-get-background-colors.php:88 msgid "Retrieved background color settings successfully." msgstr "Instellingen voor achtergrondkleur succesvol opgehaald." #. translators: %s: heading tag #: inc/abilities/customizer/globals/typography/class-astra-get-heading-font.php:130 msgid "Retrieved %s font settings successfully." msgstr "Opgehaald %s instellingen lettertype met succes." #. translators: %d: number of container settings #: inc/abilities/customizer/globals/container/class-astra-list-container-settings.php:296 msgid "Retrieved %d container settings successfully." msgstr "Opgehaald %d instellingen voor containers met succes." #: inc/abilities/customizer/globals/container/class-astra-list-container-settings.php:252 #: inc/abilities/customizer/globals/container/class-astra-list-container-settings.php:259 msgid "Responsive settings available" msgstr "Responsive instellingen beschikbaar" #: inc/abilities/customizer/globals/colors/class-astra-update-global-palette.php:240 msgid "Preset function not available." msgstr "Vooraf gemaakte instelling functie niet beschikbaar." #: inc/abilities/customizer/globals/colors/class-astra-update-theme-colors.php:188 msgid "Please provide valid hex color values (e.g., #046bd2)." msgstr "Zorg voor geldige hexadecimale kleurwaarden (bijvoorbeeld #046bd2)." #: inc/abilities/customizer/globals/colors/class-astra-update-background-colors.php:220 msgid "Please provide either site_background or content_background to update." msgstr "Geef site_background of content_background op om te updaten." #: inc/abilities/customizer/globals/container/class-astra-update-container-layout.php:183 msgid "Please provide either container_layout or container_style to update." msgstr "Geef container_lay-out of container_style op om te updaten." #: inc/abilities/customizer/globals/colors/class-astra-update-global-palette.php:266 msgid "Please provide either a preset name or color values to update." msgstr "Geef een vooraf ingestelde naam of kleurwaarden op om te updaten." #: inc/abilities/customizer/globals/colors/class-astra-update-theme-colors.php:164 msgid "Please provide at least one color to update." msgstr "Zorg voor minstens één kleur om te updaten." #: inc/abilities/customizer/globals/colors/class-astra-get-global-palette.php:115 #: inc/abilities/customizer/globals/colors/class-astra-update-global-palette.php:189 msgid "Please ensure Astra theme is active." msgstr "Zorg ervoor dat het Astra thema actief is." #: inc/abilities/customizer/globals/colors/class-astra-update-global-palette.php:241 msgid "Please ensure Astra theme is active and up to date." msgstr "Zorg ervoor dat het Astra thema actief en up-to-date is." #: inc/abilities/customizer/globals/container/class-astra-list-container-settings.php:214 msgid "Plain style without padding, content flows naturally." msgstr "Effen stijl zonder padding, de inhoud vloeit natuurlijk." #. translators: %s: margin bottom value #: inc/abilities/customizer/globals/typography/class-astra-update-paragraph-margin.php:125 msgid "Paragraph margin bottom updated to %s em." msgstr "Paragraaf marge onderkant geüpdatet naar %s em." #: inc/abilities/customizer/globals/container/class-astra-list-container-settings.php:290 msgid "Padded and Fluid layouts require Astra Pro plugin." msgstr "Voor opgevulde en vloeiende lay-outs is de Astra Pro plugin vereist." #: inc/abilities/customizer/posttypes/blog/class-astra-get-blog-archive.php:57 msgid "Number of posts per page." msgstr "Aantal berichten per pagina." #: inc/abilities/customizer/posttypes/blog/class-astra-get-blog-archive.php:53 msgid "Human-readable blog layout name." msgstr "Menselijk leesbare blog lay-out naam." #: inc/abilities/customizer/globals/typography/class-astra-get-paragraph-margin.php:24 msgid "Retrieves the current paragraph margin bottom setting in the Astra theme." msgstr "Haalt de huidige instelling voor de onderkant marge van de paragraaf in het Astra thema op." #. translators: %d: heading level #: inc/abilities/customizer/globals/typography/class-astra-get-heading-font.php:54 msgid "Retrieves the current Astra theme H%d heading font settings including font family, weight, size, line height, and other typography properties." msgstr "Haalt de huidige instellingen op voor het Astra thema H%d lettertype kopteksten, inclusief lettertype, lettertype, grootte, regelafstand en andere typografische eigenschappen." #: inc/abilities/customizer/globals/colors/class-astra-update-theme-colors.php:24 msgid "Update Astra Theme Colors" msgstr "Astra thema kleuren updaten" #: inc/abilities/customizer/globals/typography/class-astra-update-headings-font.php:24 msgid "Update Astra Headings Font" msgstr "Update Astra lettertype kopteksten" #. translators: %d: heading level #: inc/abilities/customizer/globals/typography/class-astra-update-heading-font.php:54 msgid "Update Astra H%d Font" msgstr "Update Astra h%d lettertype" #: inc/abilities/customizer/globals/colors/class-astra-update-global-palette.php:24 msgid "Update Astra Global Palette" msgstr "Astra globale palet updaten" #: inc/abilities/customizer/globals/container/class-astra-update-container-layout.php:24 msgid "Update Astra Container Layout" msgstr "Astra container lay-out updaten" #: inc/abilities/customizer/globals/typography/class-astra-update-body-font.php:24 msgid "Update Astra Body Font" msgstr "Astra body lettertype updaten" #: inc/abilities/customizer/globals/colors/class-astra-update-background-colors.php:24 msgid "Update Astra Background Colors" msgstr "Astra achtergrondkleuren updaten" #: inc/abilities/customizer/globals/typography/class-astra-toggle-underline-links.php:24 msgid "Toggle Content Link Underlines" msgstr "Toggle inhoud link onderstrepen" #. translators: %s: comma-separated list of updated colors #: inc/abilities/customizer/globals/colors/class-astra-update-theme-colors.php:200 msgid "Theme colors updated successfully: %s" msgstr "Thema kleuren geüpdatet met succes: %s" #: inc/abilities/customizer/globals/container/class-astra-update-container-layout.php:57 msgid "The container style to apply. Options: \"boxed\" (Boxed style with padding), \"unboxed\" (Unboxed/Plain style). Note: This only applies when layout is normal or narrow." msgstr "De container stijl om toe te passen. Opties: \"boxed\" (Vak stijl met padding), \"unboxed\" (Unboxed/Plain stijl). Let op: dit is alleen van toepassing als de lay-out normaal of smal is." #: inc/abilities/customizer/globals/container/class-astra-update-container-layout.php:52 msgid "The container layout to apply. Options: \"normal-width-container\" (Normal width), \"narrow-width-container\" (Narrow width), \"full-width-container\" (Full width / Stretched)." msgstr "De container lay-out om toe te passen. Opties: \"normal-width-container\" (Normale breedte), \"narrow-width-container\" (Smalle breedte), \"full-width-container\" (Volledige breedte / uitgerekt)." #: inc/abilities/customizer/globals/container/class-astra-list-container-settings.php:251 #: inc/abilities/customizer/globals/container/class-astra-list-container-settings.php:258 msgid "Supports color, gradient, and image backgrounds" msgstr "Ondersteunt kleur, gradiënt en afbeelding achtergronden" #: inc/abilities/customizer/globals/container/class-astra-list-container-settings.php:194 msgid "Standard width container for general content." msgstr "Container met standaardbreedte voor algemene inhoud." #: inc/abilities/customizer/globals/container/class-astra-list-container-settings.php:228 msgid "Site-wide layout style that affects the overall page structure." msgstr "Lay-out stijl voor de hele site die de algemene paginastructuur beïnvloedt." #: inc/abilities/customizer/globals/typography/class-astra-get-underline-links-status.php:24 msgid "Retrieves whether content link underlines are enabled or disabled in the Astra theme." msgstr "Haalt op of onderstrepingen van inhoudslinks zijn in- of uitgeschakeld in het Astra thema." #: inc/abilities/customizer/globals/typography/class-astra-get-headings-font.php:24 msgid "Retrieves the current Astra theme headings font settings including font family, weight, line height, and other typography properties for all headings." msgstr "Haalt de huidige instellingen voor het lettertype van de kopteksten van het Astra thema op, inclusief letterfamilie, gewicht, regelafstand en andere typografische eigenschappen voor alle kopteksten." #: inc/abilities/customizer/globals/colors/class-astra-update-global-palette.php:313 msgid "Global palette updated successfully." msgstr "Globaal palet succesvol geüpdatet." #. translators: %s: preset name #: inc/abilities/customizer/globals/colors/class-astra-update-global-palette.php:312 msgid "Global palette updated successfully with %s preset." msgstr "Globale palet succesvol geüpdatet met %s voorinstelling." #: inc/abilities/customizer/globals/container/class-astra-list-container-settings.php:190 msgid "Controls the width of the content area across the site. Choose from Normal, Narrow, or Full Width layouts." msgstr "Bestuurt de breedte van de inhoud gebied op de hele site. Kies uit de lay-outs normaal, smal of volledig breed." #: inc/abilities/customizer/globals/container/class-astra-list-container-settings.php:202 msgid "Full-width stretched container that spans the entire viewport." msgstr "Uitgestrekte container over de volle breedte die het hele kijkvenster beslaat." #. translators: %d: number of font families #: inc/abilities/customizer/globals/typography/class-astra-list-font-families.php:182 msgid "Found %d font families." msgstr "Gevonden op %d lettertypefamilies." #: inc/abilities/customizer/globals/typography/class-astra-toggle-underline-links.php:104 msgid "Enabled parameter is required." msgstr "Ingeschakelde parameter is vereist." #: inc/abilities/customizer/globals/typography/class-astra-toggle-underline-links.php:25 msgid "Enable or disable underlines on content links in the Astra theme." msgstr "Onderstrepingen in- of uitschakelen op links naar inhoud in het Astra thema." #: inc/abilities/customizer/globals/container/class-astra-list-container-settings.php:206 msgid "Defines the visual style of the content container. Only applies when layout is Normal or Narrow." msgstr "Definieert de visuele stijl van de inhoudscontainer. Alleen van toepassing als lay-out normaal of smal is." #: inc/abilities/customizer/posttypes/blog/class-astra-get-blog-archive.php:69 #: inc/abilities/customizer/posttypes/blog/class-astra-get-single-page.php:73 #: inc/abilities/customizer/posttypes/blog/class-astra-get-single-post.php:73 msgid "Current sidebar style key." msgstr "Huidige zijbalk stijl sleutel." #: inc/abilities/customizer/posttypes/blog/class-astra-get-blog-archive.php:61 #: inc/abilities/customizer/posttypes/blog/class-astra-get-single-page.php:65 #: inc/abilities/customizer/posttypes/blog/class-astra-get-single-post.php:65 msgid "Current sidebar layout key." msgstr "Huidige zijbalk lay-out sleutel." #. translators: %s: margin bottom value #: inc/abilities/customizer/globals/typography/class-astra-get-paragraph-margin.php:84 msgid "Current paragraph margin bottom: %s em" msgstr "Huidige paragraaf marge onderkant: %s em" #: inc/abilities/customizer/globals/container/class-astra-list-container-settings.php:232 msgid "Content spans full width without outer spacing." msgstr "De inhoud overspant de volledige breedte zonder buitenafstand." #. translators: %s: enabled or disabled #: inc/abilities/customizer/globals/typography/class-astra-get-underline-links-status.php:84 msgid "Content link underlines are %s." msgstr "Inhoud links onderstreept zijn %s." #. translators: %s: enabled or disabled #: inc/abilities/customizer/globals/typography/class-astra-toggle-underline-links.php:115 msgid "Content link underlines %s." msgstr "Inhoud link onderstreept %s." #: inc/abilities/customizer/globals/container/class-astra-list-container-settings.php:210 msgid "Content has padding and background, creating a boxed appearance." msgstr "Inhoud heeft padding en achtergrond, waardoor een weergave in een vak ontstaat." #: inc/abilities/customizer/globals/container/class-astra-list-container-settings.php:240 msgid "Container width adjusts fluidly to viewport (Requires Astra Pro)." msgstr "De breedte van de container wordt vloeiend aangepast aan de viewport (Astra Pro vereist)." #. translators: %s: style label #: inc/abilities/customizer/globals/container/class-astra-update-container-layout.php:177 msgid "Container style set to %s" msgstr "Container stijl ingesteld op %s" #: inc/abilities/customizer/globals/container/class-astra-list-container-settings.php:256 msgid "Background styling for the content area itself." msgstr "Achtergrondstyling voor het inhoud gebied zelf." #: inc/abilities/customizer/globals/buttons/class-astra-update-global-buttons.php:64 msgid "Button text color in hex, rgb, or rgba format (e.g., \"#ffffff\", \"rgb(255,255,255)\")." msgstr "Knop tekstkleur in hex, rgb of rgba format (bijvoorbeeld \"#ffffff\", \"rgb(255,255,255)\")." #: inc/abilities/customizer/globals/container/class-astra-list-container-settings.php:249 msgid "Background styling for the area outside the content container." msgstr "Achtergrondstyling voor het gebied buiten de inhoud container." #: inc/abilities/customizer/globals/container/class-astra-list-container-settings.php:289 msgid "Background settings support colors, gradients, and images with responsive options." msgstr "Instellingen voor achtergrond ondersteunen kleuren, gradiënt en afbeeldingen met responsive opties." #. translators: %s: heading tag #: inc/abilities/customizer/globals/typography/class-astra-update-heading-font.php:219 msgid "%s font settings updated successfully." msgstr "%s lettertype instellingen succesvol geüpdatet." #: inc/abilities/customizer/globals/container/class-astra-get-container-layout.php:134 #: inc/abilities/customizer/globals/container/class-astra-update-container-layout.php:201 msgid "Container style applies only when layout is set to Normal or Narrow." msgstr "Container stijl is alleen van toepassing wanneer lay-out is ingesteld op normaal of smal." #: inc/abilities/customizer/globals/container/class-astra-list-container-settings.php:272 msgid "Container style applies only when layout is Normal or Narrow" msgstr "Container stijl is alleen van toepassing als lay-out normaal of smal is" #: inc/abilities/customizer/globals/container/class-astra-list-container-settings.php:286 msgid "Container style (boxed/unboxed) only takes effect when container layout is set to Normal or Narrow." msgstr "De stijl van de container (boxed/unboxed) werkt alleen als de lay-out van de container is ingesteld op normaal of smal." #. translators: %s: layout label #: inc/abilities/customizer/globals/container/class-astra-update-container-layout.php:158 msgid "Container layout set to %s" msgstr "Container lay-out ingesteld op %s" #: inc/abilities/customizer/globals/buttons/class-astra-update-global-buttons.php:68 msgid "Button text hover color in hex, rgb, or rgba format." msgstr "Knoptekst hoveren kleur in hex, rgb, of rgba format." #: inc/abilities/customizer/globals/buttons/class-astra-update-global-buttons.php:59 msgid "Button preset style to apply. Options: \"button_01\" (Square), \"button_02\" (Rounded), \"button_03\" (Pill), \"button_04\" (Square Outline), \"button_05\" (Rounded Outline), \"button_06\" (Pill Outline)." msgstr "Knop vooringestelde stijl om toe te passen. Opties: \"button_01\" (Vierkant), \"button_02\" (Afgerond), \"button_03\" (Pil), \"button_04\" (Vierkante omlijning), \"button_05\" (Afgeronde omlijning), \"button_06\" (Pil omlijning)." #: inc/abilities/customizer/globals/buttons/class-astra-update-global-buttons.php:88 msgid "Button padding. Provide an object with desktop/tablet/mobile and top/right/bottom/left values." msgstr "Knop padding. Geef een object met waarden voor desktop/tablet/mobiel en top/right/onderkant/links." #: inc/abilities/customizer/globals/buttons/class-astra-update-global-buttons.php:92 msgid "Button border width. Provide an object with top/right/bottom/left values." msgstr "Randbreedte van knop. Geef een object met waarden voor boven/rechts/onder/links." #: inc/abilities/customizer/globals/buttons/class-astra-update-global-buttons.php:96 msgid "Button border radius. Provide an object with desktop/tablet/mobile and top/right/bottom/left values." msgstr "Randradius van knop. Geef een object met waarden voor desktop/tablet/mobiel en top/right/onderkant/links." #: inc/abilities/customizer/globals/buttons/class-astra-update-global-buttons.php:84 msgid "Button border hover color in hex, rgb, or rgba format." msgstr "Knop rand hoveren kleur in hex, rgb, of rgba format." #: inc/abilities/customizer/globals/buttons/class-astra-update-global-buttons.php:80 msgid "Button border color in hex, rgb, or rgba format." msgstr "De randkleur van de knop in hex, rgb of rgba format." #: inc/abilities/customizer/globals/buttons/class-astra-update-global-buttons.php:76 msgid "Button background hover color in hex, rgb, or rgba format." msgstr "Knop achtergrond hoveren kleur in hex, rgb, of rgba format." #: inc/abilities/customizer/globals/buttons/class-astra-update-global-buttons.php:72 msgid "Button background color in hex, rgb, or rgba format." msgstr "De achtergrondkleur van de knop in hex, rgb of rgba format." #: inc/abilities/customizer/globals/colors/class-astra-update-global-palette.php:235 msgid "Available presets: Oak, Lily, Viola, Cedar, Willow, Rose, Sage, Flare, Maple, Birch, Dark" msgstr "Beschikbare voorinstellingen: eik, lelie, viooltje, ceder, wilg, roos, salie, flare, esdoorn, berk, donker" #: inc/abilities/customizer/globals/colors/class-astra-get-global-palette.php:114 #: inc/abilities/customizer/globals/colors/class-astra-update-global-palette.php:188 msgid "Astra Global Palette is not available." msgstr "Astra globale palet is niet beschikbaar." #: inc/abilities/customizer/globals/container/class-astra-list-container-settings.php:253 msgid "Affects the entire site background" msgstr "Heeft effect op de achtergrond van de hele site" #: inc/abilities/customizer/globals/container/class-astra-list-container-settings.php:236 msgid "Adds padding around the entire site content (Requires Astra Pro)." msgstr "Voegt padding toe rond de volledige inhoud van de site (Astra Pro vereist)." #. translators: %s: comma-separated list of updated backgrounds #: inc/abilities/customizer/globals/colors/class-astra-update-background-colors.php:251 msgid "Background colors updated successfully: %s" msgstr "Achtergrondkleuren succesvol geüpdatet: %s" #: inc/abilities/customizer/globals/typography/class-astra-update-body-font.php:182 msgid "Body font settings updated successfully." msgstr "Instellingen lettertype succesvol geüpdatet." #: inc/abilities/customizer/globals/container/class-astra-list-container-settings.php:287 msgid "Full Width layout ignores container style setting." msgstr "Volledige breedte lay-out negeert instelling voor containerstijl." #: inc/abilities/customizer/globals/container/class-astra-get-container-layout.php:23 msgid "Get Astra Container Layout" msgstr "Verkrijg Astra container lay-out" #: inc/abilities/customizer/globals/colors/class-astra-get-global-palette.php:23 msgid "Get Astra Global Palette" msgstr "Verkrijg Astra global palette" #. translators: %d: heading level #: inc/abilities/customizer/globals/typography/class-astra-get-heading-font.php:53 msgid "Get Astra H%d Font" msgstr "Verkrijg Astra H%d lettertype" #: inc/abilities/customizer/globals/typography/class-astra-get-headings-font.php:23 msgid "Get Astra Headings Font" msgstr "Verkrijg Astra kopteksten lettertype" #: inc/abilities/customizer/globals/typography/class-astra-get-paragraph-margin.php:23 msgid "Get Paragraph Margin" msgstr "Verkrijg paragraaf marge" #: inc/abilities/customizer/globals/typography/class-astra-get-body-font.php:23 msgid "Get Astra Body Font" msgstr "Verkrijg Astra lettertype voor body" #: inc/abilities/customizer/globals/colors/class-astra-get-background-colors.php:23 msgid "Get Astra Background Colors" msgstr "Verkrijg Astra achtergrondkleuren" #: inc/abilities/customizer/posttypes/blog/class-astra-get-blog-archive.php:25 msgid "Get Astra Blog Archive Settings" msgstr "Verkrijg Astra blog archief instellingen" #: inc/abilities/customizer/globals/typography/class-astra-get-underline-links-status.php:23 msgid "Get Underline Links Status" msgstr "Verkrijg status onderstreepte links" #: inc/abilities/customizer/globals/typography/class-astra-update-headings-font.php:136 msgid "Headings font settings updated successfully." msgstr "Instellingen kopteksten lettertype succesvol geüpdatet." #: inc/abilities/customizer/globals/typography/class-astra-list-font-families.php:24 msgid "Lists the most popular and frequently used Google Font families available for use. Returns curated lists of trending fonts with categories and variants." msgstr "Toont de populairste en meest gebruikte families van Google Fonts beschikbaar voor gebruik. Geeft lijsten met trending lettertypen met categorieën en varianten." #: inc/abilities/customizer/globals/typography/class-astra-update-paragraph-margin.php:24 msgid "Update Paragraph Margin" msgstr "Paragraafmarge updaten" #: inc/abilities/customizer/globals/colors/class-astra-update-theme-colors.php:25 msgid "Updates the Astra theme global colors including accent color, link colors, heading colors, body text color, and border color. These are the core colors that define your theme's color scheme." msgstr "Updatet de globale kleuren van het Astra thema, inclusief accentkleuren, kleuren voor links, kleuren voor kopteksten, kleur voor body tekst en randkleuren. Dit zijn de core kleuren die het kleurenschema van je thema bepalen." #. translators: %d: heading level #: inc/abilities/customizer/globals/typography/class-astra-update-heading-font.php:55 msgid "Updates the Astra theme H%d heading font family, weight, size, and other typography settings. IMPORTANT: When user specifies size like \"32px\" or \"2rem\", you must separate the numeric value from the unit: font_size.desktop = 32 (number), font_size.desktop-unit = \"px\" (string)." msgstr "Updatet het Astra thema h%d lettertype voor kopteksten, lettertypefamilie, gewicht, grootte en andere instellingen voor typografie. BELANGRIJK: wanneer de gebruiker grootte specificeert zoals \"32px\" of \"2rem\", moet je de numerieke waarde scheiden van de eenheid: font_size.desktop = 32 (getal), font_size.desktop-unit = \"px\" (string)." #: inc/abilities/customizer/globals/typography/class-astra-update-headings-font.php:25 msgid "Updates the Astra theme headings font family, weight, and other typography settings for all headings." msgstr "Updatet het Astra thema kopteksten lettertype familie, gewicht en andere typografie instellingen voor alle kopteksten." #: inc/abilities/customizer/globals/typography/class-astra-update-paragraph-margin.php:25 msgid "Updates the paragraph margin bottom in the Astra theme." msgstr "Updatet de paragraaf marge onderkant in het Astra thema." #: inc/abilities/customizer/globals/colors/class-astra-update-global-palette.php:25 msgid "Updates the Astra theme global color palette. You can apply a preset (Oak, Lily, Viola, Cedar, Willow, Rose, Sage, Flare, Maple, Birch, Dark) or set individual colors. Colors should be in hex format (e.g., #046bd2)." msgstr "Updatet het algemene kleurenpalet van het Astra thema. Je kunt een voorinstelling toepassen (Eik, Lelie, Viooltje, Ceder, Wilg, Roos, Salie, Vlam, Esdoorn, Berk, Donker) of individuele kleuren instellen. Kleuren moeten in hex format zijn (bijv. #046bd2)." #: inc/abilities/customizer/globals/buttons/class-astra-update-global-buttons.php:27 msgid "Updates the Astra theme global button settings for primary and/or secondary buttons. You can set button presets, text colors, background colors, border colors, padding, border width, and border radius." msgstr "Updatet de globale knopinstellingen van het Astra thema voor primaire en/of secundaire knoppen. Je kunt voorinstellingen voor knoppen, tekstkleuren, achtergrondkleuren, randkleuren, padding, randbreedte en randradius instellen." #: inc/abilities/customizer/globals/container/class-astra-update-container-layout.php:25 msgid "Updates the Astra theme container layout and style settings. You can set container layout (normal, narrow, or full width) and container style (boxed or unboxed). Container style applies only when layout is normal or narrow." msgstr "Updatet de instellingen voor de container lay-out en stijl van het Astra thema. Je kunt de lay-out van de container instellen (normaal, smal of volledige breedte) en de stijl van de container (boxed or unboxed). Container stijl is alleen van toepassing wanneer lay-out normaal of smal is." #: inc/abilities/customizer/globals/typography/class-astra-update-body-font.php:25 msgid "Updates the Astra theme body font family, weight, size, and other typography settings. IMPORTANT: When user specifies size like \"16px\" or \"1.5rem\", you must separate the numeric value from the unit: font_size.desktop = 16 (number), font_size.desktop-unit = \"px\" (string)." msgstr "Updatet de Astra thema's lettertypefamilie, gewicht, grootte en andere instellingen voor typografie. BELANGRIJK: wanneer de gebruiker grootte specificeert zoals \"16px\" of \"1,5rem\", moet je de numerieke waarde scheiden van de eenheid: font_size.desktop = 16 (getal), font_size.desktop-unit = \"px\" (string)." #: inc/abilities/customizer/globals/colors/class-astra-update-background-colors.php:25 msgid "Updates the Astra theme background colors including site background and content background. Supports solid colors, gradients, and images." msgstr "Updatet de achtergrondkleuren van het Astra thema, inclusief de achtergrond van de site en de inhoud. Ondersteunt effen kleuren, gradiënt en afbeeldingen." #: inc/abilities/customizer/globals/buttons/class-astra-update-global-buttons.php:282 msgid "Please provide at least one button property to update (preset, colors, padding, border_width, or border_radius)." msgstr "Geef ten minste één knopeigenschap om te updaten (voorinstelling, kleuren, padding, border_width of border_radius)." #: inc/abilities/customizer/posttypes/blog/class-astra-get-blog-archive.php:49 msgid "Current blog layout key." msgstr "Huidige blog lay-out sleutel." #: inc/abilities/admin/postmeta/class-astra-get-postmeta.php:176 #: inc/abilities/admin/postmeta/class-astra-get-postmeta.php:196 #: inc/abilities/admin/postmeta/class-astra-update-postmeta.php:205 #: inc/abilities/admin/postmeta/class-astra-update-postmeta.php:225 msgid "Post not found." msgstr "Bericht niet gevonden." #: inc/abilities/admin/postmeta/class-astra-update-postmeta.php:234 msgid "Permission denied." msgstr "Toestemming geweigerd." #. translators: %s: invalid separator type value #: inc/abilities/customizer/general/breadcrumb/class-astra-update-breadcrumb.php:281 msgid "Invalid separator_type: %s." msgstr "Ongeldig separator_type: %s." #: inc/abilities/admin/postmeta/class-astra-get-postmeta.php:187 #: inc/abilities/admin/postmeta/class-astra-update-postmeta.php:216 msgid "No post specified." msgstr "Geen bericht gespecificeerd." #: inc/abilities/admin/settings/performance/class-astra-update-performance.php:156 #: inc/abilities/customizer/footer/class-astra-update-footer-builder-design.php:213 #: inc/abilities/customizer/footer/class-astra-update-footer-builder.php:482 #: inc/abilities/customizer/general/breadcrumb/class-astra-update-breadcrumb.php:401 #: inc/abilities/customizer/general/sidebar/class-astra-update-sidebar.php:199 #: inc/abilities/customizer/globals/buttons/class-astra-update-global-buttons.php:281 #: inc/abilities/customizer/globals/colors/class-astra-update-global-palette.php:265 #: inc/abilities/customizer/globals/container/class-astra-update-container-layout.php:182 #: inc/abilities/customizer/header/class-astra-update-header-builder-design.php:215 #: inc/abilities/customizer/header/class-astra-update-header-builder.php:385 #: inc/abilities/customizer/posttypes/blog/class-astra-update-blog-archive.php:216 #: inc/abilities/customizer/posttypes/blog/class-astra-update-single-page.php:246 #: inc/abilities/customizer/posttypes/blog/class-astra-update-single-post.php:276 msgid "No changes specified." msgstr "Er zijn geen wijzigingen gespecificeerd." #. translators: %s: invalid position value #: inc/abilities/customizer/general/breadcrumb/class-astra-update-breadcrumb.php:245 msgid "Invalid position: %s." msgstr "Ongeldige positie: %s." #: inc/abilities/admin/postmeta/class-astra-update-postmeta.php:262 msgid "Invalid meta key." msgstr "Ongeldige meta sleutel." #. translators: %s: invalid alignment value #: inc/abilities/customizer/general/breadcrumb/class-astra-update-breadcrumb.php:263 msgid "Invalid alignment: %s." msgstr "Ongeldige uitlijning: %s." #: inc/abilities/customizer/globals/buttons/class-astra-get-global-buttons.php:55 msgid "Human-readable preset label." msgstr "Menselijk leesbaar vooraf ingesteld label." #: inc/abilities/class-astra-abilities-response.php:72 msgid "An unknown error occurred." msgstr "Er is een onbekende fout opgetreden." #. translators: %s: error message #: inc/abilities/class-astra-abstract-ability.php:125 msgid "An unexpected error occurred: %s" msgstr "Er is een onverwachte fout opgetreden: %s" #. translators: %s: error message #: inc/abilities/class-astra-abstract-ability.php:128 msgid "A system error occurred: %s" msgstr "Er is een systeemfout opgetreden: %s" #. translators: %d: post ID #: inc/abilities/admin/postmeta/class-astra-get-postmeta.php:198 #: inc/abilities/admin/postmeta/class-astra-update-postmeta.php:227 msgid "Post with ID %d does not exist." msgstr "Bericht met ID %d bestaat niet." #: inc/abilities/customizer/globals/buttons/class-astra-get-global-buttons.php:75 msgid "Button border color." msgstr "Knop rand kleur." #: inc/abilities/customizer/globals/buttons/class-astra-get-global-buttons.php:67 msgid "Button background color." msgstr "Achtergrondkleur knop." #: inc/abilities/admin/postmeta/class-astra-update-postmeta.php:24 msgid "Update Post-Specific Meta Settings (Individual Posts/Pages)" msgstr "Bericht specifieke meta instellingen updaten (afzonderlijke berichten/pagina's)" #. translators: %s: post title #: inc/abilities/admin/postmeta/class-astra-update-postmeta.php:236 msgid "You do not have permission to edit \"%s\"." msgstr "Je hebt geen toestemming om \"%s\" te bewerken." #: inc/abilities/customizer/general/breadcrumb/class-astra-update-breadcrumb.php:246 msgid "Valid options: none, astra_header_primary_container_after, astra_header_after, astra_entry_top" msgstr "Geldige opties: geen, astra_header_primary_container_after, astra_header_after, astra_entry_top" #: inc/abilities/customizer/general/breadcrumb/class-astra-update-breadcrumb.php:264 msgid "Valid options: left, center, right" msgstr "Geldige opties: links, midden, rechts" #: inc/abilities/customizer/general/breadcrumb/class-astra-get-breadcrumb.php:26 msgid "Retrieves the current Astra theme breadcrumb settings including position, alignment, display settings, separator, typography, colors, and spacing." msgstr "Haalt de huidige instellingen voor het Astra thema kruimelpad op, inclusief positie, uitlijning, scheidingsteken, typografie, kleuren en spatiëring." #: inc/abilities/customizer/general/breadcrumb/class-astra-get-breadcrumb.php:215 msgid "Retrieved breadcrumb settings successfully. IMPORTANT: When presenting any colors to the user, you MUST show visual color previews using this markdown format if valid color code: ![#HEXCODE](https://via.placeholder.com/15/HEXCODE/000000?text=+) `#HEXCODE` - Replace HEXCODE with the actual hex color value." msgstr "Kruimelpad instellingen succesvol opgehaald. BELANGRIJK: als je kleuren aan de gebruiker presenteert, MOET je visuele kleurvoorbeelden weergeven met dit markdown format als de kleurcode geldig is: #HEXCODE](https://via.placeholder.com/15/HEXCODE/000000?text=+) `#HEXCODE` - Vervang HEXCODE door de werkelijke hex kleurwaarde." #: inc/abilities/admin/postmeta/class-astra-get-postmeta.php:24 msgid "Retrieves Astra meta settings for ONE SPECIFIC post or page by post title or ID. Shows current overrides for that individual post only. IMPORTANT: Use this ONLY when the user asks about a specific post/page name (like \"Sample Page\", \"Hello World\", \"About\") or post ID. This is NOT for global settings." msgstr "Haalt Astra meta instellingen op voor EEN SPECIFIEK bericht of pagina op basis van berichttitel of ID. Geeft de huidige overschrijvingen weer voor alleen dat individuele bericht. BELANGRIJK: gebruik dit ALLEEN wanneer de gebruiker vraagt naar een specifieke naam van een bericht/pagina (zoals \"Voorbeeldpagina\", \"Hallo wereld\", \"Over\") of bericht ID. Dit is NIET voor globale instellingen." #. translators: 1: post title, 2: post ID #: inc/abilities/admin/postmeta/class-astra-get-postmeta.php:344 msgid "Retrieved post meta settings for \"%1$s\" (ID: %2$d)" msgstr "Teruggehaalde berichten meta instellingen voor \"%1$s\" (ID: %2$d)" #: inc/abilities/customizer/globals/buttons/class-astra-get-global-buttons.php:163 msgid "Retrieved global button settings successfully." msgstr "Globale knop instellingen succesvol opgehaald." #. translators: %s: position value #: inc/abilities/customizer/general/breadcrumb/class-astra-update-breadcrumb.php:253 msgid "Position set to %s" msgstr "Instelling op %s" #: inc/abilities/admin/postmeta/class-astra-get-postmeta.php:188 msgid "Please provide either post_id or post_title to identify the post." msgstr "Geef post_id of post_title op om het bericht te identificeren." #: inc/abilities/admin/postmeta/class-astra-update-postmeta.php:217 msgid "Please provide either post_id or post_title to identify the post to update." msgstr "Geef post_id of post_title op om het bericht te identificeren dat je wil updaten." #: inc/abilities/admin/settings/performance/class-astra-update-performance.php:157 #: inc/abilities/customizer/footer/class-astra-update-footer-builder.php:483 #: inc/abilities/customizer/general/breadcrumb/class-astra-update-breadcrumb.php:402 #: inc/abilities/customizer/general/sidebar/class-astra-update-sidebar.php:200 #: inc/abilities/customizer/posttypes/blog/class-astra-update-single-page.php:247 #: inc/abilities/customizer/posttypes/blog/class-astra-update-single-post.php:277 msgid "Please provide at least one setting to update." msgstr "Zorg voor ten minste één instelling om te updaten." #: inc/abilities/admin/postmeta/class-astra-get-postmeta.php:138 #: inc/abilities/admin/postmeta/class-astra-update-postmeta.php:167 #: inc/abilities/admin/settings/performance/class-astra-flush-local-fonts.php:98 #: inc/abilities/admin/settings/performance/class-astra-get-load-google-fonts-locally.php:89 #: inc/abilities/admin/settings/performance/class-astra-get-performance.php:89 #: inc/abilities/admin/settings/performance/class-astra-get-preload-local-fonts.php:89 #: inc/abilities/admin/settings/performance/class-astra-update-load-google-fonts-locally.php:109 #: inc/abilities/admin/settings/performance/class-astra-update-performance.php:110 #: inc/abilities/admin/settings/performance/class-astra-update-preload-local-fonts.php:109 #: inc/abilities/customizer/footer/class-astra-get-footer-builder-design.php:111 #: inc/abilities/customizer/footer/class-astra-get-footer-builder.php:95 #: inc/abilities/customizer/footer/class-astra-update-footer-builder-design.php:148 #: inc/abilities/customizer/footer/class-astra-update-footer-builder.php:320 #: inc/abilities/customizer/general/breadcrumb/class-astra-get-breadcrumb.php:157 #: inc/abilities/customizer/general/breadcrumb/class-astra-update-breadcrumb.php:231 #: inc/abilities/customizer/header/class-astra-get-header-builder-design.php:122 #: inc/abilities/customizer/header/class-astra-get-header-builder.php:106 #: inc/abilities/customizer/header/class-astra-migrate-header-components.php:101 #: inc/abilities/customizer/header/class-astra-update-header-builder-design.php:150 #: inc/abilities/customizer/header/class-astra-update-header-builder.php:321 msgid "Please activate the Astra theme to use this feature." msgstr "Activeer het Astra thema om deze functie te gebruiken." #: inc/abilities/customizer/general/breadcrumb/class-astra-update-breadcrumb.php:282 msgid "Valid options: \\003E, \\00BB, \\002F, unicode" msgstr "Geldige opties: \\003E, \\00BB, \\002F, unicode" #: inc/abilities/customizer/general/breadcrumb/class-astra-update-breadcrumb.php:288 msgid "Separator type updated" msgstr "Type scheidingsteken geüpdatet" #: inc/abilities/customizer/globals/buttons/class-astra-update-global-buttons.php:26 msgid "Update Astra Global Buttons" msgstr "Astra globale knoppen updaten" #: inc/abilities/customizer/general/breadcrumb/class-astra-update-breadcrumb.php:26 msgid "Update Astra Breadcrumb Settings" msgstr "Astra kruimelpad instellingen updaten" #: inc/abilities/customizer/general/breadcrumb/class-astra-update-breadcrumb.php:352 msgid "Typography updated" msgstr "Typografie geüpdatet" #. translators: 1: meta key, 2: list of valid keys #: inc/abilities/admin/postmeta/class-astra-update-postmeta.php:264 msgid "The meta key \"%1$s\" is not valid. Valid keys are: %2$s" msgstr "De meta sleutel \"%1$s\" is niet geldig. Geldige sleutels zijn: %2$s" #: inc/abilities/customizer/general/breadcrumb/class-astra-update-breadcrumb.php:396 msgid "Spacing updated" msgstr "Afstand geüpdatet" #: inc/abilities/customizer/globals/buttons/class-astra-get-global-buttons.php:26 msgid "Retrieves the current Astra theme global button settings for both primary and secondary buttons including text colors, background colors, border colors, padding, border width, and border radius." msgstr "Haalt de huidige globale knopinstellingen van het Astra thema op voor zowel primaire als secundaire knoppen, inclusief tekstkleuren, achtergrondkleuren, randkleuren, padding, randbreedte en randradius." #: inc/abilities/customizer/general/breadcrumb/class-astra-update-breadcrumb.php:295 msgid "Custom separator updated" msgstr "Aangepaste scheidingsteken geüpdatet" #: inc/abilities/customizer/general/breadcrumb/class-astra-update-breadcrumb.php:317 msgid "Display settings updated" msgstr "Instellingen tonen geüpdatet" #. translators: %s: post title #: inc/abilities/admin/postmeta/class-astra-get-postmeta.php:178 #: inc/abilities/admin/postmeta/class-astra-update-postmeta.php:207 msgid "Could not find a post or page with the title \"%s\"." msgstr "Kon geen berichten of pagina's vinden met de titel \"%s\"." #: inc/abilities/customizer/general/breadcrumb/class-astra-update-breadcrumb.php:389 msgid "Colors updated" msgstr "Kleuren geüpdatet" #: inc/abilities/customizer/globals/buttons/class-astra-get-global-buttons.php:51 msgid "Button preset style key." msgstr "Knop vooringestelde stijl sleutel." #: inc/abilities/customizer/globals/buttons/class-astra-get-global-buttons.php:87 msgid "Button border width values." msgstr "Waarden voor de randbreedte van de knop." #: inc/abilities/customizer/globals/buttons/class-astra-get-global-buttons.php:91 msgid "Button border radius values." msgstr "Waarden voor de radius van de knoprand." #: inc/abilities/customizer/globals/buttons/class-astra-get-global-buttons.php:79 msgid "Button border hover color." msgstr "Knop rand hoveren kleur." #. translators: %s: comma-separated list of updated settings #: inc/abilities/customizer/general/breadcrumb/class-astra-update-breadcrumb.php:407 msgid "Breadcrumb settings updated: %s." msgstr "Instellingen kruimelpad geüpdatet: %s." #: inc/abilities/customizer/globals/buttons/class-astra-get-global-buttons.php:102 msgid "Available button preset options." msgstr "Beschikbare vooringestelde knopopties." #: inc/abilities/class-astra-abilities-init.php:85 msgid "Astra theme customization abilities for typography, colors, layout, and design settings." msgstr "Astra thema's abilities voor typografie, kleuren, lay-out en instellingen voor ontwerp." #. translators: %s: alignment value #: inc/abilities/customizer/general/breadcrumb/class-astra-update-breadcrumb.php:271 msgid "Alignment set to %s" msgstr "Instelling op %s" #: inc/abilities/admin/postmeta/class-astra-get-postmeta.php:137 #: inc/abilities/admin/postmeta/class-astra-update-postmeta.php:166 #: inc/abilities/admin/settings/performance/class-astra-flush-local-fonts.php:97 #: inc/abilities/admin/settings/performance/class-astra-get-load-google-fonts-locally.php:88 #: inc/abilities/admin/settings/performance/class-astra-get-performance.php:88 #: inc/abilities/admin/settings/performance/class-astra-get-preload-local-fonts.php:88 #: inc/abilities/admin/settings/performance/class-astra-update-load-google-fonts-locally.php:108 #: inc/abilities/admin/settings/performance/class-astra-update-performance.php:109 #: inc/abilities/admin/settings/performance/class-astra-update-preload-local-fonts.php:108 #: inc/abilities/customizer/footer/class-astra-get-footer-builder-design.php:110 #: inc/abilities/customizer/footer/class-astra-get-footer-builder.php:94 #: inc/abilities/customizer/footer/class-astra-update-footer-builder-design.php:147 #: inc/abilities/customizer/footer/class-astra-update-footer-builder.php:319 #: inc/abilities/customizer/general/breadcrumb/class-astra-get-breadcrumb.php:156 #: inc/abilities/customizer/general/breadcrumb/class-astra-update-breadcrumb.php:230 #: inc/abilities/customizer/globals/colors/class-astra-update-background-colors.php:212 #: inc/abilities/customizer/header/class-astra-get-header-builder-design.php:121 #: inc/abilities/customizer/header/class-astra-get-header-builder.php:105 #: inc/abilities/customizer/header/class-astra-migrate-header-components.php:100 #: inc/abilities/customizer/header/class-astra-update-header-builder-design.php:149 #: inc/abilities/customizer/header/class-astra-update-header-builder.php:320 msgid "Astra theme is not active." msgstr "Het thema Astra is niet geactiveerd." #: inc/abilities/customizer/globals/buttons/class-astra-get-global-buttons.php:83 msgid "Button padding values." msgstr "Knop padding waarden." #: inc/abilities/customizer/globals/buttons/class-astra-get-global-buttons.php:47 msgid "Button settings object." msgstr "Knop instellingen object." #: inc/abilities/customizer/general/breadcrumb/class-astra-get-breadcrumb.php:25 msgid "Get Astra Breadcrumb Settings" msgstr "Verkrijg Astra kruimelpad instellingen" #: inc/abilities/customizer/globals/buttons/class-astra-get-global-buttons.php:25 msgid "Get Astra Global Buttons" msgstr "Verkrijg Astra Global Buttons" #: inc/abilities/admin/postmeta/class-astra-get-postmeta.php:23 msgid "Get Post-Specific Meta Settings (Individual Posts/Pages)" msgstr "Verkrijg berichtspecifieke metainstellingen (individuele berichten/pagina's)" #: inc/abilities/customizer/general/breadcrumb/class-astra-update-breadcrumb.php:27 msgid "Updates the Astra theme breadcrumb settings including position, alignment, display settings, separator, typography, colors, and spacing." msgstr "Updatet de instellingen van het Astra thema kruimelpad, inclusief positie, uitlijning, scheidingsteken, typografie, kleuren en spatiëring." #: inc/abilities/admin/postmeta/class-astra-update-postmeta.php:25 msgid "Updates Astra meta settings for ONE SPECIFIC post or page by post title or ID. This overrides global settings for that individual post only. IMPORTANT: Use this ONLY when the user specifies a specific post/page name (like \"Sample Page\", \"Hello World\", \"About\") or post ID. This is NOT for global settings - use single page/post update tools for global settings instead." msgstr "Updatet Astra meta instellingen voor EEN SPECIFIEK bericht of pagina op titel of ID van het bericht. Dit overschrijft de globale instellingen voor alleen dat individuele bericht. BELANGRIJK: gebruik dit ALLEEN wanneer de gebruiker een specifieke bericht-/ paginanaam (zoals \"Voorbeeldpagina\", \"Hallo wereld\", \"Over\") of bericht ID opgeeft. Dit is NIET voor globale instellingen - Gebruik in plaats daarvan de gereedschappen voor het updaten van afzonderlijke pagina's/postings voor globale instellingen." #. translators: 1: setting label, 2: value label, 3: post title, 4: post ID #: inc/abilities/admin/postmeta/class-astra-update-postmeta.php:302 msgid "Updated \"%1$s\" to \"%2$s\" for \"%3$s\" (ID: %4$d)" msgstr "Updatet \"%1$s\" naar \"%2$s\" voor \"%3$s\" (ID: %4$d)" #: inc/core/class-astra-command-palette.php:84 msgid "Search everything: from site settings to pages and design tools" msgstr "Alles zoeken: van site instellingen tot pagina's en ontwerp gereedschap" #: admin/includes/class-astra-menu.php:233 #: admin/includes/class-astra-menu.php:240 #: admin/assets/build/dashboard-app.js:21 msgid "Learn" msgstr "Leren" #: inc/core/class-astra-command-palette.php:202 msgid "Customizer: WooCommerce" msgstr "Customizer: WooCommerce" #: inc/core/class-astra-command-palette.php:178 msgid "Footer, Footer Widgets, Footer Bar, Copyright, Primary Footer, Above Footer, Below Footer, Menu, Social, HTML, Widget" msgstr "Footer, footer widgets, footer balk, copyright, primaire footer, boven footer, onder footer, menu, sociasl, HTML, widget" #: inc/core/class-astra-command-palette.php:192 msgid "General, Sidebar, Accessibility, Skip to Content, Block Editor, Gutenberg, Misc, Scroll To Top, Back to Top" msgstr "Algemeen, zijbalk, toegankelijkheid, naar inhoud gaan, blok-editor, Gutenberg, diversen, naar boven scrollen, terug naar boven" #: inc/core/class-astra-command-palette.php:203 msgid "WooCommerce, Shop, Store, Products, Single Product, Cart, Checkout, Account, My Account, Orders, Sidebar" msgstr "WooCommerce, winkel, producten, enkel product, winkelwagen, afrekenen, account, mijn account, bestellingen, zijbalk" #: inc/core/class-astra-command-palette.php:191 msgid "Customizer: General" msgstr "Customizer: algemeen" #: inc/core/class-astra-command-palette.php:177 msgid "Customizer: Footer" msgstr "Customizer: footer" #: inc/core/class-astra-command-palette.php:184 msgid "Customizer: Blog" msgstr "Customizer: blog" #: inc/core/class-astra-command-palette.php:171 msgid "Header, Site Identity, Logo, Site Title, Tagline, Primary Header, Primary Menu, Menu, Navigation, Above Header, Below Header, Mobile Header, Mobile Menu, Search, Button, Social, Account, Cart, Widget, HTML, Off Canvas, Mobile Trigger" msgstr "Koptekst, site identiteit, logo, sitetitel, slogan, primaire header, primair menu, menu, navigatie, boven header, onder header, mobiele header, mobiel menu, zoeken, knop, sociaal, account, winkelwagen, widget, HTML, off-canvas, mobiele trigger" #: inc/core/class-astra-command-palette.php:185 msgid "Blog, Archive, Single Post, Post, Single Page, Page, Content, Excerpt, Featured Image, Meta, Author, Date, Categories, Tags, Comments" msgstr "Blog, Archief, Enkelvoudig bericht, Bericht, Enkelvoudige pagina, Pagina, Content, Samenvatting, Uitgelichte afbeelding, Meta, Auteur, Datum, Categorieën, Tags, Reacties" #: admin/includes/class-astra-learn.php:123 msgid "Configure Menu" msgstr "Menu configureren" #: admin/includes/class-astra-learn.php:260 msgid "Create a clean, trustworthy shopping experience to maximize your sales" msgstr "Maak een schone, betrouwbare winkelervaring om je verkopen te maximaliseren" #: admin/includes/class-astra-learn.php:111 msgid "Create a simple, logical menu so visitors can find what they need without friction." msgstr "Maak een eenvoudig, logisch menu zodat bezoekers zonder problemen kunnen vinden wat ze nodig hebben." #: admin/includes/class-astra-learn.php:156 msgid "Create a clean, modern footer that builds trust and improves browsing." msgstr "Maak een schone, moderne footer die vertrouwen opbouwt en het browsen verbetert." #: admin/includes/class-astra-learn.php:102 msgid "Customize Header" msgstr "Header aanpassen" #: admin/includes/class-astra-learn.php:155 msgid "Footer Customization" msgstr "Footer aangepast" #: admin/includes/class-astra-learn.php:312 msgid "Edit Homepage" msgstr "Homepage bewerken" #: admin/includes/class-astra-learn.php:245 msgid "Customize Page" msgstr "Pagina aanpassen" #: admin/includes/class-astra-learn.php:191 msgid "Select left, right, or no sidebar depending on your content needs." msgstr "Selecteer links, rechts of geen zijbalk, afhankelijk van wat je nodig hebt voor je inhoud." #: inc/core/class-astra-command-palette.php:170 msgid "Customizer: Header" msgstr "Customizer: header" #: inc/core/class-astra-command-palette.php:163 msgid "Customizer: Global" msgstr "Customizer: globaal" #: admin/includes/class-astra-learn.php:89 msgid "Customize Header Layout" msgstr "Pas de lay-out van de header aan" #: admin/includes/class-astra-learn.php:169 msgid "Customize Footer Layout in Astra" msgstr "Pas footer lay-out aan in Astra" #: admin/includes/class-astra-learn.php:97 msgid "Customize Header Layout in Astra" msgstr "Pas de header lay-out aan in Astra" #: admin/includes/class-astra-learn.php:184 msgid "Page & Layout Settings" msgstr "Pagina & lay-out instellingen" #: admin/includes/class-astra-learn.php:259 msgid "WooCommerce Essentials" msgstr "WooCommerce essentials" #: admin/includes/class-astra-learn.php:73 msgid "Update Style Guide" msgstr "Update stijlgids" #: admin/includes/class-astra-learn.php:68 msgid "Update Brand Style Guide in Astra" msgstr "Update van de merkstijlgids in Astra" #: admin/includes/class-astra-learn.php:60 msgid "Update Brand Style Guide" msgstr "Update merkstijlgids" #: admin/includes/class-astra-learn.php:139 msgid "Set Up Your Mobile Header in Astra" msgstr "Stel je mobile header in Astra in" #: admin/includes/class-astra-learn.php:131 msgid "Set Up Your Mobile Header" msgstr "Stel je mobiele header in" #: admin/includes/class-astra-learn.php:312 msgid "Set Homepage" msgstr "Homepage instellen" #: admin/includes/class-astra-api-init.php:235 msgid "Progress saved successfully." msgstr "Voortgang succesvol opgeslagen." #: admin/includes/class-astra-learn.php:118 msgid "Organize Your Menu in Astra" msgstr "Organiseer je menu in Astra" #: admin/includes/class-astra-learn.php:110 msgid "Organize Your Menu" msgstr "Organiseer je menu" #: admin/includes/class-astra-learn.php:132 msgid "Optimize the header experience for small screens to ensure a seamless mobile journey." msgstr "Maak de header beter voor kleine schermen, zodat je een soepele mobiele ervaring hebt." #: admin/includes/class-astra-learn.php:34 msgid "Make your website instantly recognizable and aligned with your brand identity." msgstr "Maak je site meteen herkenbaar en in lijn met je merkidentiteit." #: admin/includes/class-astra-learn.php:287 msgid "Improve product presentation with better structure and clarity." msgstr "Maak de productpresentatie beter door een betere structuur en duidelijkheid." #: admin/includes/class-astra-learn.php:40 msgid "Help visitors identify your brand quickly by personalizing your core brand elements." msgstr "Help bezoekers je merk snel te herkennen door je belangrijkste merkelementen te personaliseren." #: admin/includes/class-astra-learn.php:84 msgid "Guide visitors effortlessly with a clear, modern, and intuitive header experience." msgstr "Begeleid bezoekers makkelijk met een duidelijke, moderne en intuïtieve header-ervaring." #: inc/core/class-astra-command-palette.php:164 msgid "Global, Container, Layout, Colors, Color, Background, Base Colors, Typography, Font, Fonts, Headings, Text, Buttons, Button, Style, Base Typography" msgstr "Globale, container, lay-out, kleuren, kleur, achtergrond, basiskleuren, typografie, lettertype, lettertypen, kopteksten, tekst, knoppen, knop, stijl, basistypografie" #: admin/includes/class-astra-learn.php:185 msgid "Give your pages a clean, consistent visual flow that feels polished and professional." msgstr "Geef je pagina's een strakke, consistente visuele flow die er verzorgd en professioneel uitziet." #: admin/includes/class-astra-learn.php:233 msgid "Fine-tune individual pages for layout, style to suite your storytelling, SEO, and user experience" msgstr "Pas de afzonderlijke pagina's aan qua lay-out en stijl, zodat ze passen bij je verhaal, SEO en gebruikerservaring" #: admin/includes/class-astra-learn.php:316 #: admin/includes/class-astra-learn.php:322 msgid "Edit Your Homepage" msgstr "Bewerk je homepage" #: admin/includes/class-astra-learn.php:240 msgid "Customize Single Page Layout in Astra" msgstr "Pas de lay-out van een enkele pagina aan in Astra" #: admin/includes/class-astra-learn.php:198 msgid "Customize Sidebar Layout in Astra" msgstr "Pas de lay-out van de zijbalk aan in Astra" #: admin/includes/class-astra-learn.php:273 msgid "Customize Shop Page in Astra" msgstr "Pas de winkelpagina aan in Astra" #: admin/includes/class-astra-learn.php:265 msgid "Customize Shop Page" msgstr "Pas de winkelpagina aan" #: admin/includes/class-astra-learn.php:278 msgid "Customize Shop" msgstr "Winkel aanpassen" #: admin/includes/class-astra-learn.php:299 msgid "Customize Products" msgstr "Producten aanpassen" #: admin/includes/class-astra-learn.php:286 msgid "Customize Product Page" msgstr "Productpagina aanpassen" #: admin/includes/class-astra-learn.php:144 msgid "Configure Mobile Menu" msgstr "Configureer mobiel menu" #: admin/includes/class-astra-learn.php:212 msgid "Choose how your posts appear - customize everything like layout, style, width and much more" msgstr "Kies hoe je berichten worden weergegeven - Pas alles aan, zoals lay-out, stijl, breedte en nog veel meer" #: admin/includes/class-astra-learn.php:190 msgid "Choose default sidebar layout and style" msgstr "Kies de standaard lay-out en stijl van de zijbalk" #: admin/includes/class-astra-learn.php:61 msgid "Bring consistency across your entire site by setting your brand colors, fonts, and design rules." msgstr "Zorg voor consistentie op je hele site door je merkkleuren, lettertypes en ontwerpregels als instelling in te stellen." #: admin/includes/class-astra-learn.php:266 msgid "Adjust product grid spacing, columns, and visual elements." msgstr "Pas de afstand tussen de producten, kolommen en visuele elementen aan." #: admin/includes/class-astra-learn.php:317 #: admin/includes/class-astra-learn.php:323 msgid "Add your own content and visuals to make your site feel authentic and trustworthy" msgstr "Voeg je eigen inhoud en afbeeldingen toe om je site authentiek en betrouwbaar te maken" #: admin/includes/class-astra-learn.php:52 msgid "Add Branding" msgstr "Branding toevoegen" #: admin/includes/class-astra-learn.php:83 msgid "Navigation & Header" msgstr "Navigatie & header" #: admin/includes/class-astra-learn.php:47 msgid "Add Logo, Tagline & Site Icon in Astra" msgstr "Voeg logo, slogan & site icoon toe in Astra" #: admin/includes/class-astra-learn.php:39 msgid "Add Logo, Tagline & Site Icon" msgstr "Voeg logo, slogan & site icoon toe" #: admin/includes/class-astra-learn.php:162 msgid "Add your social handles, links, contact info, copyrights, or widgets to create a professional closing section." msgstr "Voeg je sociale media handles, links, contactgegevens, copyright-informatie of widgets toe om een professionele afsluiting te creëren." #: admin/includes/class-astra-learn.php:203 msgid "Configure Sidebar" msgstr "Configureer zijbalk" #: admin/includes/class-astra-learn.php:224 msgid "Customize Blog" msgstr "Pas blog aan" #: admin/includes/class-astra-learn.php:211 msgid "Customize Blog Layout" msgstr "Pas de bloglay-out aan" #: admin/includes/class-astra-learn.php:219 msgid "Customize Blog Layout in Astra" msgstr "Pas de bloglay-out aan in Astra" #: admin/includes/class-astra-learn.php:161 msgid "Customize Footer Layout" msgstr "Pas de footer lay-out aan" #: admin/includes/class-astra-learn.php:294 msgid "Customize Product Page in Astra" msgstr "Pas productpagina aan in Astra" #: admin/includes/class-astra-learn.php:90 msgid "Adjust your header structure: placement of logo, site title, buttons, menu and other elements" msgstr "Pas je header structuur aan: plaatsing van logo, sitetitel, knoppen, menu en andere dingen" #: admin/includes/class-astra-learn.php:33 msgid "Brand Basics" msgstr "Merkbasis" #: admin/includes/class-astra-learn.php:232 msgid "Customize Single Page Layout" msgstr "Pas de lay-out van enkelvoudige pagina aan" #: inc/class-astra-mobile-header.php:108 msgid "Toggle Menu" msgstr "Toggle menu" #: inc/core/class-astra-walker-page.php:85 #: inc/core/class-astra-walker-page.php:97 msgid "Toggle menu" msgstr "Toggle menu" #: inc/builder/controllers/class-astra-builder-ui-controller.php:294 msgid "Main menu toggle" msgstr "Hoofdmenu toggle" #: inc/class-astra-memory-limit-notice.php:326 msgid "Edit .htaccess file" msgstr "Bewerk .htaccess bestand" #: inc/abilities/class-astra-abilities-init.php:84 #: inc/class-astra-memory-limit-notice.php:251 msgid "Astra Theme" msgstr "Astra thema" #: inc/customizer/configurations/builder/footer/configs/footer-builder.php:314 msgid "Advanced Customization Options" msgstr "Geavanceerde aanpassingsopties" #: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/layout/class-astra-woo-shop-single-layout-configs.php:640 msgid " Advanced Gallery Layouts" msgstr " Geavanceerde lay-outs voor galerijen" #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/header-builder.php:718 msgid "Color switcher to add dark mode" msgstr "Kleurenschakelaar om donkere modus toe te voegen" #: inc/core/class-astra-admin-settings.php:276 msgid "By clicking \"Start Building Now,\" you agree to install and activate the Starter Templates plugin." msgstr "Door te klikken op \"Nu beginnen met bouwen,\" ga je akkoord met het installeren en activeren van de Starter Templates plugin." #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/header-builder.php:734 msgid "Better Header = Better UX = More clicks" msgstr "Betere header = betere UX = meer klikken" #: inc/class-astra-memory-limit-notice.php:337 msgid "Basic WordPress site: 256MB" msgstr "Basis WordPress site: 256 MB" #: inc/class-astra-memory-limit-notice.php:211 msgid "Astra Theme Memory Usage" msgstr "Astra thema geheugengebruik" #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/header-builder.php:727 msgid "Advanced buttons, icons, search & more" msgstr "Geavanceerde knoppen, iconen, zoeken & meer" #: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/layout/class-astra-woo-shop-single-layout-configs.php:646 msgid " Upsells, Related & Recently Viewed Products" msgstr " Upsells, gerelateerde & recent bekeken producten" #: inc/class-astra-memory-limit-notice.php:163 msgid "Your site is nearing its PHP memory limit, which may affect stability." msgstr "Je site nadert de limiet van het PHP geheugen, wat de stabiliteit kan beïnvloeden." #: inc/class-astra-memory-limit-notice.php:275 msgid "Your site is using %1$s of %2$s available PHP memory (%3$s%%). Only %4$s remaining." msgstr "Je site gebruikt %1$s van %2$s beschikbaar PHP geheugen (%3$s%%). Alleen %4$s blijft over." #: inc/core/class-astra-admin-settings.php:266 msgid "No complicated setup, no waiting - just a smooth, hassle-free way to bring your website to life. Follow a few quick steps, and you’ll be up and running in no time!" msgstr "Geen ingewikkelde setup, geen wachttijden - Gewoon een soepele, probleemloze manier om je site tot leven te brengen. Volg een paar snelle stappen en je kunt zo aan de slag!" #: inc/class-astra-memory-limit-notice.php:331 msgid "If you have access to php.ini, change this line:" msgstr "Als je toegang hebt tot php.ini, verander dan deze regel:" #: inc/class-astra-memory-limit-notice.php:162 msgid "🔔 PHP Memory Limit Notice" msgstr "🔔 PHP geheugen limiet bericht" #: inc/core/class-astra-admin-settings.php:265 msgid "Your Website, Ready in Minutes - Let’s Start!" msgstr "Je site, klaar in een paar minuten - Laten we beginnen!" #: inc/class-astra-memory-limit-notice.php:285 msgid "Your site is using %1$s of %2$s available PHP memory (%3$s%%). You have %4$s remaining." msgstr "Je site gebruikt %1$s van %2$s beschikbaar PHP-geheugen (%3$s%%). Je hebt nog %4$s over." #: inc/class-astra-memory-limit-notice.php:292 msgid "Your memory usage is within acceptable limits. The Astra theme and your plugins have sufficient memory to operate properly." msgstr "Je geheugengebruik is binnen acceptabele grenzen. Het Astra thema en je plugins hebben voldoende geheugen om naar behoren te werken." #: inc/class-astra-memory-limit-notice.php:339 msgid "WooCommerce or complex site: 1GB or higher" msgstr "WooCommerce of complexe site: 1GB of hoger" #: inc/class-astra-memory-limit-notice.php:282 msgid "While your site is currently functioning, this high memory usage puts you at risk of crashes and errors, especially when using memory-intensive features like the customizer, page builders, or plugins." msgstr "Terwijl je site nu functioneert, loop je door dit hoge geheugengebruik het risico op crashes en fouten, vooral wanneer je geheugenintensieve functies gebruikt zoals de customizer, pagina bouwers of plugins." #: inc/class-astra-memory-limit-notice.php:165 msgid "We recommend increasing it to at least %s for best performance." msgstr "We raden aan om dit te verhogen naar minstens %s voor de beste prestaties." #: inc/class-astra-memory-limit-notice.php:320 msgid "The easiest solution is to ask your hosting provider to increase your PHP memory limit to at least %s." msgstr "De eenvoudigste oplossing is om je hostingprovider te vragen om je PHP geheugenlimiet te verhogen naar ten minste %s." #: inc/core/class-astra-admin-settings.php:264 msgid "Thank you for choosing Astra!" msgstr "Bedankt dat je voor Astra hebt gekozen!" #: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/layout/class-astra-woo-shop-layout-configs.php:426 msgid "Stylish Pagination Options" msgstr "Stijlvolle paginatie opties" #: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/layout/class-astra-woo-shop-cart-layout-configs.php:177 msgid "Sticky Totals & Saved Form Data" msgstr "Sticky totalen & opgeslagen formuliergegevens" #: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/layout/class-astra-woo-shop-cart-layout-configs.php:125 msgid "Sticky Cart Totals for Better UX" msgstr "Sticky winkelwagen totalen voor betere UX" #: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/layout/class-astra-woo-shop-cart-layout-configs.php:189 msgid "Smarter Checkout. More Conversions" msgstr "Slimmer afrekenen. Meer conversies" #: inc/class-astra-memory-limit-notice.php:338 msgid "Site with multiple plugins: 512MB" msgstr "Site met meerdere plugins: 512MB" #: inc/class-astra-memory-limit-notice.php:335 msgid "Recommended memory limits:" msgstr "Aanbevolen geheugenlimieten:" #: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/layout/class-astra-woo-shop-misc-layout-configs.php:98 msgid "Quantity Plus and Minus Buttons" msgstr "Kwantiteit plus en min knoppen" #: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/layout/class-astra-woo-shop-cart-layout-configs.php:134 msgid "Optimize Your Cart for Sales" msgstr "Je winkelwagen optimaliseren voor verkoop" #: inc/class-astra-memory-limit-notice.php:349 msgid "No action required. Your memory usage is within acceptable limits." msgstr "Geen actie vereist. Je geheugengebruik is binnen acceptabele grenzen." #: inc/customizer/configurations/builder/footer/configs/footer-builder.php:317 msgid "Multiple Widgets, Buttons, Dividers" msgstr "Meerdere widgets, knoppen, verdelers" #: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/layout/class-astra-woo-shop-layout-configs.php:417 msgid "Multiple Shop Card Designs" msgstr "Meerdere winkelkaart ontwerpen" #: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/layout/class-astra-woo-shop-cart-layout-configs.php:128 msgid "Modern, Clean Cart Layout" msgstr "Moderne, schone lay-out voor de winkelwagen" #: inc/class-astra-memory-limit-notice.php:239 msgid "Memory usage is within acceptable limits" msgstr "Geheugengebruik is binnen acceptabele grenzen" #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/header-builder.php:721 msgid "Mega-menus for better navigation" msgstr "Megamenu's voor betere navigatie" #: inc/class-astra-memory-limit-notice.php:169 msgid "Learn how to increase your PHP memory" msgstr "Leer hoe je je PHP geheugen kunt vergroten" #: inc/class-astra-memory-limit-notice.php:317 msgid "How to increase PHP memory limit:" msgstr "Hoe de geheugenlimiet van PHP te verhogen:" #: inc/class-astra-memory-limit-notice.php:235 msgid "High memory usage detected" msgstr "Hoog geheugengebruik gedetecteerd" #: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/layout/class-astra-woo-shop-misc-layout-configs.php:104 msgid "Get Sleek Storefront. Better UX" msgstr "Ontvang een gestroomlijnd winkelfront. Betere UX" #: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/layout/class-astra-woo-shop-single-layout-configs.php:652 msgid "Get Full Control Over Product Pages" msgstr "Volledige controle over productpagina's" #: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/layout/class-astra-woo-shop-layout-configs.php:432 msgid "Get advanced product catalog controls" msgstr "Geavanceerde bediening voor productcatalogus" #: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/layout/class-astra-woo-shop-cart-layout-configs.php:183 msgid "Full Control Over Notes, Coupons & Layouts" msgstr "Volledige controle over waardebonnen, waardebonnen & lay-outs" #: inc/class-astra-memory-limit-notice.php:344 msgid "For detailed instructions, visit our documentation on increasing PHP memory limit." msgstr "Ga voor gedetailleerde instructies naar onze documentatie over het verhogen van de geheugenlimiet van PHP." #: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/layout/class-astra-woo-shop-layout-configs.php:420 msgid "Flexible Toolbar & Filter Layouts" msgstr "Flexibele toolbar & filter lay-outs" #: inc/class-astra-memory-limit-notice.php:322 msgid "Edit wp-config.php file" msgstr "Bewerk wp-config.php bestand" #: inc/class-astra-memory-limit-notice.php:330 msgid "Edit php.ini file" msgstr "Bewerk PHP.ini bestand" #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/header-builder.php:724 msgid "Different menus for logged-in users" msgstr "Verschillende menu's voor ingelogde gebruikers" #: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/layout/class-astra-woo-shop-layout-configs.php:423 msgid "Customizable Shop Structure Options" msgstr "Aanpasbare winkelstructuur opties" #: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/layout/class-astra-woo-shop-misc-layout-configs.php:95 msgid "Custom Coupon Text & Step Navigation" msgstr "Waardebon tekst & stap navigatie" #: inc/class-astra-memory-limit-notice.php:350 msgid "Continue monitoring your memory usage, especially when installing new plugins or themes." msgstr "Blijf je geheugengebruik in de gaten houden, vooral wanneer je nieuwe plugins of thema's installeert." #: inc/class-astra-memory-limit-notice.php:319 msgid "Contact your hosting provider" msgstr "Neem contact op met je hostingprovider" #: inc/class-astra-memory-limit-notice.php:298 msgid "About PHP Memory: PHP memory limit determines how much memory your website can use. Themes, plugins, and WordPress core all consume memory. When the limit is reached, your site may display errors or stop working." msgstr "Over PHP geheugen: PHP geheugen limiet bepaalt hoeveel geheugen je site kan gebruiken. Thema's, plugins en WordPress core verbruiken allemaal geheugen. Als de limiet is bereikt, kan je site fouten tonen of stoppen met werken." #: inc/class-astra-memory-limit-notice.php:323 msgid "Add this line to your wp-config.php file (before the \"/* That's all, stop editing!\" line):" msgstr "Voeg deze regel toe aan je wp-config.php bestand (vóór de regel \"/* Dat is alles, stop met bewerken!\"):" #: inc/class-astra-memory-limit-notice.php:327 msgid "Add this line to your .htaccess file:" msgstr "Voeg deze regel toe aan je .htaccess bestand:" #: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/layout/class-astra-woo-shop-single-layout-configs.php:643 msgid " Smooth Zoom & Sticky Image Effects" msgstr " vloeiende zoom & sticky afbeelding effecten" #: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/layout/class-astra-woo-shop-cart-layout-configs.php:180 msgid "2-Step & Distraction-Free Layouts" msgstr "2-stappen & afleidingsvrije lay-outs" #: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/layout/class-astra-woo-shop-misc-layout-configs.php:92 msgid "Advanced Input Field Styles & Border Radius" msgstr "Geavanceerde invoerveld stijlen & randradius" #: inc/customizer/configurations/builder/footer/configs/footer-builder.php:327 msgid "Get Advanced Footer Controls" msgstr "Geavanceerde footer besturingselementen" #: inc/lib/class-astra-nps-notice.php:116 msgid "Love it" msgstr "Hou ervan" #: inc/metabox/class-astra-elementor-editor-settings.php:575 msgid "Changes to 'Hide Title' will automatically sync with Astra’s 'Disable Title' option." msgstr "Wijzigingen aan 'Hide Title' worden automatisch gesynchroniseerd met Astra’s 'Disable Title' optie." #: inc/lib/class-astra-nps-notice.php:115 msgid "Hate it" msgstr "Haat het" #: inc/lib/class-astra-nps-notice.php:114 msgid "How would you rate Astra? Love it, hate it, or somewhere in between? Your honest answer helps us understand how were doing." msgstr "Hoe zou je Astra beoordelen? Vind je het geweldig, haat je het, of ergens ertussenin? Je eerlijke antwoord helpt ons te begrijpen hoe we het doen." #: inc/lib/class-astra-nps-notice.php:113 msgid "Quick Question" msgstr "Snelle vraag" #: inc/lib/class-astra-nps-notice.php:120 msgid "Thanks for using Astra! Got feedback or suggestions to make it even better? We’d love to hear from you." msgstr "Bedankt voor het gebruiken van Astra! Heb je feedback of suggesties om het nog beter te maken? We horen graag van je." #: inc/core/class-astra-admin-settings.php:229 #: admin/assets/build/dashboard-app.js:21 msgid "Start Building Now" msgstr "Begin nu met bouwen" #: inc/metabox/class-astra-elementor-editor-settings.php:532 msgid "Preview Changes" msgstr "Voorbeeld wijzigingen" #: admin/includes/class-astra-menu.php:463 msgid "Create professional designed pixel perfect websites in minutes. Get access to 300+ pre-made full website templates for your favorite page builder." msgstr "Maak professioneel ontworpen pixel perfecte sites in enkele minuten. Krijg toegang tot 300+ kant-en-klare volledige site templates voor je favoriete pagina bouwer." #: inc/metabox/class-astra-elementor-editor-settings.php:364 msgid "Container style will apply only when layout is set to either Normal or Narrow." msgstr "Container stijl wordt alleen toegepast als de lay-out is ingesteld op normaal of smal." #: inc/metabox/class-astra-elementor-editor-settings.php:492 msgid "Sticky Header Rows" msgstr "Sticky header rijen" #: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-transparent-header-configs.php:243 #: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-transparent-header-configs.php:298 msgid "Note: A subtle shadow is added in this preview so white logos remain visible." msgstr "Opmerking: in dit voorbeeld is een subtiele schaduw toegevoegd zodat witte logo's zichtbaar blijven." #: admin/includes/class-astra-menu.php:843 msgid "Modern Cart: A smarter way to sell" msgstr "Moderne winkelwagen: een slimmere manier van verkopen" #: admin/includes/class-astra-menu.php:843 msgid "Say goodbye to slow checkouts – boost sales with a smooth, hassle-free experience." msgstr "Zeg vaarwel tegen trage afrekeningen - Stimuleer de verkoop met een soepele, probleemloze ervaring." #: inc/customizer/class-astra-customizer.php:716 msgid "You are not allowed to access this resource." msgstr "Je hebt geen toestemming om deze gegevensbron te gebruiken." #: inc/customizer/class-astra-customizer.php:721 msgid "This request is only allowed in the Customizer screen." msgstr "Dit aanvraag is alleen toegestaan in het scherm customizer." #: admin/includes/class-astra-menu.php:921 msgid "Sell products, services, subscriptions & more." msgstr "Verkoop producten, diensten, abonnementen & meer." #: admin/includes/class-astra-menu.php:982 msgid "Extend Elementor with premium widgets." msgstr "Elementor uitbreiden met Premium widgets." #: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-transparent-header-configs.php:173 msgid "Pages" msgstr "Pagina's" #: inc/customizer/class-astra-customizer-register-sections-panels.php:197 msgid "Post Types" msgstr "Berichttypen" #: inc/addons/breadcrumbs/customizer/class-astra-breadcrumbs-configs.php:276 msgid "404 Page?" msgstr "404 pagina?" #: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-transparent-header-configs.php:128 msgid "Archive Pages" msgstr "Archiefpagina's" #: inc/customizer/configurations/typography/class-astra-archive-typo-configs.php:62 msgid "Archive pagination" msgstr "Archief paginering" #: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-transparent-header-configs.php:73 msgid "Disable on" msgstr "Uitschakelen op" #: inc/addons/breadcrumbs/customizer/class-astra-breadcrumbs-configs.php:148 msgid "Enable on" msgstr "Inschakelen op" #: inc/markup-extras.php:875 msgid "Search button" msgstr "Zoekknop" #: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-transparent-header-configs.php:113 msgid "Search Page" msgstr "Zoekpagina" #: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/layout/class-astra-woo-shop-single-layout-configs.php:200 msgid "WooCommerce Product Pages" msgstr "WooCommerce product pagina's" #: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-transparent-header-configs.php:158 msgid "Latest Posts Page" msgstr "Nieuwste berichten pagina" #: inc/builder/type/header/menu/class-astra-header-menu-component.php:49 msgid "Primary Site Navigation" msgstr "Primaire site navigatie" #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-site-identity-configs.php:632 msgid "This page uses the Transparent Header. Click below to customize." msgstr "Deze pagina gebruikt de transparante header. Klik hieronder om hem aan te passen." #: inc/customizer/configurations/typography/class-astra-archive-typo-configs.php:74 msgid "Archive excerpt" msgstr "Archief samenvatting" #: inc/addons/breadcrumbs/customizer/class-astra-breadcrumbs-configs.php:219 msgid "Archive?" msgstr "Archief?" #: inc/addons/breadcrumbs/customizer/class-astra-breadcrumbs-configs.php:191 msgid "Blog / Posts Page?" msgstr "Blog/berichten pagina?" #: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-transparent-header-configs.php:143 msgid "Blog page?" msgstr "Blog pagina?" #: inc/customizer/configurations/typography/class-astra-archive-typo-configs.php:59 msgid "Custom image size" msgstr "Grootte afbeelding aanpassen" #: inc/customizer/configurations/typography/class-astra-archive-typo-configs.php:56 msgid "Extended Meta Options" msgstr "Uitgebreide meta opties" #: inc/customizer/configurations/typography/class-astra-archive-typo-configs.php:68 msgid "Extended spacing" msgstr "Uitgebreide spatiëring" #: inc/customizer/configurations/typography/class-astra-archive-typo-configs.php:65 msgid "Extended typography" msgstr "Uitgebreide typografie" #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-site-identity-configs.php:629 msgid "Logo is set in the Transparent Header Section. Click below to customize it." msgstr "Het logo staat in de transparante header sectie. Klik hieronder om het aan te passen." #. translators: %d: menu index number #: inc/builder/type/header/menu/class-astra-header-menu-component.php:58 msgid "Menu %d Site Navigation" msgstr "Menu %d Navigatie op de site" #: inc/addons/breadcrumbs/customizer/class-astra-breadcrumbs-configs.php:205 msgid "Search?" msgstr "Zoeken?" #: inc/addons/breadcrumbs/customizer/class-astra-breadcrumbs-configs.php:233 msgid "Single Page?" msgstr "Enkelvoudige pagina?" #: inc/addons/breadcrumbs/customizer/class-astra-breadcrumbs-configs.php:247 msgid "Single Post?" msgstr "Enkelvoudig bericht?" #: inc/addons/breadcrumbs/customizer/class-astra-breadcrumbs-configs.php:262 msgid "Singular?" msgstr "Enkelvoud?" #: inc/builder/type/header/menu/class-astra-header-menu-component.php:53 msgid "Secondary Site Navigation" msgstr "Secundaire site navigatie" #: inc/addons/breadcrumbs/customizer/class-astra-breadcrumbs-configs.php:175 msgid "Home Page?" msgstr "Homepage?" #: admin/class-astra-bsf-analytics.php:156 #: inc/lib/bsf-analytics/modules/deactivation-survey/classes/class-deactivation-survey-feedback.php:306 msgid "Other" msgstr "Andere" #: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-transparent-header-configs.php:187 #: inc/blog/single-blog.php:286 msgid "Posts" msgstr "Berichten" #: inc/lib/bsf-analytics/modules/deactivation-survey/classes/class-deactivation-survey-feedback.php:152 msgid "Submit & Deactivate" msgstr "Verzenden & deactiveren" #: inc/lib/bsf-analytics/modules/deactivation-survey/classes/class-deactivation-survey-feedback.php:295 msgid "Could you please specify which plugin?" msgstr "Kun je aangeven welke plugin?" #: admin/class-astra-bsf-analytics.php:133 #: inc/lib/bsf-analytics/modules/deactivation-survey/classes/class-deactivation-survey-feedback.php:283 msgid "How can we assist you?" msgstr "Hoe kunnen we je helpen?" #: inc/lib/bsf-analytics/modules/deactivation-survey/classes/class-deactivation-survey-feedback.php:294 msgid "I found a better alternative plugin." msgstr "Ik heb een betere alternatieve plugin gevonden." #: inc/lib/bsf-analytics/modules/deactivation-survey/classes/class-deactivation-survey-feedback.php:83 msgid "If you have a moment, please share why you are deactivating the plugin." msgstr "Als je een moment hebt, deel dan waarom je de plugin deactiveert." #: admin/class-astra-bsf-analytics.php:150 #: inc/lib/bsf-analytics/modules/deactivation-survey/classes/class-deactivation-survey-feedback.php:300 msgid "It's missing a specific feature." msgstr "Het mist een specifieke functie." #. translators: %1$s: link html start, %2$s: link html end #: inc/lib/bsf-analytics/modules/deactivation-survey/classes/class-deactivation-survey-feedback.php:141 msgid "Need help from our experts? %1$sClick here to contact us.%2$s" msgstr "Hulp nodig van onze experts? %1$sKlik hier om contact met ons op te nemen.%2$s" #: inc/lib/bsf-analytics/classes/class-bsf-analytics-helper.php:28 msgid "Oops! Something went wrong. Please refresh the page and try again." msgstr "Er is iets fout gegaan. Vernieuw deze pagina en probeer het opnieuw." #: admin/class-astra-bsf-analytics.php:151 #: inc/lib/bsf-analytics/modules/deactivation-survey/classes/class-deactivation-survey-feedback.php:301 msgid "Please tell us more about the feature." msgstr "Vertel ons meer over de functie." #: admin/class-astra-bsf-analytics.php:139 #: inc/lib/bsf-analytics/modules/deactivation-survey/classes/class-deactivation-survey-feedback.php:289 msgid "Please tell us more about what went wrong?" msgstr "Vertel ons meer over wat er misging?" #: admin/class-astra-bsf-analytics.php:157 #: inc/lib/bsf-analytics/modules/deactivation-survey/classes/class-deactivation-survey-feedback.php:132 #: inc/lib/bsf-analytics/modules/deactivation-survey/classes/class-deactivation-survey-feedback.php:307 msgid "Please tell us more details." msgstr "Vertel ons meer details." #: inc/lib/bsf-analytics/modules/deactivation-survey/classes/class-deactivation-survey-feedback.php:80 msgid "Quick Feedback" msgstr "Snelle feedback" #: inc/lib/bsf-analytics/modules/deactivation-survey/classes/class-deactivation-survey-feedback.php:153 msgid "Skip & Deactivate" msgstr "Overslaan & deactiveren" #: inc/lib/bsf-analytics/modules/deactivation-survey/classes/class-deactivation-survey-feedback.php:288 msgid "The plugin isn't working properly." msgstr "De plugin werkt niet goed." #: admin/class-astra-bsf-analytics.php:132 #: inc/lib/bsf-analytics/modules/deactivation-survey/classes/class-deactivation-survey-feedback.php:282 msgid "This is a temporary deactivation for testing." msgstr "Dit is een tijdelijke deactivering voor testen." #: inc/core/builder/class-astra-builder-helper.php:777 #: inc/core/builder/class-astra-builder-helper.php:951 msgid "Color Switcher" msgstr "Kleurwisselaar" #: admin/class-astra-bsf-analytics.php:145 msgid "Could you please specify which theme?" msgstr "Zou je kunnen aangeven welk thema?" #: admin/class-astra-bsf-analytics.php:144 msgid "I found a better alternative theme." msgstr "Ik heb een beter alternatief thema gevonden." #: admin/class-astra-bsf-analytics.php:138 msgid "The theme isn't working properly." msgstr "Het thema werkt niet goed." #: inc/markup-extras.php:2009 msgid "Read: %s" msgstr "Lees: %s" #: inc/markup-extras.php:1999 msgid "Untitled Post" msgstr "Bericht zonder titel" #: inc/lib/astra-notices/class-astra-notices.php:150 msgid "Invalid notice ID." msgstr "Ongeldig bericht ID." #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/search.php:171 msgid "Visible Search Result" msgstr "Zichtbaar zoekresultaat" #: admin/includes/class-astra-admin-ajax.php:313 msgid "Plugin slug is missing." msgstr "Plugin slug ontbreekt." #: admin/includes/class-astra-admin-ajax.php:336 msgid "Plugin installation function not found." msgstr "Plugin installatie functie niet gevonden." #: inc/blog/blog-config.php:181 msgctxt "Blogs: Author Prefix Label" msgid "%astra%" msgstr "%astra%" #: inc/class-astra-global-palette.php:288 #: inc/class-astra-global-palette.php:289 msgid "Subtle Background" msgstr "Subtiele achtergrond" #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/off-canvas.php:78 msgid "Move Body" msgstr "Verplaats body" #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/off-canvas.php:79 msgid "Enable to shift the body content when the off-canvas menu opens." msgstr "Inschakelen om de inhoud van de body te verschuiven wanneer het off-canvas menu opent." #: inc/class-astra-global-palette.php:286 #: inc/class-astra-global-palette.php:287 msgid "Primary Background" msgstr "Primaire achtergrond" #: inc/class-astra-global-palette.php:286 #: inc/class-astra-global-palette.php:287 msgid "Secondary Background" msgstr "Secundaire achtergrond" #: inc/class-astra-global-palette.php:288 #: inc/class-astra-global-palette.php:289 msgid "Alternate Background" msgstr "Alternatieve achtergrond" #: inc/class-astra-global-palette.php:290 msgid "Other Supporting" msgstr "Overige ondersteuning" #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/off-canvas.php:97 msgid "Note: This is not applicable on Transparent and Sticky Headers!" msgstr "Let op: dit is niet van toepassing op transparante en sticky headers!" #: inc/class-astra-global-palette.php:283 msgid "Alternate Brand" msgstr "Alternatief merk" #: inc/core/builder/class-astra-builder-helper.php:830 msgid "Widget 6" msgstr "Widget 6" #: inc/core/builder/class-astra-builder-helper.php:825 msgid "Widget 5" msgstr "Widget 5" #: inc/core/builder/class-astra-builder-helper.php:765 #: inc/core/builder/class-astra-builder-helper.php:941 msgid "Widget 4" msgstr "Widget 4" #: inc/core/builder/class-astra-builder-helper.php:759 #: inc/core/builder/class-astra-builder-helper.php:936 msgid "Widget 3" msgstr "Widget 3" #: inc/core/builder/class-astra-builder-helper.php:747 #: inc/core/builder/class-astra-builder-helper.php:840 #: inc/core/builder/class-astra-builder-helper.php:926 msgid "Button 2" msgstr "Knop 2" #: inc/core/builder/class-astra-builder-helper.php:835 msgid "Button 1" msgstr "Knop 1" #: inc/core/builder/class-astra-builder-helper.php:729 #: inc/core/builder/class-astra-builder-helper.php:921 msgid "Language Switcher" msgstr "Taalwisselaar" #: inc/core/builder/class-astra-builder-helper.php:753 #: inc/core/builder/class-astra-builder-helper.php:931 msgid "HTML 3" msgstr "HTML 3" #: inc/core/builder/class-astra-builder-helper.php:723 #: inc/core/builder/class-astra-builder-helper.php:820 #: inc/core/builder/class-astra-builder-helper.php:916 msgid "Divider 3" msgstr "Scheidingsteken 3" #: inc/core/builder/class-astra-builder-helper.php:717 #: inc/core/builder/class-astra-builder-helper.php:815 #: inc/core/builder/class-astra-builder-helper.php:911 msgid "Divider 2" msgstr "Scheidingsteken 2" #: inc/core/builder/class-astra-builder-helper.php:711 #: inc/core/builder/class-astra-builder-helper.php:810 #: inc/core/builder/class-astra-builder-helper.php:906 msgid "Divider 1" msgstr "Scheidingsteken 1" #: inc/core/builder/class-astra-builder-options.php:668 msgid "Copyright [copyright] [current_year] [site_title] | Powered by [theme_author]" msgstr "Copyright [copyright] [current_year] [site_title] | Aangedreven door [theme_author]" #: inc/lib/nps-survey/classes/nps-survey-script.php:333 msgid "Sorry, you are not allowed to do that." msgstr "Je hebt geen toestemming om dat te doen." #: inc/lib/class-astra-nps-notice.php:119 msgid "Thanks a lot for your feedback! 😍" msgstr "Hartelijk dank voor je feedback! 😍" #: inc/lib/class-astra-nps-notice.php:125 msgid "Thank you for your feedback" msgstr "Bedankt voor je feedback" #: inc/lib/class-astra-nps-notice.php:126 msgid "We value your input. How can we improve your experience?" msgstr "We waarderen je input. Hoe kunnen we je ervaring verbeteren?" #: inc/lib/nps-survey/classes/nps-survey-script.php:387 #: inc/lib/nps-survey/classes/nps-survey-script.php:505 msgid "Nonce verification failed." msgstr "Nonce verificatie mislukt." #: inc/lib/class-astra-nps-notice.php:122 msgid "Rate the Theme" msgstr "Waardeer het thema" #: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/layout/class-astra-woo-shop-layout-configs.php:353 msgid "Review Count" msgstr "Aantal beoordelingen" #: inc/core/common-functions.php:1160 msgctxt "Search Page Custom `When Results Found` Text" msgid "%astra%" msgstr "%astra%" #: inc/core/common-functions.php:1161 msgctxt "Search Page Custom `When Results Not Found` Text" msgid "%astra%" msgstr "%astra%" #: inc/customizer/class-astra-customizer-partials.php:79 #: inc/markup-extras.php:903 msgctxt "Primary Menu: Custom Menu Text / HTML for Last Item in Menu" msgid "%astra%" msgstr "%astra%" #: inc/customizer/class-astra-customizer-partials.php:92 msgctxt "Primary Menu: Button Text for Last Item in Menu" msgid "%astra%" msgstr "%astra%" #: inc/markup-extras.php:1061 msgctxt "Footer small section 1 credit" msgid "%astra%" msgstr "%astra%" #: inc/markup-extras.php:1062 msgctxt "Footer small section 2 credit" msgid "%astra%" msgstr "%astra%" #: inc/modules/related-posts/class-astra-related-posts-markup.php:79 msgctxt "Single Blog/Post Related Posts: Title" msgid "%astra%" msgstr "%astra%" #: inc/modules/related-posts/class-astra-related-posts-markup.php:227 msgctxt "Blogs: Read More Text" msgid "%astra%" msgstr "%astra%" #: inc/template-parts.php:166 msgctxt "Primary Menu: Menu Label for Toggle Button" msgid "%astra%" msgstr "%astra%" #: inc/blog/blog.php:454 msgctxt "Search Page Title: Subheading - When Results Found" msgid "%astra%" msgstr "%astra%" #: inc/blog/blog.php:455 msgctxt "Search Page Title: Subheading - When Results Not Found" msgid "%astra%" msgstr "%astra%" #: inc/builder/controllers/class-astra-builder-ui-controller.php:282 msgctxt "Primary Menu: Menu Label (Mobile Menu)" msgid "%astra%" msgstr "%astra%" #: inc/builder/controllers/class-astra-builder-ui-controller.php:450 msgctxt "Header Builder: Account Widget - Logged In View Text" msgid "%astra%" msgstr "%astra%" #: inc/builder/controllers/class-astra-builder-ui-controller.php:530 msgctxt "Header Builder: Account Widget - Logged Out View Text" msgid "%astra%" msgstr "%astra%" #: inc/builder/markup/class-astra-builder-footer.php:226 msgctxt "Footer Builder: Copyright Editor Text" msgid "%astra%" msgstr "%astra%" #: inc/compatibility/edd/edd-common-functions.php:323 msgctxt "EDD Product Archive: Cart Button Text" msgid "%astra%" msgstr "%astra%" #: inc/compatibility/edd/edd-common-functions.php:324 msgctxt "EDD Product Archive: Variable Product Button Text" msgid "%astra%" msgstr "%astra%" #: inc/compatibility/woocommerce/class-astra-woocommerce.php:417 msgctxt "WooCommerce Single Product: Shipping Text" msgid "%astra%" msgstr "%astra%" #: inc/compatibility/woocommerce/class-astra-woocommerce.php:605 msgctxt "Header Builder: Cart Widget - Cart Label" msgid "%astra%" msgstr "%astra%" #: inc/compatibility/woocommerce/class-astra-woocommerce.php:3614 msgctxt "WooCommerce Cart: Cart Button Text" msgid "%astra%" msgstr "%astra%" #: inc/compatibility/woocommerce/class-astra-woocommerce.php:3719 msgctxt "WooCommerce Single Product: Payments - Payment Title." msgid "%astra%" msgstr "%astra%" #: inc/core/builder/class-astra-builder-helper.php:1387 msgctxt "Builder: Header Button 1 Text" msgid "%astra%" msgstr "%astra%" #: inc/core/builder/class-astra-builder-helper.php:1388 msgctxt "Builder: Header Button 2 Text" msgid "%astra%" msgstr "%astra%" #: inc/core/builder/class-astra-builder-helper.php:1389 msgctxt "Builder: Header Button 3 Text" msgid "%astra%" msgstr "%astra%" #: inc/core/builder/class-astra-builder-helper.php:1390 msgctxt "Builder: Header Button 4 Text" msgid "%astra%" msgstr "%astra%" #: inc/core/builder/class-astra-builder-helper.php:1391 msgctxt "Builder: Header Button 5 Text" msgid "%astra%" msgstr "%astra%" #: inc/core/builder/class-astra-builder-helper.php:1392 msgctxt "Builder: Header Button 6 Text" msgid "%astra%" msgstr "%astra%" #: inc/core/builder/class-astra-builder-helper.php:1393 msgctxt "Builder: Header Button 7 Text" msgid "%astra%" msgstr "%astra%" #: inc/core/builder/class-astra-builder-helper.php:1394 msgctxt "Builder: Header Button 8 Text" msgid "%astra%" msgstr "%astra%" #: inc/core/builder/class-astra-builder-helper.php:1395 msgctxt "Builder: Header Button 9 Text" msgid "%astra%" msgstr "%astra%" #: inc/core/builder/class-astra-builder-helper.php:1396 msgctxt "Builder: Header Button 10 Text" msgid "%astra%" msgstr "%astra%" #: inc/core/builder/class-astra-builder-helper.php:1398 msgctxt "Builder: Footer Button 1 Text" msgid "%astra%" msgstr "%astra%" #: inc/core/builder/class-astra-builder-helper.php:1399 msgctxt "Builder: Footer Button 2 Text" msgid "%astra%" msgstr "%astra%" #: inc/core/builder/class-astra-builder-helper.php:1400 msgctxt "Builder: Footer Button 3 Text" msgid "%astra%" msgstr "%astra%" #: inc/core/builder/class-astra-builder-helper.php:1401 msgctxt "Builder: Footer Button 4 Text" msgid "%astra%" msgstr "%astra%" #: inc/core/builder/class-astra-builder-helper.php:1402 msgctxt "Builder: Footer Button 5 Text" msgid "%astra%" msgstr "%astra%" #: inc/core/builder/class-astra-builder-helper.php:1403 msgctxt "Builder: Footer Button 6 Text" msgid "%astra%" msgstr "%astra%" #: inc/core/builder/class-astra-builder-helper.php:1404 msgctxt "Builder: Footer Button 7 Text" msgid "%astra%" msgstr "%astra%" #: inc/core/builder/class-astra-builder-helper.php:1405 msgctxt "Builder: Footer Button 8 Text" msgid "%astra%" msgstr "%astra%" #: inc/core/builder/class-astra-builder-helper.php:1406 msgctxt "Builder: Footer Button 9 Text" msgid "%astra%" msgstr "%astra%" #: inc/core/builder/class-astra-builder-helper.php:1407 msgctxt "Builder: Footer Button 10 Text" msgid "%astra%" msgstr "%astra%" #: inc/core/builder/class-astra-builder-helper.php:1409 msgctxt "Builder: Header HTML 1" msgid "%astra%" msgstr "%astra%" #: inc/core/builder/class-astra-builder-helper.php:1410 msgctxt "Builder: Header HTML 2" msgid "%astra%" msgstr "%astra%" #: inc/core/builder/class-astra-builder-helper.php:1411 msgctxt "Builder: Header HTML 3" msgid "%astra%" msgstr "%astra%" #: inc/core/builder/class-astra-builder-helper.php:1412 msgctxt "Builder: Header HTML 4" msgid "%astra%" msgstr "%astra%" #: inc/core/builder/class-astra-builder-helper.php:1413 msgctxt "Builder: Header HTML 5" msgid "%astra%" msgstr "%astra%" #: inc/core/builder/class-astra-builder-helper.php:1414 msgctxt "Builder: Header HTML 6" msgid "%astra%" msgstr "%astra%" #: inc/core/builder/class-astra-builder-helper.php:1415 msgctxt "Builder: Header HTML 7" msgid "%astra%" msgstr "%astra%" #: inc/core/builder/class-astra-builder-helper.php:1416 msgctxt "Builder: Header HTML 8" msgid "%astra%" msgstr "%astra%" #: inc/core/builder/class-astra-builder-helper.php:1417 msgctxt "Builder: Header HTML 9" msgid "%astra%" msgstr "%astra%" #: inc/core/builder/class-astra-builder-helper.php:1418 msgctxt "Builder: Header HTML 10" msgid "%astra%" msgstr "%astra%" #: inc/core/builder/class-astra-builder-helper.php:1420 msgctxt "Builder: Footer HTML 1" msgid "%astra%" msgstr "%astra%" #: inc/core/builder/class-astra-builder-helper.php:1421 msgctxt "Builder: Footer HTML 2" msgid "%astra%" msgstr "%astra%" #: inc/core/builder/class-astra-builder-helper.php:1422 msgctxt "Builder: Footer HTML 3" msgid "%astra%" msgstr "%astra%" #: inc/core/builder/class-astra-builder-helper.php:1423 msgctxt "Builder: Footer HTML 4" msgid "%astra%" msgstr "%astra%" #: inc/core/builder/class-astra-builder-helper.php:1424 msgctxt "Builder: Footer HTML 5" msgid "%astra%" msgstr "%astra%" #: inc/core/builder/class-astra-builder-helper.php:1425 msgctxt "Builder: Footer HTML 6" msgid "%astra%" msgstr "%astra%" #: inc/core/builder/class-astra-builder-helper.php:1426 msgctxt "Builder: Footer HTML 7" msgid "%astra%" msgstr "%astra%" #: inc/core/builder/class-astra-builder-helper.php:1427 msgctxt "Builder: Footer HTML 8" msgid "%astra%" msgstr "%astra%" #: inc/core/builder/class-astra-builder-helper.php:1428 msgctxt "Builder: Footer HTML 9" msgid "%astra%" msgstr "%astra%" #: inc/core/builder/class-astra-builder-helper.php:1429 msgctxt "Builder: Footer HTML 10" msgid "%astra%" msgstr "%astra%" #: inc/core/builder/class-astra-builder-helper.php:1433 msgctxt "Button text for last item in Primary Menu" msgid "%astra%" msgstr "%astra%" #: inc/core/common-functions.php:993 msgctxt "Search Page Title: Heading - Text" msgid "%astra%" msgstr "%astra%" #: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/layout/class-astra-woo-shop-layout-configs.php:356 msgid "Count + Text" msgstr "Aantal + tekst" #: inc/compatibility/woocommerce/class-astra-woocommerce.php:713 msgid " review" msgstr " beoordeling" #: inc/compatibility/woocommerce/class-astra-woocommerce.php:714 msgid " reviews" msgstr " beoordelingen" #: inc/compatibility/woocommerce/class-astra-woocommerce.php:717 msgid "%1$s" msgid_plural "%1$s" msgstr[0] "%1$s" msgstr[1] "%1$s" #: admin/includes/class-astra-menu.php:381 msgid "Configuring" msgstr "Configureren" #: inc/customizer/class-astra-customizer.php:1666 #: inc/customizer/class-astra-customizer.php:1719 msgid "Secondary" msgstr "Secundair" #: inc/customizer/class-astra-customizer.php:1798 msgid "Quote" msgstr "Citeren" #: inc/customizer/class-astra-customizer.php:1678 msgid "Extra" msgstr "Extra" #: inc/customizer/class-astra-customizer.php:1810 msgid "List Item 3" msgstr "Lijst item 3" #: inc/customizer/class-astra-customizer.php:1753 msgid "Here's how the body text will look like on your website. You can customize the typography to match your brand personality. Whether you aim for a modern and sleek appearance or a more traditional and elegant feel, the right typography sets the tone for your content." msgstr "Zo ziet de body tekst eruit op je site. Je kunt de typografie aanpassen aan je merkpersoonlijkheid. Of je nu streeft naar een moderne en strakke weergave of een meer traditionele en elegante uitstraling, de juiste typografie zet de toon voor je inhoud." #: inc/customizer/class-astra-customizer.php:1796 msgid "Explore different font families, sizes, weights, and styles to find the perfect combination that encapsulates the essence of your brand. With each adjustment, see how your message transforms, becoming a powerful reflection of your identity and vision." msgstr "Verken verschillende lettertypefamilies, groottes, gewichten en stijlen om de perfecte combinatie te vinden die de essentie van je merk samenvat. Met elke aanpassing zie je hoe je bericht transformeert en een krachtige weerspiegeling wordt van je identiteit en visie." #: inc/customizer/class-astra-customizer.php:1650 msgid "Alt Brand" msgstr "Alt merk" #: inc/customizer/class-astra-customizer.php:1808 msgid "List Item 1" msgstr "Lijst item 1" #: inc/customizer/class-astra-customizer.php:1809 msgid "List Item 2" msgstr "Lijst item 2" #: inc/customizer/class-astra-customizer.php:1529 msgid "Style Guide" msgstr "Stijlgids" #: inc/customizer/class-astra-customizer.php:1674 msgid "Subtle BG" msgstr "Subtiele backgrond" #: inc/customizer/class-astra-customizer.php:1800 msgid "The future will belongs to those who believe in the beauty of their dreams." msgstr "De toekomst is aan hen die geloven in de schoonheid van hun dromen." #: inc/customizer/class-astra-customizer.php:1806 msgid "Unordered List" msgstr "Ongeordende lijst" #: inc/class-astra-global-palette.php:282 #: inc/customizer/class-astra-customizer.php:1646 msgid "Brand" msgstr "Merk" #: inc/compatibility/surecart/class-astra-surecart.php:422 msgid "Product" msgstr "Product" #: inc/compatibility/surecart/class-astra-surecart.php:431 #: inc/compatibility/surecart/customizer/class-astra-customizer-register-surecart-section.php:59 msgid "Upsells" msgstr "Upsells" #: admin/includes/class-astra-menu.php:92 msgid "For " msgstr "Voor " #: admin/includes/class-astra-menu.php:874 msgid "Convert WooCommerce variation dropdown attributes into attractive swatches instantly." msgstr "Zet WooCommerce variatie dropdown attributen direct om in aantrekkelijke swatches." #: admin/includes/class-astra-menu.php:858 msgid "Capture emails at checkout and send follow-up emails to recover lost revenue." msgstr "E-mails bij het afrekenen vastleggen en follow-ups verzenden om verloren inkomsten terug te winnen." #: inc/compatibility/surecart/class-astra-surecart.php:427 #: inc/compatibility/surecart/customizer/class-astra-customizer-register-surecart-section.php:52 msgid "Collections" msgstr "Collecties" #: inc/compatibility/surecart/class-astra-surecart.php:438 msgid "Title Area" msgstr "Titelgebied" #: admin/includes/class-astra-menu.php:827 msgid "Build high-converting E-Commerce stores with CartFlows, the ultimate checkout and funnel builder." msgstr "Bouw e-commerce winkels met hoge conversie met CartFlows, de ultieme afrekenen en funnel bouwer." #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/woo-cart.php:215 msgid "Responsive Cart Click Action" msgstr "Responsive winkelwagen klikactie" #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/woo-cart.php:224 msgid "This responsive cart click option will work for tablet and mobile in same way" msgstr "Deze responsive winkelwagen klikoptie zal op dezelfde manier werken voor tablet en mobiel" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:5107 #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:5133 msgid "Vimeo" msgstr "Vimeo" #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/above-header.php:76 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/below-header.php:76 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/primary-header.php:93 msgid "It would not be effective if transparent header is enabled." msgstr "Het zou niet effectief zijn als transparante header is ingeschakeld." #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:1542 msgid "Disable on Front Page?" msgstr "Uitschakelen op voorpagina?" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:6371 msgid "Z" msgstr "Z" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:6243 msgid "Yandex" msgstr "Yandex" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:6089 msgid "X" msgstr "X" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:6045 msgid "WPForms" msgstr "WPForms" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:5827 msgid "Windows" msgstr "Windows" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:5563 msgid "Weibo" msgstr "Weibo" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:5385 msgid "W" msgstr "W" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:5148 msgid "Vine" msgstr "Vine" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:5052 msgid "Viber" msgstr "Viber" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:4703 msgid "Users" msgstr "Gebruikers" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:4428 msgid "User" msgstr "Gebruiker" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:4380 msgid "Upload" msgstr "Upload" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:4123 msgid "Ubuntu" msgstr "Ubuntu" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:4023 msgid "Twitch" msgstr "Twitch" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:3596 msgid "Trash" msgstr "Prullenbak" #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/header-builder.php:427 msgid "Log in" msgstr "Log in" #: inc/customizer/class-astra-customizer.php:1688 #: admin/assets/build/dashboard-app.js:21 #: inc/customizer/extend-custom-controls/build/index.js:1 msgid "Close" msgstr "Sluiten" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:6398 msgid "Business" msgstr "Bedrijf" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:6303 msgid "Yen Sign" msgstr "Yen teken" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:5258 msgid "Voicemail" msgstr "Voicemail" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:6327 msgid "Yoast" msgstr "Yoast" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:6316 msgid "Yin Yang" msgstr "Yin yang" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:6198 msgid "Y Combinator" msgstr "Y combinator" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:6115 msgid "Xbox" msgstr "Xbox" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:6075 msgid "Wrench" msgstr "Moersleutel" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:6015 msgid "WPBeginner" msgstr "WPBeginner" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:5972 msgid "WordPress Logo" msgstr "WordPress logo" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:5898 msgid "Wix" msgstr "Wix" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:5855 msgid "Wine Glass" msgstr "Wijnglas" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:5814 msgid "Window Restore" msgstr "Venster herstellen" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:5778 msgid "Window Maximize" msgstr "Venster maximaliseren" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:5759 msgid "Wind" msgstr "Wind" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:5730 msgid "Wifi" msgstr "Wifi" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:5672 msgid "Wheelchair" msgstr "Rolstoel" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:5533 msgid "Waze" msgstr "Waze" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:5492 msgid "Water" msgstr "Water" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:5464 msgid "Warehouse" msgstr "Magazijn" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:5412 msgid "Wallet" msgstr "Wallet" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:5327 msgid "Volume Off" msgstr "Volume uit" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:5312 msgid "Volume Low" msgstr "Volume: laag" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:5284 msgid "Volleyball" msgstr "Volleybal" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:5039 msgid "Vials" msgstr "Vials" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:5000 msgid "Vial" msgstr "Vial" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:4974 msgid "Viadeo" msgstr "Viadeo" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:4959 msgid "Viacoin" msgstr "Viacoin" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:4920 msgid "Venus Mars" msgstr "Venus mars" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:4909 msgid "Venus Double" msgstr "Venus dubbel" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:4898 msgid "Venus" msgstr "Venus" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:4885 msgid "Vector Square" msgstr "Vector vierkant" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:4871 msgid "Vault" msgstr "Kluis" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:4842 msgid "Vaadin" msgstr "Vaadin" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:4815 msgid "Utensils" msgstr "Utensils" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:6384 msgid "Zhihu" msgstr "Zhihu" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:6273 msgid "Yarn" msgstr "Yarn" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:6258 msgid "Yandex International" msgstr "Yandex international" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:6228 msgid "Yammer" msgstr "Yammer" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:6157 msgid "Xmark" msgstr "Xmark" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:6060 msgid "wpressr" msgstr "wpressr" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:6030 msgid "WPExplorer" msgstr "WPExplorer" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:5987 msgid "Wordpress Simple" msgstr "WordPress simple" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:5929 msgid "Wodu" msgstr "Wodu" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:5744 msgid "Wikipedia W" msgstr "Wikipedia W" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:5548 msgid "Weebly" msgstr "Weebly" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:5398 msgid "Walkie Talkie" msgstr "Walkie talkie" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:5370 msgid "Vue.js" msgstr "Vue.js" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:5243 msgid "VNV" msgstr "VNV" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:5163 msgid "Virus" msgstr "Virus" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:5094 msgid "Vihara" msgstr "Vihara" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:4945 msgid "Vest Patches" msgstr "Vest patches" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:4931 msgid "Vest" msgstr "Vest" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:4829 msgid "V" msgstr "V" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:4408 msgid "USB" msgstr "USB" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:4393 msgid "UPS" msgstr "UPS" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:6394 msgid "Brands" msgstr "Merken" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:6402 msgid "Communication" msgstr "Communicatie" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:6414 msgid "Environment" msgstr "Omgeving" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:6410 msgid "Education" msgstr "Scholing" #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-site-identity-configs.php:240 msgid "When using Custom SVG code, do not include few attributes such as \"width\", \"height\", and \"fill\" in your custom svg code to utilize existing customizer controls." msgstr "Bij gebruik van Aangepaste SVG code, sluit enkele attributen zoals 'width', 'height' en 'fill' niet in je aangepaste SVG code uit om bestaande customizer besturingen te gebruiken." #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:5081 msgid "Video Slash" msgstr "Video Slash" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:5176 msgid "Virus Covid" msgstr "Virus covid" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:5189 msgid "Virus Covid Slash" msgstr "Virus covid slash" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:5202 msgid "Virus Slash" msgstr "Virus Slash" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:5215 msgid "Viruses" msgstr "Virussen" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:5271 msgid "Volcano" msgstr "Vulkaan" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:5297 msgid "Volume High" msgstr "Volume hoog" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:5342 msgid "Volume Xmark" msgstr "Volume Xmark" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:5357 msgid "Vr Cardboard" msgstr "Vr karton" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:5425 msgid "Wand Magic" msgstr "Wand Magic" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:5438 msgid "Wand Magic Sparkles" msgstr "Wand Magic Sparkles" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:5451 msgid "Wand Sparkles" msgstr "Wand Sparkles" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:5477 msgid "Watchman Monitoring" msgstr "Watchman Monitoring" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:5507 msgid "Water Ladder" msgstr "Waterladder" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:5520 msgid "Wave Square" msgstr "Wave Square" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:5578 msgid "Weight Hanging" msgstr "Gewicht ophangen" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:5591 msgid "Weight Scale" msgstr "Weegschaal" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:5604 msgid "Weixin (WeChat)" msgstr "Weixin (WeChat)" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:5619 msgid "What's App" msgstr "WhatsApp" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:5645 msgid "Wheat Awn" msgstr "Tarwe awn" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:5658 msgid "Wheat Awn Circle Exclamation" msgstr "Tarwe awn cirkel uitroepteken" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:5687 msgid "Wheelchair Move" msgstr "Rolstoel verplaatsen" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:5702 msgid "Whiskey Glass" msgstr "Whiskeyglas" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:5715 msgid "WHMCS" msgstr "WHMCS" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:5796 msgid "Window Minimize" msgstr "Venster minimaliseren" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:5842 msgid "Wine Bottle" msgstr "Wijnfles" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:5869 msgid "Wine Glass Empty" msgstr "Wijnglas leeg" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:5883 msgid "wirsindhandwerk" msgstr "wirsindhandwerk" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:5913 msgid "Wizards of the Coast" msgstr "Wizards of the Coast" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:5944 msgid "Wolf Pack Battalion" msgstr "Wolf Pack bataljon" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:5959 msgid "Won Sign" msgstr "Gewonnen teken" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:6002 msgid "Worm" msgstr "Worm" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:6102 msgid "X Ray" msgstr "X Ray" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:6171 msgid "Xmarks Lines" msgstr "Xmarks lijnen" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:6213 msgid "Yahoo Logo" msgstr "Yahoo logo" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:6418 msgid "Lifestyle" msgstr "Lifestyle" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:6422 msgid "Science" msgstr "Wetenschap" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:6430 msgid "Travel" msgstr "Reis" #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/header-builder.php:286 msgid "Header Presets" msgstr "Header presets" #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/header-builder.php:428 msgid "Sign up" msgstr "Schrijf je in" #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-site-identity-configs.php:211 msgid "Use Logo SVG Icon" msgstr "Gebruik logo SVG icoon" #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-site-identity-configs.php:242 msgid "Logo SVG Icon" msgstr "Logo SVG icoon" #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-site-identity-configs.php:278 msgid "Logo SVG Gap" msgstr "Logo SVG kloof" #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-site-identity-configs.php:421 msgid "Logo SVG Icon Color" msgstr "Logo SVG icoon kleur" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:4344 msgid "Up Long" msgstr "Omhoog lang" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:3572 msgid "Train Tram" msgstr "Trein tram" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:3585 msgid "Transgender" msgstr "Transgender" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:3609 msgid "Trash Arrow Up" msgstr "Prullenbak pijl omhoog" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:3627 msgid "Trash Can" msgstr "Prullenbak" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:3640 msgid "Trash Can Arrow Up" msgstr "Prullenbak pijl omhoog" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:3653 msgid "Tree" msgstr "Boom" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:3668 msgid "Tree City" msgstr "Tree City" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:3682 msgid "Trello" msgstr "Trello" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:3699 msgid "Triangle Exclamation" msgstr "Driehoek uitroepteken" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:3710 msgid "Trophy" msgstr "Trofee" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:3724 msgid "Trowel" msgstr "Troffel" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:3737 msgid "Trowel Bricks" msgstr "Trowel Bricks" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:3750 msgid "Truck" msgstr "Vrachtwagen" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:3765 msgid "Truck Arrow Right" msgstr "Vrachtwagen pijl rechts" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:3779 msgid "Truck Droplet" msgstr "Truck droplet" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:3792 msgid "Truck Fast" msgstr "Truck Fast" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:3806 msgid "Truck Field" msgstr "Truck veld" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:3820 msgid "Truck Field Un" msgstr "Truck Field Un" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:3834 msgid "Truck Front" msgstr "Vrachtwagen front" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:3848 msgid "Truck Medical" msgstr "Truck medisch" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:3863 msgid "Truck Monster" msgstr "Truck Monster" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:3877 msgid "Truck Moving" msgstr "Vrachtwagen verplaatsen" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:3890 msgid "Truck Pickup" msgstr "Vrachtwagen pickup" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:3904 msgid "Truck Plane" msgstr "Vrachtwagen vliegtuig" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:3931 msgid "Tty" msgstr "Tty" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:3972 msgid "Turkish Lira Sign" msgstr "Turkse lira teken" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:3985 msgid "Turn Down" msgstr "Verlaag" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:3996 msgid "Turn Up" msgstr "Zet harder" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:4007 msgid "Tv" msgstr "Tv" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:4080 msgid "Typo3" msgstr "Typo3" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:4095 msgid "U" msgstr "U" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:4108 msgid "Uber" msgstr "Uber" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:4138 msgid "UIkit" msgstr "UIkit" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:4153 msgid "Umbraco" msgstr "Umbraco" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:4168 msgid "Umbrella" msgstr "Paraplu" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:4182 msgid "Umbrella Beach" msgstr "Paraplu strand" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:4195 msgid "Uncharted Software" msgstr "Uncharted Software" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:4221 msgid "Uniregistry" msgstr "Uniregistry" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:4236 msgid "Unity 3D" msgstr "Unity 3D" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:4251 msgid "Universal Access" msgstr "Universele toegang" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:4277 msgid "Unlock Keyhole" msgstr "Ontgrendel sleutelgat" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:4290 msgid "Unsplash" msgstr "Unsplash" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:4307 msgid "Untappd" msgstr "Untappd" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:4322 msgid "Up Down" msgstr "Omhoog Omlaag" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:4333 msgid "Up Down Left Right" msgstr "Omhoog omlaag links rechts" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:4355 msgid "Up Right And Down Left From Center" msgstr "Omhoog rechts en omlaag links vanaf het midden" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:4369 msgid "Up Right From Square" msgstr "Rechtdoor vanaf vierkant" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:4441 msgid "User Astronaut" msgstr "Gebruiker astronaut" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:4454 msgid "User Check" msgstr "Gebruiker controle" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:4465 msgid "User Clock" msgstr "Gebruikersklok" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:4476 msgid "User Doctor" msgstr "Gebruiker dokter" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:4489 msgid "User Gear" msgstr "Gebruikersgereedschap" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:4500 msgid "User Graduate" msgstr "Gebruiker afgestudeerd" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:4513 msgid "User Group" msgstr "Gebruikersgroep" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:4526 msgid "User Injured" msgstr "Gebruiker gewond" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:4537 msgid "User Large" msgstr "Gebruiker Large" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:4548 msgid "User Large Slash" msgstr "Gebruiker Large Slash" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:4559 msgid "User Lock" msgstr "Gebruiker vergrendelen" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:4572 msgid "User Minus" msgstr "Gebruiker minus" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:4583 msgid "User Ninja" msgstr "Gebruiker Ninja" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:4594 msgid "User Nurse" msgstr "Gebruiker verpleegkundige" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:4607 msgid "User Pen" msgstr "Gebruiker Pen" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:4618 msgid "User Plus" msgstr "User Plus" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:4631 msgid "User Secret" msgstr "Gebruikersgeheim" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:4644 msgid "User Shield" msgstr "Gebruikersschild" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:4657 msgid "User Slash" msgstr "Gebruiker Slash" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:4668 msgid "User Tag" msgstr "Gebruikerslabel" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:4679 msgid "User Tie" msgstr "Gebruikersband" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:4692 msgid "User Xmark" msgstr "Gebruiker Xmark" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:4716 msgid "Users Between Lines" msgstr "Gebruikers tussen lijnen" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:4727 msgid "Users Gear" msgstr "Gebruikersuitrusting" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:4738 msgid "Users Line" msgstr "Gebruikerslijn" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:4749 msgid "Users Rays" msgstr "Gebruikers Rays" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:4760 msgid "Users Rectangle" msgstr "Gebruikers rechthoek" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:4771 msgid "Users Slash" msgstr "Gebruikers slash" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:4782 msgid "Users Viewfinder" msgstr "Gebruikers zoeker" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:4793 msgid "United States Postal Service" msgstr "United States Postal Dienst" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:4804 msgid "us-Sunnah Foundation" msgstr "us-Sunnah Foundation" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:4857 msgid "Van Shuttle" msgstr "Van Shuttle" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:5013 msgid "Vial Circle Check" msgstr "Vial Circle Controle" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:5026 msgid "Vial Virus" msgstr "Vial virus" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:3918 msgid "Truck Ramp Box" msgstr "Truck ramp vak" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:3231 msgid "Ticket" msgstr "Ticket" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:3093 msgid "Text Width" msgstr "Tekst breedte" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:3071 msgid "Text Height" msgstr "Tekst hoogte" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:3058 msgid "Terminal" msgstr "Terminal" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:2753 msgid "Taxi" msgstr "Taxi" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:2617 msgid "Tablet" msgstr "Tablet" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:2545 msgid "Table" msgstr "Tabel" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:2532 msgid "T" msgstr "D" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:2420 msgid "Superscript" msgstr "Superscript" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:2333 msgid "Suitcase" msgstr "Koffer" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:2320 msgid "Subscript" msgstr "Subscript" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:2222 msgid "Stripe" msgstr "Stripe" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:2211 msgid "Strikethrough" msgstr "Doorgehaald" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:2156 msgid "Store" msgstr "Winkel" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:2118 msgid "Stop" msgstr "Stop" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:1968 msgid "Star Half" msgstr "Star half" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:1937 msgid "Star" msgstr "Ster" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:1422 msgid "Square" msgstr "Vierkant" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:1374 msgid "Spotify" msgstr "Spotify" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:1336 msgid "Spinner" msgstr "Spinner" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:1226 msgid "SoundCloud" msgstr "SoundCloud" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:1193 msgid "Sort" msgstr "Sorteren" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:1111 msgid "Snowflake" msgstr "Sneeuwvlok" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:1080 msgid "Snapchat" msgstr "Snapchat" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:1022 msgid "Sliders" msgstr "Sliders" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:866 msgid "Sitemap" msgstr "Site map" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:838 msgid "Sink" msgstr "Gootsteen" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:780 msgid "Signature" msgstr "Handtekening" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:766 msgid "Signal" msgstr "Signaal" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:725 msgid "Shuffle" msgstr "Schudden" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:488 msgid "Shield" msgstr "Schild" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:414 msgid "Share" msgstr "Delen" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:372 msgid "Server" msgstr "Server" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:193 msgid "Scissors" msgstr "Schaar" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:6158 msgid "Rotate Right" msgstr "Roteren naar rechts" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:6144 msgid "Rotate Left" msgstr "Roteren naar links" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:6129 msgid "Rotate" msgstr "Roteren" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:5964 msgid "Road" msgstr "Weg" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:5894 msgid "Ribbon" msgstr "Lint" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:5567 msgid "Receipt" msgstr "Ontvangstbewijs" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:5509 msgid "React" msgstr "React" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:5443 msgid "Radio" msgstr "Radio" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:5401 msgid "R" msgstr "R" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:5332 msgid "Question" msgstr "Vraag" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:5276 msgid "Python" msgstr "Python" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:5056 msgid "Plus" msgstr "Plus" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:4932 msgid "Play" msgstr "Afspelen" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:4583 msgid "PHP" msgstr "PHP" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:4507 msgid "Phone" msgstr "Telefoon" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:3853 msgid "Person" msgstr "Persoon" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:3838 msgid "Periscope" msgstr "Periscope" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:3824 msgid "Percent" msgstr "Procent" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:3547 msgid "Pause" msgstr "Pauzeer" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:3518 msgid "Paste" msgstr "Plakken" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:3486 msgid "Paragraph" msgstr "Paragraaf" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:3287 msgid "P" msgstr "P" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:2940 msgid "Not Equal" msgstr "Niet gelijk aan" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:2762 msgid "N" msgstr "N" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:2745 msgid "Music" msgstr "Muziek" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:2602 msgid "Mosque" msgstr "Moskee" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:2103 msgid "Microchip" msgstr "Microchip" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:2060 msgid "Message" msgstr "Bericht" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:1973 msgid "Meetup" msgstr "Meetup" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:1851 msgid "Mastodon" msgstr "Mastodont" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:1799 msgid "Mask" msgstr "Masker" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:1413 msgid "M" msgstr "M" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:1083 msgid "Line" msgstr "Lijn" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:1018 msgid "Less Than" msgstr "Minder dan" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:973 msgid "Left Right" msgstr "Links rechts" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:798 msgid "Language" msgstr "Taal" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:731 msgid "L" msgstr "L" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:592 msgid "Keyboard" msgstr "Toetsenbord" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:557 msgid "Key" msgstr "Sleutel" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:516 msgid "K" msgstr "K" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:315 msgid "Java" msgstr "Java" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:220 msgid "Italic" msgstr "Cursief" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:6491 msgid "I" msgstr "I" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:6463 msgid "HubSpot" msgstr "HubSpot" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:6420 msgid "Houzz" msgstr "Houzz" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:5955 msgid "Hospital" msgstr "Ziekenhuis" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:5427 msgid "Hashtag" msgstr "Hashtag" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:4889 msgid "Hand" msgstr "Hand" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:4616 msgid "Greater Than" msgstr "Groter dan" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:4486 msgid "Google Play" msgstr "Google Play" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:6678 msgid "Images" msgstr "Afbeeldingen" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:106 msgid "Info" msgstr "Info" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:6323 msgid "S" msgstr "S" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:3402 msgid "Torii Gate" msgstr "Torii poort" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:3337 msgid "Toilet Paper Slash" msgstr "Toiletpapier slash" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:3350 msgid "Toilet Portable" msgstr "Toilet portable" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:3363 msgid "Toilets Portable" msgstr "Toiletten draagbaar" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:3376 msgid "Toolbox" msgstr "Gereedschapskist" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:3389 msgid "Tooth" msgstr "Tand" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:3415 msgid "Tornado" msgstr "Tornado" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:3428 msgid "Tower Broadcast" msgstr "Torenuitzending" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:3443 msgid "Tower Cell" msgstr "Toren cel" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:3458 msgid "Tower Observation" msgstr "Toren observatie" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:3472 msgid "Tractor" msgstr "Tractor" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:3485 msgid "Trade Federation" msgstr "Handelsfederatie" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:3500 msgid "Trademark" msgstr "Handelsmerk" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:3516 msgid "Traffic Light" msgstr "Verkeerslicht" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:3529 msgid "Trailer" msgstr "Trailer" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:3544 msgid "Train" msgstr "Trein" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:3558 msgid "Train Subway" msgstr "Trein metro" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:1557 msgid "Font Awesome in Square with Stroke Outline" msgstr "Font Awesome in vierkant met randomtrek" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:1542 msgid "Font Awesome in Square" msgstr "Font Awesome in vierkant" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:1204 msgid "Sort Down" msgstr "Sorteer aflopend" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:1215 msgid "Sort Up" msgstr "Sorteer oplopend" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:80 msgid "Scale Unbalanced Flip" msgstr "Schaal ongebalanceerd spiegelen" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:6308 msgid "Rust" msgstr "Rust" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:6336 msgid "Sack Dollar" msgstr "Zak dollar" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:6349 msgid "Sack Xmark" msgstr "Sack Xmark" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:6362 msgid "Safari" msgstr "Safari" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:6377 msgid "Sailboat" msgstr "Zeilboot" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:6391 msgid "Salesforce" msgstr "Salesforce" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:6406 msgid "Sass" msgstr "Sass" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:25 msgid "Satellite" msgstr "Satelliet" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:38 msgid "Satellite Dish" msgstr "Satellietschotel" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:52 msgid "Scale Balanced" msgstr "Schaal gebalanceerd" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:66 msgid "Scale Unbalanced" msgstr "Schaal ongebalanceerd" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:94 msgid "SCHLIX" msgstr "SCHLIX" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:109 msgid "School" msgstr "School" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:123 msgid "School Circle Check" msgstr "School cirkel controle" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:137 msgid "School Circle Exclamation" msgstr "School cirkel uitroepteken" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:165 msgid "School Flag" msgstr "Schoolvlag" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:179 msgid "School Lock" msgstr "School slot" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:207 msgid "Screenpal" msgstr "Screenpal" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:222 msgid "Screwdriver" msgstr "Schroevendraaier" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:235 msgid "Screwdriver Wrench" msgstr "Schroevendraaier sleutel" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:248 msgid "Scribd" msgstr "Scribd" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:276 msgid "Scroll Torah" msgstr "Torahrol" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:287 msgid "Sd Card" msgstr "Sd-kaart" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:300 msgid "Searchengin" msgstr "Zoekmachine" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:315 msgid "Section" msgstr "Sectie" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:326 msgid "Seedling" msgstr "Zaailing" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:342 msgid "Sellcast" msgstr "Sellcast" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:357 msgid "Sellsy" msgstr "Sellsy" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:385 msgid "Servicestack" msgstr "Servicestack" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:400 msgid "Shapes" msgstr "Vormen" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:432 msgid "Share From Square" msgstr "Deel van Square" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:445 msgid "Share Nodes" msgstr "Deel nodes" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:461 msgid "Sheet Plastic" msgstr "Vel plastic" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:475 msgid "Shekel Sign" msgstr "Shekelteken" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:502 msgid "Shield Cat" msgstr "Schildkat" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:516 msgid "Shield Dog" msgstr "Shield Dog" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:530 msgid "Shield Halved" msgstr "Schild gehalveerd" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:544 msgid "Shield Heart" msgstr "Schild Hart" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:557 msgid "Shield Virus" msgstr "Bescherm Virus" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:570 msgid "Ship" msgstr "Schip" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:583 msgid "Shirt" msgstr "Shirt" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:596 msgid "Shirts in Bulk" msgstr "Shirts in bulk" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:611 msgid "Shoe Prints" msgstr "Schoenafdrukken" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:639 msgid "Shop Lock" msgstr "Winkel lock" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:653 msgid "Shop Slash" msgstr "Winkel Slash" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:666 msgid "Shopify" msgstr "Shopify" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:681 msgid "Shopware" msgstr "Shopware" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:696 msgid "Shower" msgstr "Douche" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:710 msgid "Shrimp" msgstr "Garnalen" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:739 msgid "Shuttle Space" msgstr "Shuttle ruimte" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:753 msgid "Sign Hanging" msgstr "Bord ophangen" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:795 msgid "Signs Post" msgstr "Borden bericht" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:810 msgid "Sim Card" msgstr "Simkaart" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:823 msgid "SimplyBuilt" msgstr "SimplyBuilt" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:851 msgid "SISTRIX" msgstr "SISTRIX" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:880 msgid "Sith" msgstr "Sith" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:895 msgid "Sitrox" msgstr "Sitrox" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:910 msgid "Sketch" msgstr "Schets" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:925 msgid "Skull" msgstr "Schedel" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:938 msgid "Skull Crossbones" msgstr "Skull Crossbones" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:952 msgid "skyatlas" msgstr "skyatlas" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:967 msgid "Skype" msgstr "Skype" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:982 msgid "Slack Logo" msgstr "Slack logo" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:997 msgid "Slash" msgstr "Schuine streep" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:1008 msgid "Sleigh" msgstr "Slee" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:1038 msgid "Slideshare" msgstr "Slideshare" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:1053 msgid "Smog" msgstr "Smog" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:1066 msgid "Smoking" msgstr "Roken" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:1126 msgid "Snowman" msgstr "Sneeuwpop" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:1140 msgid "Snowplow" msgstr "Sneeuwploeg" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:1153 msgid "Soap" msgstr "Zeep" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:1166 msgid "Socks" msgstr "Sokken" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:1180 msgid "Solar Panel" msgstr "Zonnepaneel" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:1242 msgid "Sourcetree" msgstr "Sourcetree" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:1257 msgid "Spa" msgstr "Spa" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:1271 msgid "Spaghetti Monster Flying" msgstr "Vliegend Spaghetti Monster" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:1282 msgid "Speakap" msgstr "Speakap" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:1297 msgid "Speaker Deck" msgstr "Speaker Deck" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:1312 msgid "Spell Check" msgstr "Spellingscontrole" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:1323 msgid "Spider" msgstr "Spin" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:1347 msgid "Splotch" msgstr "Splotch" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:1360 msgid "Spoon" msgstr "Lepel" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:1390 msgid "Spray Can" msgstr "Spuitbus" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:1403 msgid "Spray Can Sparkles" msgstr "Spray Can Sparkles" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:1435 msgid "Square Arrow Up Right" msgstr "Vierkante pijl omhoog rechts" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:1451 msgid "Square Caret Down" msgstr "Vierkante caret naar beneden" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:1467 msgid "Square Caret Left" msgstr "Vierkante caret links" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:1483 msgid "Square Caret Right" msgstr "Vierkante caret rechts" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:1499 msgid "Square Caret Up" msgstr "Vierkante caret omhoog" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:1515 msgid "Square Check" msgstr "Vierkante controle" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:1528 msgid "Square Envelope" msgstr "Vierkante envelop" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:1577 msgid "Square Full" msgstr "Volledig vierkant" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:1590 msgid "Square H" msgstr "Vierkant H" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:1610 msgid "Square Minus" msgstr "Vierkant minus" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:2961 msgid "Tenge Sign" msgstr "Tenge teken" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:1692 msgid "Square Phone Flip" msgstr "Square telefoon spiegelen" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:151 msgid "School Circle Xmark" msgstr "School Circle Xmark" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:1623 msgid "Square Nfi" msgstr "Square Nfi" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:1636 msgid "Square Parking" msgstr "Square parkeren" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:1649 msgid "Square Pen" msgstr "Vierkante pen" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:1664 msgid "Square Person Confined" msgstr "Vierkante persoon opgesloten" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:1677 msgid "Square Phone" msgstr "Square telefoon" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:1712 msgid "Square Plus" msgstr "Square Plus" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:1726 msgid "Square Poll Horizontal" msgstr "Vierkante poll horizontaal" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:1740 msgid "Square Poll Vertical" msgstr "Vierkante Poll Verticaal" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:1754 msgid "Square Root Variable" msgstr "Vierkantswortel variabele" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:1767 msgid "Square Rss" msgstr "Square Rss" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:1780 msgid "Square Share Nodes" msgstr "Square Share nodes" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:1796 msgid "Square Up Right" msgstr "Vierkant omhoog rechts" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:1807 msgid "Square Virus" msgstr "Square Virus" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:1820 msgid "Square Xmark" msgstr "Vierkant Xmark" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:1833 msgid "Squarespace" msgstr "Squarespace" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:1848 msgid "Stack Exchange" msgstr "Stack Exchange" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:1863 msgid "Stack Overflow" msgstr "Stack Overflow" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:1878 msgid "Stackpath" msgstr "Stackpath" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:1904 msgid "Stairs" msgstr "Trappen" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:1918 msgid "Stamp" msgstr "Stempel" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:1952 msgid "Star And Crescent" msgstr "Ster en halve maan" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:1984 msgid "Star Half Stroke" msgstr "Ster halve streep" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:1995 msgid "Star Of David" msgstr "Ster van David" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:2006 msgid "Star Of Life" msgstr "Ster des levens" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:2019 msgid "StayLinked" msgstr "StayLinked" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:2034 msgid "Steam" msgstr "Steam" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:2061 msgid "Steam Symbol" msgstr "Steam symbool" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:2077 msgid "Sterling Sign" msgstr "Sterling Sign" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:2090 msgid "Stethoscope" msgstr "Stethoscoop" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:2103 msgid "Sticker Mule" msgstr "Sticker Mule" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:2132 msgid "Stopwatch" msgstr "Stopwatch" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:2143 msgid "Stopwatch 20" msgstr "Stopwatch 20" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:2170 msgid "Store Slash" msgstr "Winkel Slash" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:2183 msgid "Strava" msgstr "Strava" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:2198 msgid "Street View" msgstr "Street View" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:2242 msgid "Stripe S" msgstr "Stripe S" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:2262 msgid "Stroopwafel" msgstr "Stroopwafel" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:2275 msgid "Studio Vinari" msgstr "Studio Vinari" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:2290 msgid "StumbleUpon Logo" msgstr "StumbleUpon logo" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:2305 msgid "StumbleUpon Circle" msgstr "StumbleUpon cirkel" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:2346 msgid "Suitcase Medical" msgstr "Suitcase Medical" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:2360 msgid "Suitcase Rolling" msgstr "Koffer met wieltjes" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:2378 msgid "Sun" msgstr "Zon" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:2392 msgid "Sun Plant Wilt" msgstr "Zonneplant verwelking" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:2405 msgid "Superpowers" msgstr "Superkrachten" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:2433 msgid "Supple" msgstr "Soepel" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:2448 msgid "Suse" msgstr "Suse" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:2476 msgid "Swift" msgstr "Swift" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:2463 msgid "Swatchbook" msgstr "Stalenboek" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:2506 msgid "Synagogue" msgstr "Synagoge" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:2519 msgid "Syringe" msgstr "Spuit" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:2558 msgid "Table Cells" msgstr "Tabelcellen" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:2569 msgid "Table Cells Large" msgstr "Tabelcellen groot" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:2580 msgid "Table Columns" msgstr "Tabel kolommen" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:2593 msgid "Table List" msgstr "Tabel lijst" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:2604 msgid "Table Tennis Paddle Ball" msgstr "Tafeltennis bat bal" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:2630 msgid "Tablet Button" msgstr "Tablet knop" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:2643 msgid "Tablet Screen Button" msgstr "Tablet scherm knop" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:2656 msgid "Tablets" msgstr "Tablets" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:2669 msgid "Tachograph Digital" msgstr "Tachograaf digitaal" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:2712 msgid "Tape" msgstr "Tape" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:2725 msgid "Tarp" msgstr "Tarp" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:2739 msgid "Tarp Droplet" msgstr "Tarp druppel" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:2767 msgid "TeamSpeak" msgstr "TeamSpeak" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:2782 msgid "Teeth" msgstr "Tanden" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:2795 msgid "Teeth Open" msgstr "Tanden Open" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:2823 msgid "Temperature Arrow Down" msgstr "Temperatuur pijl omlaag" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:2837 msgid "Temperature Arrow Up" msgstr "Temperatuur pijl omhoog" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:2851 msgid "Temperature Empty" msgstr "Temperatuur leeg" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:2864 msgid "Temperature Full" msgstr "Temperatuur vol" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:2877 msgid "Temperature Half" msgstr "Temperatuur half" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:2890 msgid "Temperature High" msgstr "Temperatuur hoog" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:2904 msgid "Temperature Low" msgstr "Temperatuur laag" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:2918 msgid "Temperature Quarter" msgstr "Temperatuur kwartaal" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:2931 msgid "Temperature Three Quarters" msgstr "Temperatuur drie kwart" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:2944 msgid "Tencent Weibo" msgstr "Tencent Weibo" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:2974 msgid "Tent" msgstr "Tent" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:2988 msgid "Tent Arrow Down To Line" msgstr "Tent pijl naar beneden naar lijn" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:3002 msgid "Tent Arrow Left Right" msgstr "Tent pijl links rechts" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:3016 msgid "Tent Arrow Turn Left" msgstr "Tent Pijl Linksaf" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:3030 msgid "Tent Arrows Down" msgstr "Tent pijlen omlaag" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:3044 msgid "Tents" msgstr "Tenten" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:3082 msgid "Text Slash" msgstr "Tekst Slash" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:3104 msgid "The Red Yeti" msgstr "De Rode Yeti" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:3119 msgid "Themeco" msgstr "Themeco" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:3134 msgid "ThemeIsle" msgstr "ThemeIsle" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:3149 msgid "Thermometer" msgstr "Thermometer" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:3162 msgid "Think Peaks" msgstr "Denk pieken" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:3182 msgid "Thumbs Down" msgstr "Duim omlaag" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:3201 msgid "Thumbs Up" msgstr "Duim omhoog" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:3215 msgid "Thumbtack" msgstr "Thumbtack" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:3245 msgid "Ticket Simple" msgstr "Ticket Simple" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:3274 msgid "Timeline" msgstr "Tijdlijn" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:3287 msgid "Toggle Off" msgstr "Toggle uit" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:3298 msgid "Toggle On" msgstr "Toggle aan" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:3309 msgid "Toilet" msgstr "Toilet" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:5940 msgid "Right To Bracket" msgstr "Recht op haakje" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:6282 msgid "Rupee Sign" msgstr "Rupee teken" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:6295 msgid "Rupiah Sign" msgstr "Rupiah teken" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:5388 msgid "Quote Right" msgstr "Citaat rechts" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:5375 msgid "Quote Left" msgstr "Citaat links" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:5221 msgid "Pump Medical" msgstr "Pomp medisch" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:5206 msgid "Product Hunt" msgstr "Product jacht" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:5113 msgid "Poo Storm" msgstr "Poo storm" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:4991 msgid "Plug Circle Check" msgstr "Plug Circle controle" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:4690 msgid "Pills" msgstr "Pillen" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:4718 msgid "Pinterest P" msgstr "Pinterest P" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:4744 msgid "Pix" msgstr "Pix" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:4759 msgid "Pizza Slice" msgstr "Pizza slice" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:4772 msgid "Place Of Worship" msgstr "Plaats van aanbidding" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:4785 msgid "Plane" msgstr "Vliegtuig" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:4798 msgid "Plane Arrival" msgstr "Vliegtuig aankomst" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:4811 msgid "Plane Circle Check" msgstr "Vliegtuig cirkel controle" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:4825 msgid "Plane Circle Exclamation" msgstr "Vliegtuig cirkel uitroepteken" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:4839 msgid "Plane Circle Xmark" msgstr "Vliegtuig Cirkel Xmark" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:4853 msgid "Plane Departure" msgstr "Vertrek van het vliegtuig" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:4866 msgid "Plane Lock" msgstr "Vliegtuigslot" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:4880 msgid "Plane Slash" msgstr "Vliegtuig Slash" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:4893 msgid "Plane Up" msgstr "Plane Up" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:4906 msgid "Plant Wilt" msgstr "Plant verwelking" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:4919 msgid "Plate Wheat" msgstr "Bord tarwe" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:4947 msgid "PlayStation" msgstr "PlayStation" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:4963 msgid "Plug" msgstr "Plug" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:4978 msgid "Plug Circle Bolt" msgstr "Plug Circle Bolt" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:5004 msgid "Plug Circle Exclamation" msgstr "Plug Circle Exclamation" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:5017 msgid "Plug Circle Minus" msgstr "Plug cirkel min" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:5030 msgid "Plug Circle Plus" msgstr "Plug Circle Plus" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:5043 msgid "Plug Circle Xmark" msgstr "Plug Circle Xmark" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:5072 msgid "Plus Minus" msgstr "Plus Minus" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:5087 msgid "Podcast" msgstr "Podcast" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:5100 msgid "Poo" msgstr "Poe" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:5126 msgid "Poop" msgstr "Poep" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:5139 msgid "Power Off" msgstr "Uitschakelen" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:5152 msgid "Prescription" msgstr "Recept" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:5165 msgid "Prescription Bottle" msgstr "Recept fles" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:5178 msgid "Prescription Bottle Medical" msgstr "Medische receptfles" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:5191 msgid "Print" msgstr "Print" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:5234 msgid "Pump Soap" msgstr "Pompzeep" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:5247 msgid "Pushed" msgstr "Geduwd" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:5262 msgid "Puzzle Piece" msgstr "Puzzelstuk" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:5291 msgid "Q" msgstr "Q" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:5304 msgid "QQ" msgstr "QQ" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:5319 msgid "Qrcode" msgstr "Qrcode" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:5345 msgid "QuinScape" msgstr "QuinScape" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:5360 msgid "Quora" msgstr "Quora" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:5414 msgid "R Project" msgstr "R Project" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:5429 msgid "Radiation" msgstr "Straling" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:5456 msgid "Rainbow" msgstr "Regenboog" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:5469 msgid "Ranking Star" msgstr "Ranking ster" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:5483 msgid "Raspberry Pi" msgstr "Raspberry Pi" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:5494 msgid "Ravelry" msgstr "Ravelry" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:5520 msgid "ReactEurope" msgstr "ReactEurope" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:5537 msgid "ReadMe" msgstr "LeesMij" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:5552 msgid "Rebel Alliance" msgstr "Rebel Alliance" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:5582 msgid "Record Vinyl" msgstr "Vinylplaat" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:5595 msgid "Rectangle Ad" msgstr "Rechthoekige advertentie" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:5613 msgid "Rectangle List" msgstr "Rechthoek lijst" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:5642 msgid "Recycle" msgstr "Recycle" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:5629 msgid "Rectangle Xmark" msgstr "Rechthoek Xmark" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:5670 msgid "reddit Logo" msgstr "reddit logo" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:5685 msgid "reddit Alien" msgstr "reddit alien" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:5713 msgid "Redhat" msgstr "Redhat" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:5733 msgid "Registered" msgstr "Geregistreerd" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:5746 msgid "Renren" msgstr "Renren" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:5786 msgid "Reply All" msgstr "Allen beantwoorden" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:5797 msgid "replyd" msgstr "antwoordde" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:5812 msgid "Republican" msgstr "Republikein" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:5823 msgid "Researchgate" msgstr "Researchgate" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:5838 msgid "Resolving" msgstr "Oplossen" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:5853 msgid "Restroom" msgstr "Toilet" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:5866 msgid "Retweet" msgstr "Retweet" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:5879 msgid "Rev.io" msgstr "Rev.io" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:5907 msgid "Right From Bracket" msgstr "Rechts van haakje" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:5929 msgid "Right Long" msgstr "Rechts lang" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:5951 msgid "Ring" msgstr "Ring" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:5978 msgid "Road Barrier" msgstr "Weg barrière" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:5992 msgid "Road Bridge" msgstr "Wegbrug" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:6005 msgid "Road Circle Check" msgstr "Weg cirkel controle" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:6018 msgid "Road Circle Exclamation" msgstr "Weg cirkel uitroepteken" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:6031 msgid "Road Circle Xmark" msgstr "Road Circle Xmark" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:6044 msgid "Road Lock" msgstr "Wegvergrendeling" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:6057 msgid "Road Spikes" msgstr "Weg spikes" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:6071 msgid "Robot" msgstr "Robot" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:6085 msgid "Rocket" msgstr "Raket" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:6099 msgid "Rocket.Chat" msgstr "Rocket.Chat" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:6114 msgid "Rockrms" msgstr "Rockrms" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:6172 msgid "Route" msgstr "Route" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:6186 msgid "Rss" msgstr "Rss" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:6201 msgid "Ruble Sign" msgstr "Roebel teken" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:6214 msgid "Rug" msgstr "Rug" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:6227 msgid "Ruler" msgstr "Liniaal" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:6240 msgid "Ruler Combined" msgstr "Liniaal gecombineerd" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:6254 msgid "Ruler Horizontal" msgstr "Liniaal horizontaal" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:6268 msgid "Ruler Vertical" msgstr "Verticale liniaal" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:5655 msgid "red river" msgstr "rode rivier" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:2491 msgid "Symfony" msgstr "Symfony" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:3323 msgid "Toilet Paper" msgstr "Toiletpapier" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:4522 msgid "Phone Flip" msgstr "Telefoon spiegelen" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:4677 msgid "Piggy Bank" msgstr "Spaarvarken" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:4551 msgid "Phone Volume" msgstr "Telefoon volume" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:4537 msgid "Phone Slash" msgstr "Telefoon slash" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:3694 msgid "Pencil" msgstr "Potlood" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:3646 msgid "Pen Nib" msgstr "Penpunt" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:3602 msgid "Pen" msgstr "Pen" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:3561 msgid "Paw" msgstr "Poot" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:3499 msgid "Passport" msgstr "Paspoort" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:3459 msgid "Paperclip" msgstr "Paperclip" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:3445 msgid "Paper Plane" msgstr "Papieren vliegtuig" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:3426 msgid "Panorama" msgstr "Panorama" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:3372 msgid "Paintbrush" msgstr "Verfkwast" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:3276 msgid "Outdent" msgstr "Uitspringen" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:3262 msgid "Otter" msgstr "Otter" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:3202 msgid "Opera" msgstr "Opera" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:3187 msgid "OpenID" msgstr "OpenID" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:3161 msgid "Om" msgstr "Om" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:2819 msgid "Network Wired" msgstr "Bedraad netwerk" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:2716 msgid "Mug Hot" msgstr "Mok heet" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:2672 msgid "Mountain" msgstr "Berg" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:2642 msgid "Motorcycle" msgstr "Motorfiets" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:2575 msgid "Moon" msgstr "Maan" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:2556 msgid "Monument" msgstr "Monument" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:2515 msgid "Money Bills" msgstr "Rekeningen" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:2402 msgid "Monero" msgstr "Monero" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:2272 msgid "Mixcloud" msgstr "Mixcloud" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:2257 msgid "Mix" msgstr "Mix" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:2229 msgid "Minus" msgstr "Minus" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:2214 msgid "Minimize" msgstr "Minimaliseer" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:2186 msgid "Microsoft" msgstr "Microsoft" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:2172 msgid "Microscope" msgstr "Microscoop" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:2158 msgid "Microphone Slash" msgstr "Microfoon slash" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:2116 msgid "Microphone" msgstr "Microfoon" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:2088 msgid "Micro.blog" msgstr "Micro.blog" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:2074 msgid "Meteor" msgstr "Meteoor" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:2044 msgid "Mercury" msgstr "Kwik" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:2003 msgid "Memory" msgstr "Geheugen" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:1923 msgid "Medal" msgstr "Medaille" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:1894 msgid "Maximize" msgstr "Maximaliseren" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:1879 msgid "MaxCDN" msgstr "MaxCDN" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:1724 msgid "Mars Stroke" msgstr "Mars slag" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:1713 msgid "Mars Double" msgstr "Mars dubbel" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:1678 msgid "Mars" msgstr "Mars" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:1664 msgid "Marker" msgstr "Markeerstift" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:1649 msgid "Markdown" msgstr "Markdown" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:1636 msgid "Map Pin" msgstr "Kaart pin" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:1608 msgid "Map Location" msgstr "Kaart locatie" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:1594 msgid "Map" msgstr "Plattegrond" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:1546 msgid "Mailchimp" msgstr "Mailchimp" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:1455 msgid "Magnifying Glass" msgstr "Vergrootglas" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:1441 msgid "Magnet" msgstr "Magneet" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:1426 msgid "Magento" msgstr "Magento" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:1398 msgid "lyft" msgstr "lyft" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:1346 msgid "Lock Open" msgstr "Slot open" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:1333 msgid "Lock" msgstr "Vergrendelen" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:1305 msgid "Location Pin" msgstr "Locatie pin" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:606 msgid "KeyCDN" msgstr "KeyCDN" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:289 msgid "Jar" msgstr "Pot" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:276 msgid "J" msgstr "J" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:246 msgid "iTunes" msgstr "iTunes" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:160 msgid "Intercom" msgstr "Intercom" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:77 msgid "Industry" msgstr "Industrie" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:53 msgid "Indent" msgstr "Inspringen" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:40 msgid "Inbox" msgstr "Postvak IN" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:6610 msgid "iDeal" msgstr "iDeal" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:6582 msgid "Id Card" msgstr "ID kaart" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:6562 msgid "Id Badge" msgstr "ID badge" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:6515 msgid "Ice Cream" msgstr "IJs" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:6478 msgid "Hurricane" msgstr "Orkaan" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:6088 msgid "House" msgstr "Huis" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:6077 msgid "Hourglass Start" msgstr "Zandloper start" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:6066 msgid "Hourglass End" msgstr "Zandloper einde" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:6044 msgid "Hourglass" msgstr "Zandloper" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:6024 msgid "Hotjar" msgstr "Hotjar" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:6010 msgid "Hotel" msgstr "Hotel" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:5320 msgid "Handshake" msgstr "Handschuddden" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:5264 msgid "Hands Holding" msgstr "Hand vasthouden" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:5202 msgid "Hands" msgstr "Handen" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:5176 msgid "Hand Spock" msgstr "Hand spock" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:5160 msgid "Hand Sparkles" msgstr "Hand sparkles" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:5149 msgid "Hand Scissors" msgstr "Hand schaar" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:5133 msgid "Hand Pointer" msgstr "Handwijzer" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:5117 msgid "Hand Point Up" msgstr "Handwijzer omhoog" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:5101 msgid "Hand Point Right" msgstr "Handwijzer rechts" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:5085 msgid "Hand Point Left" msgstr "Handwijzer links" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:5069 msgid "Hand Point Down" msgstr "Hand wijzer omlaag" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:5037 msgid "Hand Middle Finger" msgstr "Hand middel vinger" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:5026 msgid "Hand Lizard" msgstr "Hand hagedis" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:4995 msgid "Hand Holding Heart" msgstr "Hand dat hart vasthoudt" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:4945 msgid "Hand Holding" msgstr "Hand vasthouden" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:4860 msgid "Hammer" msgstr "Hamer" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:4819 msgid "Hacker News" msgstr "Hacker nieuws" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:4806 msgid "H" msgstr "H" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:4765 msgid "Guitar" msgstr "Gitaar" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:4571 msgid "Graduation Cap" msgstr "Afstudeer hoed" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:4516 msgid "Google Plus G" msgstr "Google Plus G" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:4542 msgid "Google Wallet" msgstr "Google Wallet" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:4501 msgid "Google Plus" msgstr "Google Plus" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:4470 msgid "Google Pay" msgstr "Google Pay" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:2417 msgid "Money Bill" msgstr "Geld briefje" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:5918 msgid "Right Left" msgstr "Rechts links" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:3094 msgid "Odnoklassniki" msgstr "Odnoklassniki" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:3066 msgid "Object Ungroup" msgstr "Object hergroeperen" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:3048 msgid "Object Group" msgstr "Object groep" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:3030 msgid "O" msgstr "O" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:2972 msgid "Notes Medical" msgstr "Opmerkingen medisch" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:2849 msgid "Newspaper" msgstr "Krant" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:2833 msgid "Neuter" msgstr "Gecastreerd" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:4598 msgid "Pied Piper Logo" msgstr "Rattenvanger logo" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:4409 msgid "Person Walking Luggage" msgstr "Persoon lopend met bagage" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:4422 msgid "Person Walking With Cane" msgstr "Persoon lopend met wandelstok" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:4396 msgid "Person Walking Dashed Line Arrow Right" msgstr "Persoon lopend streepje pijl rechts" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:4383 msgid "Person Walking Arrow Right" msgstr "Persoon lopend pijl rechts" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:4370 msgid "Person Walking Arrow Loop Left" msgstr "Persoon lopend pijl loop links" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:4357 msgid "Person Walking" msgstr "Persoon lopend" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:4330 msgid "Person Swimming" msgstr "Persoon zwemmend" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:4317 msgid "Person Snowboarding" msgstr "Persoon snowboardend" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:4304 msgid "Person Skiing Nordic" msgstr "Persoon noors skiënd" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:4291 msgid "Person Skiing" msgstr "Persoon skiënd" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:4278 msgid "Person Skating" msgstr "Persoon schaatsend" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:4251 msgid "Person Running" msgstr "Persoon die rent" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:4237 msgid "Person Rifle" msgstr "Persoon geweer" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:4202 msgid "Person Praying" msgstr "Persoon biddend" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:4149 msgid "Person Hiking" msgstr "Persoon wandelend" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:4123 msgid "Person Half Dress" msgstr "Persoon met halve jurk" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:4086 msgid "Person Drowning" msgstr "Persoon die verdrinkt" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:4025 msgid "Person Circle Xmark" msgstr "Persoon omcirkeld xmark" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:4014 msgid "Person Circle Question" msgstr "Persoon omcirkeld vraag" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:4003 msgid "Person Circle Plus" msgstr "Persoon omcirkeld plus" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:3992 msgid "Person Circle Minus" msgstr "Persoon omcirkeld minus" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:3981 msgid "Person Circle Exclamation" msgstr "Persoon omcirkeld uitroepteken" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:3970 msgid "Person Circle Check" msgstr "Persoon omcirkeld controle" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:3915 msgid "Person Breastfeeding" msgstr "Persoon geeft borstvoeding" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:3888 msgid "Person Biking" msgstr "Persoon die fietst" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:3866 msgid "Person Arrow Down To Line" msgstr "Persoon pijl omlaag naar lijn" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:3746 msgid "People Line" msgstr "Mensen lijn" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:3720 msgid "People Carry Box" msgstr "Mensen die een doos dragen" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:3315 msgid "page4 Corporation" msgstr "page4 onderneming" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:2958 msgid "Note Sticky" msgstr "Notitie sticky" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:2879 msgid "Nfc Symbol" msgstr "Nfc symbool" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:2701 msgid "Mountain Sun" msgstr "Berg zon" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:2686 msgid "Mountain City" msgstr "Berg stad" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:4649 msgid "Pied Piper PP Logo (Old)" msgstr "Rattenvanger PP logo (Oud)" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:4632 msgid "Pied Piper Hat (Old)" msgstr "Rattenvanger hoed (Oud)" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:4568 msgid "Photo Film" msgstr "Fotofilm" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:4492 msgid "Phoenix Squadron" msgstr "Phoenix squadron" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:4477 msgid "Phoenix Framework" msgstr "Phoenix kader" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:4462 msgid "Phabricator" msgstr "Phabricator" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:4344 msgid "Person Through Window" msgstr "Persoon door raam" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:4264 msgid "Person Shelter" msgstr "Persoon onderdak" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:4224 msgid "Person Rays" msgstr "Persoon stralen" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:4213 msgid "Person Pregnant" msgstr "Persoon zwanger" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:4189 msgid "Person Military To Person" msgstr "Persoon militair naar persoon" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:4176 msgid "Person Military Rifle" msgstr "Persoon militair geweer" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:4163 msgid "Person Military Pointing" msgstr "Persoon militair wijzen" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:4136 msgid "Person Harassing" msgstr "Persoon die lastigvalt" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:4110 msgid "Person Falling Burst" msgstr "Persoon vallend uitbarsting" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:4099 msgid "Person Falling" msgstr "Persoon die valt" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:4073 msgid "Person Dress Burst" msgstr "Persoon jurk burst" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:4062 msgid "Person Dress" msgstr "Persoon jurk" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:4049 msgid "Person Dots From Line" msgstr "Persoon stippen van lijn" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:4036 msgid "Person Digging" msgstr "Persoon graaft" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:3956 msgid "Person Chalkboard" msgstr "Persoon schoolbord" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:3942 msgid "Person Cane" msgstr "Persoon cane" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:3929 msgid "Person Burst" msgstr "Persoon barst" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:3902 msgid "Person Booth" msgstr "Persoon stand" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:3877 msgid "Person Arrow Up From Line" msgstr "Persoon pijl omhoog van lijn" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:3809 msgid "PerByte" msgstr "PerByte" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:3796 msgid "Pepper Hot" msgstr "Peper heet" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:3783 msgid "People Roof" msgstr "Mensen dak" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:3770 msgid "People Robbery" msgstr "Mensen beroving" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:3757 msgid "People Pulling" msgstr "Mensen trekken" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:3733 msgid "People Group" msgstr "Mensen groep" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:3679 msgid "Pen To Square" msgstr "Pen naar vierkant" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:3660 msgid "Pen Ruler" msgstr "Liniaal" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:3632 msgid "Pen Fancy" msgstr "Pen fancy" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:3617 msgid "Pen Clip" msgstr "Pen clip" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:3591 msgid "Peace" msgstr "Vrede" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:3413 msgid "Pallet" msgstr "Pallet" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:3398 msgid "Palfed" msgstr "Palfed" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:3358 msgid "Paint Roller" msgstr "Verfroller" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:3330 msgid "Pagelines" msgstr "Pagelines" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:3300 msgid "Padlet" msgstr "Padlet" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:3232 msgid "ORCID" msgstr "ORCID" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:3217 msgid "Optin Monster" msgstr "Opt-in monster" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:3172 msgid "OpenCart" msgstr "OpenCart" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:3247 msgid "Open Source Initiative" msgstr "Open source initiatief" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:3148 msgid "Old Republic" msgstr "Oude republiek" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:3134 msgid "Oil Well" msgstr "Oliebron" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:3120 msgid "Oil Can" msgstr "Oliekan" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:3079 msgid "Octopus Deploy" msgstr "Octopus uitrollen" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:3015 msgid "Nutritionix" msgstr "Nutritionix" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:3000 msgid "NS8" msgstr "NS8" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:2985 msgid "npm" msgstr "npm" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:2925 msgid "Node.js JS" msgstr "Node.js JS" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:2910 msgid "Node.js" msgstr "Node.js" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:2895 msgid "Nimblr" msgstr "Nimblr" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:2863 msgid "NFC Directional" msgstr "NFC richtinggevoelig" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:2804 msgid "Neos" msgstr "Neos" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:2788 msgid "Napster" msgstr "Napster" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:2775 msgid "Naira Sign" msgstr "Naira bord" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:2729 msgid "Mug Saucer" msgstr "Mok schotel" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:1962 msgid "MRT" msgstr "MRT" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:4449 msgid "Peso Sign" msgstr "Peso teken" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:4436 msgid "Peseta Sign" msgstr "Peseta teken" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:3473 msgid "Parachute Box" msgstr "Parachute vak" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:5053 msgid "Hand Peace" msgstr "Hand vrede" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:2016 msgid "Mendeley" msgstr "Mendeley" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:2031 msgid "Menorah" msgstr "Menorah" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:2130 msgid "Microphone Lines" msgstr "Microfoon lijnen" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:2144 msgid "Microphone Lines Slash" msgstr "Microfoon lijnen slash" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:2201 msgid "Mill Sign" msgstr "Mill bord" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:2243 msgid "Mitten" msgstr "Mitten" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:2287 msgid "Mixer" msgstr "Mixer" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:2302 msgid "Mizuni" msgstr "Mizuni" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:2331 msgid "Mobile button" msgstr "Mobiele knop" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:2345 msgid "Mobile Retro" msgstr "Mobile Retro" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:2359 msgid "Mobile screen" msgstr "Mobiel scherm" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:2373 msgid "Mobile Screen Button" msgstr "Mobiele schermknop" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:2387 msgid "MODX" msgstr "MODX" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:2436 msgid "Money Bill 1" msgstr "Geldbiljet 1" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:2463 msgid "Money Bill Transfer" msgstr "Overdracht van geldbiljetten" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:2476 msgid "Money Bill Trend Up" msgstr "Geldbiljet trend omhoog" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:2489 msgid "Money Bill Wave" msgstr "Geldbiljet zwaaien" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:2502 msgid "Money Bill Wheat" msgstr "Geldbiljet Tarwe" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:2589 msgid "Mortar Pestle" msgstr "Vijzel en stamper" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:2615 msgid "Mosquito" msgstr "Mug" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:2629 msgid "Mosquito Net" msgstr "Muskietennet" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:2656 msgid "Mound" msgstr "Heuvel" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:4615 msgid "Alternate Pied Piper Logo (Old)" msgstr "Alternatief Pied Piper logo (oud)" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:2542 msgid "Money Check Dollar" msgstr "Geld check dollar" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:2450 msgid "Money Bill 1 Wave" msgstr "Geld briefje 1 zwaaien" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:2528 msgid "Money Check" msgstr "Geld check" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:4873 msgid "Hamsa" msgstr "Hamsa" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:5573 msgid "Headset" msgstr "Headset" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:5591 msgid "Heart" msgstr "Hart" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:5715 msgid "Helicopter" msgstr "Helikopter" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:5729 msgid "Helicopter Symbol" msgstr "Helikopter symbool" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:5743 msgid "Helmet Safety" msgstr "Helm veiligheid" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:5769 msgid "Highlighter" msgstr "Highlighter" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:5809 msgid "Hippo" msgstr "Nijlpaard" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:5822 msgid "Hips" msgstr "Heupen" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:5837 msgid "HireAHelper" msgstr "Huur een helper" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:5852 msgid "Hive Blockchain Network" msgstr "Hive Blockchain netwerk" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:5867 msgid "Hockey Puck" msgstr "Hockey puck" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:5880 msgid "Holly Berry" msgstr "Holly bessen" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:5893 msgid "Hooli" msgstr "Hooli" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:5908 msgid "Hornbill" msgstr "Neushoornvogel" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:5923 msgid "Horse" msgstr "Paard" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:5937 msgid "Horse Head" msgstr "Paardenhoofd" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:5970 msgid "Hospital User" msgstr "Ziekenhuis gebruiker" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:5984 msgid "Hot Tub Person" msgstr "Bubbelbad persoon" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:5997 msgid "Hotdog" msgstr "Hotdog" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:6102 msgid "House Chimney" msgstr "Huis schoorsteen" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:6116 msgid "House Chimney Crack" msgstr "Huis schoorsteenspleet" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:6130 msgid "House Chimney Medical" msgstr "Huis schoorsteen medisch" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:6144 msgid "House Chimney User" msgstr "Huis schoorsteen gebruiker" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:6157 msgid "House Chimney Window" msgstr "Huis schoorsteen venster" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:175 msgid "Internet-explorer" msgstr "Internet Explorer" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:190 msgid "InVision" msgstr "InVision" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:205 msgid "ioxhost" msgstr "ioxhost" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:231 msgid "itch.io" msgstr "itch.io" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:261 msgid "Itunes Note" msgstr "Itunes noot" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:302 msgid "Jar Wheat" msgstr "Pot tarwe" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:330 msgid "Jedi" msgstr "Jedi" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:377 msgid "Jet Fighter" msgstr "Straaljager" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:390 msgid "Jet Fighter Up" msgstr "Straaljager omhoog" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:404 msgid "Jira" msgstr "Jira" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:419 msgid "Joget" msgstr "Joget" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:434 msgid "Joint" msgstr "Joint" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:447 msgid "Joomla Logo" msgstr "Joomla logo" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:462 msgid "JavaScript (JS)" msgstr "JavaScript (JS)" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:488 msgid "jsFiddle" msgstr "jsFiddle" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:503 msgid "Jug Detergent" msgstr "Kruik wasmiddel" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:529 msgid "Kaaba" msgstr "Kaaba" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:542 msgid "Kaggle" msgstr "Kaggle" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:572 msgid "Keybase" msgstr "Keybase" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:621 msgid "Khanda" msgstr "Khanda" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:632 msgid "Kickstarter" msgstr "Kickstarter" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:647 msgid "Kickstarter K" msgstr "Kickstarter K" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:662 msgid "Kip Sign" msgstr "Kip teken" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:675 msgid "Kit Medical" msgstr "Kit medisch" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:689 msgid "Kitchen Set" msgstr "Keukenset" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:703 msgid "Kiwi Bird" msgstr "Kiwi vogel" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:716 msgid "KORVUE" msgstr "KORVUE" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:744 msgid "Land Mine On" msgstr "Landmijn aan" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:757 msgid "Landmark" msgstr "Herkenningspunt" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:771 msgid "Landmark Dome" msgstr "Herkenningspunt koepel" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:784 msgid "Landmark Flag" msgstr "Herkenningspunt vlag" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:811 msgid "Laptop" msgstr "Laptop" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:824 msgid "Laptop Code" msgstr "Laptop code" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:838 msgid "Laptop File" msgstr "Laptop bestand" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:853 msgid "Laptop Medical" msgstr "Laptop medisch" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:4681 msgid "Grip Vertical" msgstr "Grip verticaal" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:4737 msgid "Guarani Sign" msgstr "Guarani teken" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:5372 msgid "Handshake Slash" msgstr "Handdruk schuine streep" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:5482 msgid "Head Side Cough" msgstr "Hoofd zij hoest" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:5521 msgid "Head Side Virus" msgstr "Hoofdzijde virus" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:5609 msgid "Heart Circle Bolt" msgstr "Hart cirkel bout" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:5622 msgid "Heart Circle Check" msgstr "Hart cirkel aangevinkt" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:5635 msgid "Heart Circle Exclamation" msgstr "Hart cirkel uitroepteken" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:5648 msgid "Heart Circle Minus" msgstr "Hart cirkel min" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:5661 msgid "Heart Circle Plus" msgstr "Hart cirkel plus" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:5674 msgid "Heart Circle Xmark" msgstr "Hart cirkel Xmark" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:5783 msgid "Hill Avalanche" msgstr "Heuvel lawine" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:5796 msgid "Hill Rockslide" msgstr "Heuvel rotsblok verschuiving" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:6184 msgid "House Circle Exclamation" msgstr "Huis cirkel uitroepteken" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:6197 msgid "House Circle Xmark" msgstr "Huis cirkel Xmark" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:6266 msgid "House Flood Water Circle Arrow Right" msgstr "Huis overstroming water cirkel pijl rechts" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:6337 msgid "House Medical Circle Exclamation" msgstr "Huis medische cirkel uitroepteken" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:6351 msgid "House Medical Circle Xmark" msgstr "Huis medische cirkel Xmark" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:6379 msgid "House Signal" msgstr "Huis signaal" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:6435 msgid "Hryvnia Sign" msgstr "Hryvnia teken" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:6597 msgid "Id Card Clip" msgstr "ID kaart clip" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:881 msgid "Lari Sign" msgstr "Lari teken" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:1120 msgid "Link Slash" msgstr "Link schuine streep" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:1193 msgid "Lira Sign" msgstr "Lira teken" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:1217 msgid "List Check" msgstr "Lijst controle" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:1494 msgid "Magnifying Glass Dollar" msgstr "Vergrootglas dollar" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:1561 msgid "Manat Sign" msgstr "Manat teken" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:1746 msgid "Mars Stroke Up" msgstr "Mars stroke omhoog" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:1735 msgid "Mars Stroke Right" msgstr "Mars stroke rechts" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:1757 msgid "Martini Glass" msgstr "Martini glas" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:1908 msgid "Material Design for Bootstrap" msgstr "Material design voor Bootstrap" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:4558 msgid "Gopuram" msgstr "Gopuram" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:4586 msgid "Gratipay (Gittip)" msgstr "Gratipay (Gittip)" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:4601 msgid "Grav" msgstr "Grav" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:4629 msgid "Greater Than Equal" msgstr "Groter dan gelijk" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:4642 msgid "Grip" msgstr "Grip" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:4655 msgid "Grip Lines" msgstr "Grip lijnen" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:4668 msgid "Grip Lines Vertical" msgstr "Grip lijnen verticaal" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:4694 msgid "Gripfire, Inc." msgstr "Gripfire, Inc." #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:4709 msgid "Group Arrows Rotate" msgstr "Groep pijlen roteren" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:4722 msgid "Grunt" msgstr "Grunt" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:4750 msgid "Guilded" msgstr "Guilded" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:4778 msgid "Gulp" msgstr "Gulp" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:4793 msgid "Gun" msgstr "Vuurwapen" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:4845 msgid "Hackerrank" msgstr "Hackerrank" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:4908 msgid "Hand Back Fist" msgstr "Hand Back Fist" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:4919 msgid "Hand Dots" msgstr "Hand Dots" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:4932 msgid "Hand Fist" msgstr "Hand Fist" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:4956 msgid "Hand Holding Dollar" msgstr "Hand houdt dollar vast" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:4969 msgid "Hand Holding Droplet" msgstr "Hand houdt druppel vast" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:4982 msgid "Hand Holding Hand" msgstr "Hand in hand" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:5008 msgid "Hand Holding Medical" msgstr "Hand Holding Medisch" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:5189 msgid "Handcuffs" msgstr "Handboeien" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:5215 msgid "Hands Asl Interpreting" msgstr "Hands Asl Interpreting" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:5229 msgid "Hands Bound" msgstr "Gebonden handen" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:5242 msgid "Hands Bubbles" msgstr "Handen Bubbles" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:5253 msgid "Hands Clapping" msgstr "Handen klappen" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:5275 msgid "Hands Holding Child" msgstr "Handen die subvasthouden" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:5290 msgid "Hands Holding Circle" msgstr "Handen die cirkel vasthouden" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:5304 msgid "Hands Praying" msgstr "Handen bidden" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:5334 msgid "Handshake Angle" msgstr "Handdruk hoek" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:5348 msgid "Handshake Simple" msgstr "Handshake eenvoudig" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:5361 msgid "Handshake Simple Slash" msgstr "Handdruk eenvoudige schuine streep" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:5383 msgid "Hanukiah" msgstr "Hanukiah" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:5399 msgid "Hard Drive" msgstr "Harde schijf" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:5412 msgid "Hashnode" msgstr "Hashnode" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:5443 msgid "Hat Cowboy" msgstr "Hoed cowboy" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:5456 msgid "Hat Cowboy Side" msgstr "Hoed cowboy zijkant" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:5469 msgid "Hat Wizard" msgstr "Hoed tovenaar" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:5495 msgid "Head Side Cough Slash" msgstr "Kopzijde hoest schuine streep" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:5508 msgid "Head Side Mask" msgstr "Hoofd zijmasker" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:5545 msgid "Headphones" msgstr "Koptelefoon" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:5560 msgid "Headphones Simple" msgstr "Eenvoudige koptelefoon" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:5687 msgid "Heart Crack" msgstr "Hart barst" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:5700 msgid "Heart Pulse" msgstr "Hartslag" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:5756 msgid "Helmet Un" msgstr "Helm Un" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:6171 msgid "House Circle Check" msgstr "Huis cirkel controle" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:6210 msgid "House Crack" msgstr "Huis scheur" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:6224 msgid "House Fire" msgstr "Brand in huis" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:6240 msgid "House Flag" msgstr "Huisvlag" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:6253 msgid "House Flood Water" msgstr "Huis overstromingswater" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:6279 msgid "House Laptop" msgstr "Huis laptop" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:6294 msgid "House Lock" msgstr "Huis slot" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:6309 msgid "House Medical" msgstr "House Medical" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:6323 msgid "House Medical Circle Check" msgstr "House medische cirkel controle" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:6365 msgid "House Medical Flag" msgstr "Huis medische vlag" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:6394 msgid "House Tsunami" msgstr "Huis Tsunami" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:6407 msgid "House User" msgstr "Huisgebruiker" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:6448 msgid "HTML 5 Logo" msgstr "HTML 5 logo" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:6504 msgid "I Cursor" msgstr "Ik cursor" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:6529 msgid "Icicles" msgstr "IJsschotsen" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:6625 msgid "Igloo" msgstr "Iglo" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:6659 msgid "Image Portrait" msgstr "Afbeelding portret" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:64 msgid "Indian Rupee Sign" msgstr "Indiase roepie teken" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:145 msgid "InstaLOD" msgstr "InstaLOD" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:346 msgid "Jedi Order" msgstr "Jedi Orde" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:362 msgid "Jenkis" msgstr "Jenkis" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:866 msgid "Laravel" msgstr "Laravel" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:894 msgid "last.fm" msgstr "last.fm" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:916 msgid "Layer Group" msgstr "Laag groep" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:930 msgid "Leaf" msgstr "Blad" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:947 msgid "Leanpub" msgstr "Leanpub" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:962 msgid "Left Long" msgstr "Links lang" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:989 msgid "Lemon" msgstr "Citroen" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:1003 msgid "Less" msgstr "Minder" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:1031 msgid "Less Than Equal" msgstr "Minder dan gelijk" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:1049 msgid "Life Ring" msgstr "Reddingsboei" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:1067 msgid "Lightbulb" msgstr "Gloeilamp" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:1094 msgid "Lines Leaning" msgstr "Lijnen leunen" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:1148 msgid "LinkedIn In" msgstr "LinkedIn in" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:1163 msgid "Linode" msgstr "Linode" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:1178 msgid "Linux" msgstr "Linux" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:1230 msgid "List Ol" msgstr "Lijst Ol" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:1241 msgid "List Ul" msgstr "Lijst Ul" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:1252 msgid "Litecoin Sign" msgstr "Litecoin teken" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:1265 msgid "Location Arrow" msgstr "Locatiepijl" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:1278 msgid "Location Crosshairs" msgstr "Locatie richtkruis" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:1291 msgid "Location Dot" msgstr "Locatiepunt" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:1320 msgid "Location Pin Lock" msgstr "Locatie pin vergrendeling" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:1359 msgid "Locust" msgstr "Sprinkhaan" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:1372 msgid "Lungs" msgstr "Longen" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:1385 msgid "Lungs Virus" msgstr "Longen virus" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:1468 msgid "Magnifying Glass Arrow Right" msgstr "Vergrootglas pijl rechts" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:1481 msgid "Magnifying Glass Chart" msgstr "Vergrootglas grafiek" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:1507 msgid "Magnifying Glass Location" msgstr "Locatie vergrootglas" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:1520 msgid "Magnifying Glass Minus" msgstr "Vergrootglas min" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:1533 msgid "Magnifying Glass Plus" msgstr "Vergrootglas plus" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:1574 msgid "Mandalorian" msgstr "Mandalorian" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:1622 msgid "Map Location Dot" msgstr "Kaart locatie punt" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:1689 msgid "Mars And Venus" msgstr "Mars en Venus" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:1700 msgid "Mars And Venus Burst" msgstr "Mars en Venus burst" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:1771 msgid "Martini Glass Citrus" msgstr "Martini glas citrus" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:1785 msgid "Martini Glass Empty" msgstr "Martini glas leeg" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:1812 msgid "Mask Face" msgstr "Masker gezicht" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:1825 msgid "Mask Ventilator" msgstr "Masker ventilator" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:1838 msgid "Masks Theater" msgstr "Masks Theater" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:1866 msgid "Mattress Pillow" msgstr "Matras kussen" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:1936 msgid "MedApps" msgstr "MedApps" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:1988 msgid "Megaport" msgstr "Megaport" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:4410 msgid "Goodreads" msgstr "Goodreads" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:4386 msgid "Go" msgstr "Ga" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:4153 msgid "Git" msgstr "Git" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:4112 msgid "Ghost" msgstr "Geest" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:3766 msgid "Foursquare" msgstr "FourSquare" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:3511 msgid "Folder" msgstr "Map" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:3428 msgid "Flickr" msgstr "Flickr" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:3363 msgid "Flag" msgstr "Vlag" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:3253 msgid "Firefox" msgstr "Firefox" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:3181 msgid "Fire" msgstr "Vuur" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:3167 msgid "Fingerprint" msgstr "Vingerafdruk" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:3130 msgid "Filter" msgstr "Filter" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:2662 msgid "File" msgstr "Bestand" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:2475 msgid "Facebook Messenger" msgstr "Facebook messenger" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:1666 msgid "Expand" msgstr "Uitvouwen" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:1612 msgid "Etsy" msgstr "Etsy" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:1343 msgid "Elementor" msgstr "Elementor" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:999 msgid "Droplet" msgstr "Druppel" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:984 msgid "Dropbox" msgstr "Dropbox" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:900 msgid "Download" msgstr "Download" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:708 msgid "Display" msgstr "Toon" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:186 msgid "D" msgstr "D" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:25 msgid "Cross" msgstr "Kruis" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:6319 msgid "Credit Card" msgstr "Creditcard" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:6062 msgid "Couch" msgstr "Bank" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:6015 msgid "Copy" msgstr "Kopiëren" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:5982 msgid "Cookie" msgstr "Cookie" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:5731 msgid "Comment" msgstr "Reactie" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:5579 msgid "Code" msgstr "Code" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:5328 msgid "Cloud" msgstr "Cloud" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:5295 msgid "Clone" msgstr "Klonen" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:4721 msgid "Circle" msgstr "Cirkel" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:4382 msgid "Check" msgstr "Controleer" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:3493 msgid "Calendar" msgstr "Kalender" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:3073 msgid "Buffer" msgstr "Buffer" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:3027 msgid "Brush" msgstr "Borstel" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:2459 msgid "Bong" msgstr "Bong" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:2390 msgid "Bold" msgstr "Vet" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:2327 msgid "Blogger" msgstr "Blogger" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:2209 msgid "Bitcoin" msgstr "Bitcoin" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:700 msgid "Apple" msgstr "Apple" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:496 msgid "Android" msgstr "Android" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:380 msgid "Amazon" msgstr "Amazon" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:353 msgid "Align Right" msgstr "Rechts uitlijnen" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:342 msgid "Align Left" msgstr "Links uitlijnen" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:320 msgid "Align Center" msgstr "In het midden uitlijnen" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:216 msgid "Address Book" msgstr "Adresboek" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:150 msgid "500px" msgstr "500px" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:1127 msgid "Arrow Up Long" msgstr "Pijl omhoog lang" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:1045 msgid "Arrow Up" msgstr "Pijl omhoog" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:905 msgid "Arrow Right" msgstr "Pijl naar rechts" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:872 msgid "Arrow Left" msgstr "Pijl links" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:762 msgid "Arrow Down" msgstr "Pijl omlaag" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:748 msgid "Archway" msgstr "Archway" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:249 msgid "App.net" msgstr "App.net" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:655 msgid "App Store" msgstr "App store" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:644 msgid "Ankh" msgstr "Ankh" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:629 msgid "Angular" msgstr "Hoekig" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:592 msgid "Angles Right" msgstr "Hoek rechts" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:581 msgid "Angles Left" msgstr "Hoek links" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:570 msgid "Angles Down" msgstr "Hoek omlaag" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:559 msgid "Angle Up" msgstr "Hoek omhoog" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:548 msgid "Angle Right" msgstr "Hoek rechts" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:537 msgid "Angle Left" msgstr "Hoek links" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:526 msgid "Angle Down" msgstr "Hoek omlaag" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:511 msgid "AngelList" msgstr "AngelList" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:426 msgid "Anchor" msgstr "Anker" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:364 msgid "Alipay" msgstr "Alipay" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:331 msgid "Align Justify" msgstr "Volledig uitlijnen" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:305 msgid "Algolia" msgstr "Algolia" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:290 msgid "Airbnb" msgstr "Airbnb" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:235 msgid "Address Card" msgstr "Adreskaart" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:275 msgid "affiliatetheme" msgstr "partner thema" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:165 msgid "A" msgstr "A" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:1383 msgid "Asterisk" msgstr "Asterisk" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:1368 msgid "Artstation" msgstr "ArtStation" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:1409 msgid "At" msgstr "Op" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:1466 msgid "Audio Description" msgstr "Audio beschrijving" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:1451 msgid "Audible" msgstr "Hoorbaar" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:1437 msgid "Atom" msgstr "Atom" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:1538 msgid "Award" msgstr "Onderscheiding" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:1523 msgid "Aviato" msgstr "Aviato" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:1508 msgid "avianex" msgstr "avianex" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:1493 msgid "Autoprefixer" msgstr "Autoprefixer" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:1606 msgid "Backward" msgstr "Achterwaarts" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:1592 msgid "Baby Carriage" msgstr "Kinderwagen" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:1579 msgid "Baby" msgstr "Baby" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:1795 msgid "Bars" msgstr "Bars" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:1781 msgid "Barcode" msgstr "Barcode" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:1766 msgid "Bandcamp" msgstr "Bandcamp" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:1725 msgid "Ban" msgstr "Ban" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:1648 msgid "Bacon" msgstr "Bacon" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:1836 msgid "Baseball" msgstr "Honkbal" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:1958 msgid "Battery Three Quarters" msgstr "Batterij driekwart vol" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:1945 msgid "Battery Quarter" msgstr "Batterij kwart vol" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:1932 msgid "Battery Half" msgstr "Batterij half vol" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:1919 msgid "Battery Full" msgstr "Batterij vol" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:1906 msgid "Battery Empty" msgstr "Batterij leeg" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:1877 msgid "Basketball" msgstr "Basketbal" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:1986 msgid "Bed" msgstr "Bed" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:2121 msgid "Bicycle" msgstr "Fiets" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:2108 msgid "Bezier Curve" msgstr "Bezier curve" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:2094 msgid "Bell Slash" msgstr "Bel slash" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:2060 msgid "Bell" msgstr "Bel" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:2044 msgid "Behance Square" msgstr "Behance vierkant" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:2180 msgid "Biohazard" msgstr "Bio gevaar" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:2165 msgid "Binoculars" msgstr "Verrekijker" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:2194 msgid "Bitbucket" msgstr "Bitbucket" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:2287 msgid "Blender" msgstr "Blender" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:2272 msgid "BlackBerry" msgstr "BlackBerry" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:2401 msgid "Bolt" msgstr "Bout" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:2357 #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:2374 msgid "Bluetooth" msgstr "Bluetooth" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:2472 msgid "Book" msgstr "Boeken" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:2432 msgid "Bomb" msgstr "Bom" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:2605 msgid "Bookmark" msgstr "Bladwijzer" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:2550 msgid "Book Open" msgstr "Boek open" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:4209 msgid "Certificate" msgstr "Certificaat" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:4179 msgid "Centercode" msgstr "Centercode" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:3979 msgid "Cat" msgstr "Kat" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:3938 msgid "Cart Plus" msgstr "Winkelwagen plus" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:3899 msgid "Cart Arrow Down" msgstr "Winkelwagen pijl omlaag" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:3886 msgid "Carrot" msgstr "Wortel" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:3875 msgid "Caret Up" msgstr "Caret omhoog" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:3864 msgid "Caret Right" msgstr "Caret rechts" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:3853 msgid "Caret Left" msgstr "Caret links" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:3842 msgid "Caret Down" msgstr "Caret omlaag" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:3727 msgid "Car" msgstr "Auto" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:3714 msgid "Capsules" msgstr "Capsules" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:3700 msgid "Cannabis" msgstr "Cannabis" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:3658 msgid "Campground" msgstr "Camping" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:3628 msgid "Camera Retro" msgstr "Camera retro" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:3611 msgid "Camera" msgstr "Camera" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:3584 msgid "Calendar Week" msgstr "Kalender weken" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:3573 msgid "Calendar Plus" msgstr "Kalender plus" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:3557 msgid "Calendar Minus" msgstr "Kalender minus" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:3523 msgid "Calendar Day" msgstr "Kalenderdag" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:3512 msgid "Calendar Check" msgstr "Kalender controleren" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:3474 msgid "Calculator" msgstr "Rekenmachine" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:3444 msgid "C" msgstr "C" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:3429 msgid "BuySellAds" msgstr "BuySellAds" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:3401 msgid "Business Time" msgstr "Bedrijfstijd" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:3373 msgid "Bus" msgstr "Bus" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:3358 msgid "Burst" msgstr "Barst" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:3334 msgid "Burger" msgstr "Burger" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:3321 msgid "Bullseye" msgstr "Bullseye" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:3306 msgid "Bullhorn" msgstr "Megafoon" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:3115 msgid "Bugs" msgstr "Bugs" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:3088 msgid "Bug" msgstr "Kever" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:3058 msgid "Bucket" msgstr "Bucket" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:3041 msgid "BTC" msgstr "BTC" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:3003 msgid "Broom" msgstr "Bezem" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:2990 msgid "Briefcase Medical" msgstr "Aktentas medisch" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:2976 msgid "Briefcase" msgstr "Aktetas" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:2896 msgid "Bridge" msgstr "Brug" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:2883 msgid "Bread Slice" msgstr "Plak brood" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:2857 msgid "Brain" msgstr "Brein" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:2844 msgid "Braille" msgstr "Braille" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:2749 msgid "Bowling Ball" msgstr "Bowlingbal" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:2710 msgid "Bottle Water" msgstr "Flessenwater" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:2682 msgid "Bots" msgstr "Bots" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:2647 msgid "Border None" msgstr "Rand geen" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:2636 msgid "Border All" msgstr "Rand alle" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:4309 msgid "Chart Bar" msgstr "Grafiek balk" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:4293 msgid "Chart Area" msgstr "Grafiek gebied" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:5670 msgid "Codepen" msgstr "Codepen" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:5631 msgid "Code Fork" msgstr "Code fork" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:5592 msgid "Code Branch" msgstr "Code branche" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:5535 msgid "cloudversify" msgstr "cloudversify" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:5490 msgid "Cloudflare" msgstr "Cloudflare" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:5314 msgid "Closed Captioning" msgstr "Gesloten bijschrift" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:5266 msgid "Clock" msgstr "Klok" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:5222 msgid "Clipboard List" msgstr "Klembord lijst" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:5208 msgid "Clipboard Check" msgstr "Klembord controle" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:5195 msgid "Clipboard" msgstr "Klembord" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:5164 msgid "City" msgstr "Stad" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:5032 msgid "Circle Plus" msgstr "Cirkel plus" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:4983 msgid "Circle Notch" msgstr "Cirkel inkeping" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:4925 msgid "Circle Info" msgstr "Cirkel informatie" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:4859 msgid "Circle Dot" msgstr "Omcirkelde stip" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:4768 msgid "Circle Arrow Up" msgstr "Cirkel pijl omhoog" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:4757 msgid "Circle Arrow Right" msgstr "Cirkel pijl rechts" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:4746 msgid "Circle Arrow Left" msgstr "Cirkel pijl links" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:4735 msgid "Circle Arrow Down" msgstr "Cirkel pijl omlaag" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:4688 msgid "Chromecast" msgstr "Chromecast" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:4673 msgid "Chrome" msgstr "Chrome" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:4660 msgid "Children" msgstr "Kinderen" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:4610 msgid "Child" msgstr "Sub" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:4599 msgid "Chevron Up" msgstr "Chevron omhoog" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:4588 msgid "Chevron Right" msgstr "Chevron rechts" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:4566 msgid "Chevron Down" msgstr "Chevron omlaag" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:4535 msgid "Chess Queen" msgstr "Schaakstuk koningin" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:4481 msgid "Chess King" msgstr "Schaakstuk koning" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:4432 msgid "Chess" msgstr "Schaken" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:4419 msgid "Cheese" msgstr "Kaas" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:4395 msgid "Check Double" msgstr "Controleer twee keer" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:4355 msgid "Chart Pie" msgstr "Grafiek: taart" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:4342 msgid "Chart Line" msgstr "Lijngrafiek" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:4224 msgid "Chair" msgstr "Stoel" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:646 msgid "Digital Ocean" msgstr "Digital Ocean" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:6134 msgid "Creative Commons Noncommercial" msgstr "Creative Commons - niet commercieel" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:6104 msgid "Creative Commons" msgstr "Creative Commons" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:804 msgid "Dolly" msgstr "Dolly" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:790 msgid "Dollar Sign" msgstr "Dollar teken" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:777 msgid "Dog" msgstr "Hond" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:721 msgid "Divide" msgstr "Delen" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:695 msgid "Disease" msgstr "Ziekte" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:661 msgid "Discord" msgstr "Discord" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:539 msgid "Dice D6" msgstr "Dobbelsteen D6" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:512 msgid "Dice" msgstr "Dobbelsteen" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:470 msgid "Diamond" msgstr "Diamant" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:409 msgid "DHL" msgstr "DHL" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:383 msgid "deviantART" msgstr "deviantART" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:299 msgid "Delicious" msgstr "Heerlijk" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:258 msgid "Database" msgstr "Database" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:228 msgid "dailymotion" msgstr "dailymotion" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:142 msgid "Cubes" msgstr "Kubussen" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:128 msgid "Cube" msgstr "Kubus" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:63 msgid "Crown" msgstr "Kroon" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:36 msgid "Crosshairs" msgstr "Kruisdraad" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:6349 msgid "Crop" msgstr "Bijsnijden" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:6089 msgid "cPanel" msgstr "cPanel" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:6076 msgid "Cow" msgstr "Koe" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:5996 msgid "Cookie Bite" msgstr "Koekje hap" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:5967 msgid "Contao" msgstr "Contao" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:5910 msgid "Computer" msgstr "Computer" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:5896 msgid "Compress" msgstr "Comprimeren" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:5868 msgid "Compass" msgstr "Kompas" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:5848 msgid "Compact Disc" msgstr "Compact disc" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:5791 msgid "Comment Slash" msgstr "Reactie slash" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:5764 msgid "Comment Dots" msgstr "Reactie stippen" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:5700 msgid "Coins" msgstr "Munten" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:5685 msgid "Codie Pie" msgstr "Codie pie" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:2572 msgid "Feather" msgstr "Veer" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:2557 msgid "Fax" msgstr "Fax" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:2501 msgid "Fan" msgstr "Ventilator" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:1779 msgid "F" msgstr "F" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:1729 msgid "Eye Dropper" msgstr "Oog druppelaar" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:1713 msgid "Eye" msgstr "Oog" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:1655 msgid "Exclamation" msgstr "Uitroepteken" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:1640 msgid "Evernote" msgstr "Evernote" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:1627 msgid "Euro Sign" msgstr "Euro teken" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:1581 msgid "Ethereum" msgstr "Ethereum" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:1566 msgid "Erlang" msgstr "Erlang" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:1551 msgid "Eraser" msgstr "Gum" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:1538 msgid "Equals" msgstr "Gelijk aan" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:1523 msgid "Envira Gallery" msgstr "Envira galerij" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:1497 msgid "Envelope Open Text" msgstr "Envelop open tekst" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:1483 msgid "Envelope Open" msgstr "Envelop open" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:1449 msgid "Envelope" msgstr "Envelop" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:1412 msgid "Ember" msgstr "Ember" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:1371 msgid "Ellipsis" msgstr "Ellipse" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:1358 msgid "Elevator" msgstr "Lift" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:1329 msgid "Eject" msgstr "Uitwerpen" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:1316 msgid "Egg" msgstr "Ei" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:1271 msgid "eBay" msgstr "eBay" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:1095 msgid "Dumpster" msgstr "Vuilnisbak" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:1081 msgid "Dumbbell" msgstr "Dumbbell" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:1040 msgid "Drum Steelpan" msgstr "Trommel steelpan" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:1027 msgid "Drum" msgstr "Trommel" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:928 msgid "Dragon" msgstr "Draak" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:1151 msgid "E" msgstr "E" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:4577 msgid "Chevron Left" msgstr "Chevron links" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:5520 msgid "Cloudsmith" msgstr "Cloudsmith" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:3133 msgid "Building" msgstr "Gebouw" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:2621 msgid "Bootstrap" msgstr "Bootstrap" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:1890 msgid "Bath" msgstr "Bad" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:1566 msgid "B" msgstr "B" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:395 msgid "Amazon Pay" msgstr "Amazon pay" #: admin/includes/class-astra-menu.php:958 msgid "A versatile form builder plugin." msgstr "Een uitgebreide en flexiebele formulier bouwer plugin." #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:135 msgid "42.group" msgstr "42.group" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:4117 msgid "Stripe Credit Card" msgstr "Stripe creditcard" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:4440 msgid "Google Logo" msgstr "Google logo" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:4356 msgid "Globe" msgstr "Wereldbol" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:4312 msgid "Glasses" msgstr "Bril" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:4286 msgid "Glass Water" msgstr "Glas water" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:4254 msgid "GitLab" msgstr "GitLab" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:4140 msgid "Gifts" msgstr "Geschenken" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:4125 msgid "Gift" msgstr "Geschenk" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:4060 msgid "Genderless" msgstr "Geslachtsloos" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:4047 msgid "Gem" msgstr "Gem" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:4028 msgid "Gears" msgstr "Versnelling" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:4017 msgid "Gear" msgstr "Uitrusting" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:4004 msgid "Gavel" msgstr "Gavel" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:3917 msgid "Gamepad" msgstr "Gamepad" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:3872 msgid "G" msgstr "G" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:3859 msgid "Futbol" msgstr "Futbol" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:3809 msgid "FreeBSD" msgstr "FreeBSD" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:4071 msgid "Get Pocket" msgstr "Verkrijg Pocket" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:4455 msgid "Google Drive" msgstr "Google Drive" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:1422 msgid "Atlassian" msgstr "Atlassian" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:1182 msgid "Arrow Up Z A" msgstr "Pijl omhoog Z A" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:1078 msgid "Arrow Up A Z" msgstr "Pijl omhoog A Z" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:1067 msgid "Arrow Up 9 1" msgstr "Pijl omhoog 9 1" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:1056 msgid "Arrow Up 1 9" msgstr "Pijl omhoog 1 9" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:795 msgid "Arrow Down A Z" msgstr "Pijl omlaag A Z" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:784 msgid "Arrow Down 9 1" msgstr "Pijl omlaag 9 1" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:773 msgid "Arrow Down 1 9" msgstr "Pijl omlaag 1 9" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:685 msgid "Apper Systems AB" msgstr "Apper systems AB" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:614 msgid "Angry Creative" msgstr "Boos creatief" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:603 msgid "Angles Up" msgstr "Hoeken omhoog" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:411 msgid "Amilia" msgstr "Amilia" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:1551 msgid "Amazon Web Services (AWS)" msgstr "Amazon web diensten (AWS)" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:260 msgid "Adversal" msgstr "Adversal" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:196 msgid "Accusoft" msgstr "Accusoft" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:178 msgid "Accessible Icon" msgstr "Toegankelijkheid icoon" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:497 msgid "Diaspora" msgstr "Diaspora" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:2875 msgid "File Import" msgstr "Bestand importeren" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:2861 msgid "File Image" msgstr "Bestand afbeelding" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:2845 msgid "File Export" msgstr "Bestand exporteren" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:2834 msgid "File Excel" msgstr "Bestand Excel" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:2805 msgid "File Contract" msgstr "Bestand contract" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:2792 msgid "File Code" msgstr "Bestand code" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:2705 msgid "File Audio" msgstr "Bestand audio" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:2613 msgid "Fedora" msgstr "Fedora" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:2598 msgid "FedEx" msgstr "FedEx" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:2642 msgid "Figma" msgstr "Figma" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:762 msgid "Docker" msgstr "Docker" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:3724 msgid "Forward" msgstr "Doorsturen" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:3491 msgid "Fly" msgstr "Vlieg" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:3443 msgid "Flipboard" msgstr "Flipboard" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:3400 msgid "Flask" msgstr "Kolf" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:3376 msgid "Flag Checkered" msgstr "Finishvlag" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:3328 msgid "Fish" msgstr "Vis" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:3283 msgid "First Order" msgstr "Eerste bestelling" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:3210 msgid "Fire Extinguisher" msgstr "Brandblusser" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:3116 msgid "Film" msgstr "Film" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:3103 msgid "Fill Drip" msgstr "Vul drip" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:3063 msgid "File Word" msgstr "Bestand word" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:3032 msgid "File Video" msgstr "Bestand video" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:3014 msgid "File Signature" msgstr "Bestand handtekening" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:2988 msgid "File Prescription" msgstr "Bestand voorschrift" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:2977 msgid "File Powerpoint" msgstr "Bestand powerpoint" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:2950 msgid "File Pdf" msgstr "PDF bestand" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:2886 msgid "File Invoice" msgstr "Factuur indienen" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:2899 msgid "File Invoice Dollar" msgstr "Bestand factuur dollar" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:4137 msgid "Visa Credit Card" msgstr "Visa creditcard" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:4101 msgid "Paypal Credit Card" msgstr "PayPal creditcard" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:1763 msgid "Eye Slash" msgstr "Oog slash" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:454 msgid "Anchor Circle Exclamation" msgstr "Anker cirkel uitroepteken" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:468 msgid "Anchor Circle Xmark" msgstr "Anker cirkel Xmark" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:482 msgid "Anchor Lock" msgstr "Anker vergrendeling" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:670 msgid "iOS App Store" msgstr "iOS App Store" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:806 msgid "Arrow Down Long" msgstr "Pijl naar beneden lang" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:817 msgid "Arrow Down Short Wide" msgstr "Pijl naar beneden kort breed" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:828 msgid "Arrow Down Up Across Line" msgstr "Pijl omlaag omhoog over lijn" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:839 msgid "Arrow Down Up Lock" msgstr "Pijl omlaag omhoog vergrendeling" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:850 msgid "Arrow Down Wide Short" msgstr "Pijl naar beneden breed kort" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:861 msgid "Arrow Down Z A" msgstr "Pijl omlaag Z A" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:883 msgid "Arrow Left Long" msgstr "Pijl links lang" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:894 msgid "Arrow Pointer" msgstr "Pijl aanwijzer" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:916 msgid "Arrow Right Arrow Left" msgstr "Pijl rechts pijl links" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:927 msgid "Arrow Right From Bracket" msgstr "Pijl rechts van haakje" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:938 msgid "Arrow Right Long" msgstr "Pijl rechts lang" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:960 msgid "Arrow Right To City" msgstr "Pijl naar rechts naar stad" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:973 msgid "Arrow Rotate Left" msgstr "Pijl naar links draaien" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:987 msgid "Arrow Rotate Right" msgstr "Pijl naar rechts draaien" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:1001 msgid "Arrow Trend Down" msgstr "Pijl trend naar beneden" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:1012 msgid "Arrow Trend Up" msgstr "Pijl trend omhoog" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:1089 msgid "Arrow Up From Bracket" msgstr "Pijl omhoog vanaf haakje" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:1100 msgid "Arrow Up From Ground Water" msgstr "Pijl omhoog vanuit grondwater" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:1114 msgid "Arrow Up From Water Pump" msgstr "Pijl omhoog vanaf waterpomp" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:1138 msgid "Arrow Up Right Dots" msgstr "Pijl omhoog rechts stippen" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:1149 msgid "Arrow Up Right From Square" msgstr "Pijl omhoog rechts uit vierkant" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:1160 msgid "Arrow Up Short Wide" msgstr "Pijl omhoog kort breed" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:1171 msgid "Arrow Up Wide Short" msgstr "Pijl omhoog breed kort" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:1237 msgid "Arrows Rotate" msgstr "Pijlen draaien" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:1252 msgid "Arrows Spin" msgstr "Pijlen draaien" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:1265 msgid "Arrows Split Up And Left" msgstr "Pijlen splitsen op en links" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:1276 msgid "Arrows To Circle" msgstr "Pijlen naar cirkel" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:1287 msgid "Arrows To Dot" msgstr "Pijlen naar punt" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:1300 msgid "Arrows To Eye" msgstr "Pijlen naar oog" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:1313 msgid "Arrows Turn Right" msgstr "Pijlen draaien naar rechts" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:1324 msgid "Arrows Turn To Dots" msgstr "Pijlen veranderen in stippen" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:1335 msgid "Arrows Up Down" msgstr "Pijlen omhoog omlaag" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:1346 msgid "Arrows Up Down Left Right" msgstr "Pijlen omhoog omlaag links rechts" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:1394 msgid "Asymmetrik, Ltd." msgstr "Asymmetrik, Ltd." #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:1480 msgid "Austral Sign" msgstr "Austral Sign" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:1620 msgid "Backward Fast" msgstr "Achteruit snel" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:1634 msgid "Backward Step" msgstr "Terugstap" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:1661 msgid "Bacteria" msgstr "Bacteriën" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:1674 msgid "Bacterium" msgstr "Bacterie" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:1701 msgid "Bahai" msgstr "Bahai" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:1738 msgid "Ban Smoking" msgstr "Verbied roken" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:1752 msgid "Bandage" msgstr "Verband" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:1822 msgid "Bars Staggered" msgstr "Balken versprongen" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:1849 msgid "Baseball Bat Ball" msgstr "Baseball knuppel bal" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:1863 msgid "Basket Shopping" msgstr "Winkelmandje winkelen" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:1971 msgid "Battle.net" msgstr "Battle.net" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:2000 msgid "Bed Pulse" msgstr "Bed pulse" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:2013 msgid "Beer Mug Empty" msgstr "Bierpul leeg" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:2135 msgid "Bilibili" msgstr "Bilibili" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:2150 msgid "BIMobject" msgstr "BIMobject" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:2226 msgid "Bitcoin Sign" msgstr "Bitcoin teken" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:2242 msgid "Bity" msgstr "Bity" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:2300 msgid "Blender Phone" msgstr "Blender telefoon" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:2342 msgid "Blogger B" msgstr "Blogger B" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:2417 msgid "Bolt Lightning" msgstr "Bolt Lightning" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:2445 msgid "Bone" msgstr "Bot" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:2658 msgid "Border Top Left" msgstr "Rand linksboven" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:2669 msgid "Bore Hole" msgstr "Boor gat" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:2736 msgid "Bowl Rice" msgstr "Kom rijst" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:2870 msgid "Brazilian Real Sign" msgstr "Braziliaanse realteken" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:3199 msgid "Building Columns" msgstr "Kolommen bouwen" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:3213 msgid "Building Flag" msgstr "Gebouw vlag" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:3226 msgid "Building Lock" msgstr "Gebouwslot" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:3240 msgid "Building Ngo" msgstr "Gebouw ngo" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:3280 msgid "Building User" msgstr "Gebruiker bouwen" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:3347 msgid "Büromöbel-Experte GmbH & Co. KG." msgstr "Büromöbel-Experte GmbH & Co. KG." #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:3539 msgid "Calendar Days" msgstr "Kalenderdagen" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:3600 msgid "Calendar Xmark" msgstr "Kalender Xmark" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:3644 msgid "Camera Rotate" msgstr "Camera draaien" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:3672 msgid "Canadian Maple Leaf" msgstr "Canadese esdoornblad" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:3687 msgid "Candy Cane" msgstr "Zuurstok" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:3741 msgid "Car Battery" msgstr "Autobatterij" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:3785 msgid "Car Rear" msgstr "Achterkant van de auto" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:3813 msgid "Car Tunnel" msgstr "Autotunnel" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:3827 msgid "Caravan" msgstr "Caravan" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:3951 msgid "Cart Shopping" msgstr "Winkelwagen winkelen" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:3965 msgid "Cash Register" msgstr "Kassa" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:3992 msgid "Amazon Pay Credit Card" msgstr "Amazon Pay creditcard" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:4008 msgid "American Express Credit Card" msgstr "American Express creditcard" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:4021 msgid "Apple Pay Credit Card" msgstr "Apple Pay creditcard" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:4037 msgid "Diner's Club Credit Card" msgstr "Creditcard van Diner's Club" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:4069 msgid "JCB Credit Card" msgstr "JCB creditcard" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:4085 msgid "MasterCard Credit Card" msgstr "MasterCard creditcard" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:4194 msgid "Centos" msgstr "Centos" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:4237 msgid "Chalkboard" msgstr "Schoolbord" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:4265 msgid "Champagne Glasses" msgstr "Champagneglazen" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:4278 msgid "Charging Station" msgstr "Oplaadstation" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:4320 msgid "Chart Column" msgstr "Grafiek kolom" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:4463 msgid "Chess Board" msgstr "Schaakbord" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:4703 msgid "Church" msgstr "Kerk" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:4911 msgid "Circle Half Stroke" msgstr "Cirkel halve lijn" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:4944 msgid "Circle Left" msgstr "Cirkel links" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:4955 msgid "Circle Minus" msgstr "Cirkel minus" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:4968 msgid "Circle Nodes" msgstr "Cirkel knooppunten" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:4999 msgid "Circle Pause" msgstr "Cirkel pauze" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:5018 msgid "Circle Play" msgstr "Cirkel afspelen" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:5082 msgid "Circle Right" msgstr "Cirkel rechts" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:5235 msgid "Clipboard Question" msgstr "Klembord vraag" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:5248 msgid "Clipboard User" msgstr "Klembord gebruiker" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:5277 msgid "Clock Rotate Left" msgstr "Klok naar links draaien" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:5344 msgid "Cloud Arrow Down" msgstr "Cloud pijl naar beneden" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:5438 msgid "Cloud Showers Heavy" msgstr "Zware regenbuien" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:5451 msgid "Cloud Showers Water" msgstr "Wolken regen water" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:5550 msgid "Clover" msgstr "Clover" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:5564 msgid "Cmplid" msgstr "Cmplid" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:2576 msgid "Book Quran" msgstr "Book Quran" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:2587 msgid "Book Skull" msgstr "Book Skull" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:2697 msgid "Bottle Droplet" msgstr "Bottle Droplet" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:2723 msgid "Bowl Food" msgstr "Bowl Food" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:2817 msgid "Boxes Packing" msgstr "Dozen inpakken" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:2831 msgid "Boxes Stacked" msgstr "Gestapelde dozen" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:5924 msgid "Computer Mouse" msgstr "Computer muis" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:5937 msgid "Confluence" msgstr "Confluence" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:734 msgid "Dna" msgstr "DNA" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:747 msgid "DocHub" msgstr "DocHub" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:818 msgid "Dong Sign" msgstr "Dong teken" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:831 msgid "Door Closed" msgstr "Gesloten deur" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:846 msgid "Door Open" msgstr "Geopende deur" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:861 msgid "Dove" msgstr "Doof" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:1245 msgid "Earth Europe" msgstr "Aarde Europa" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:1232 msgid "Earth Asia" msgstr "Aarde Azië" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:1206 msgid "Earth Africa" msgstr "Aarde Afrika" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:1219 msgid "Earth Americas" msgstr "Aarde Amerika" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:1191 msgid "Earlybirds" msgstr "Vroegevogels" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:1286 msgid "Edge Browser" msgstr "Edge browser" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:1301 msgid "Edge Legacy Browser" msgstr "Edge legacy browser" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:1384 msgid "Ellipsis Vertical" msgstr "Ellipsis verticaal" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:1397 msgid "Ello" msgstr "Hallo" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:1427 msgid "Galactic Empire" msgstr "Galactisch rijk" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:1598 msgid "Ethernet" msgstr "Ethernet" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:1680 msgid "ExpeditedSSL" msgstr "ExpeditedSSL" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:1695 msgid "Explosion" msgstr "Explosie" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:1797 msgid "Face Angry" msgstr "Gezicht boos" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:1815 msgid "Face Dizzy" msgstr "Gezicht duizelig" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:1833 msgid "Face Flushed" msgstr "Gezicht blozend" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:1851 msgid "Face Frown" msgstr "Gezichtsfrons" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:1870 msgid "Face Frown Open" msgstr "Gezicht frons open" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:1888 msgid "Face Grimace" msgstr "Gezicht grimas" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:1906 msgid "Face Grin" msgstr "Gezicht grijns" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:1924 msgid "Face Grin Beam" msgstr "Gezicht grijns straal" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:3313 msgid "firstdraft" msgstr "eerste concept" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:3343 msgid "Fish Fins" msgstr "Vis vinnen" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:3389 msgid "Flag Usa" msgstr "Amerikaanse vlag" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:3627 msgid "Font Awesome" msgstr "Font Awesome" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:3644 msgid "Fonticons" msgstr "Fonticons" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:3655 msgid "Fonticons Fi" msgstr "Fonticons Fi" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:3666 msgid "Football" msgstr "Voetbal" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:3679 msgid "Fort Awesome" msgstr "Fort Awesome" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:3694 msgid "Alternate Fort Awesome" msgstr "Alternate Fort Awesome" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:3709 msgid "Forumbee" msgstr "Forumbee" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:3738 msgid "Forward Fast" msgstr "Snel vooruit" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:3752 msgid "Forward Step" msgstr "Voorwaartse stap" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:3781 msgid "Franc Sign" msgstr "Franc teken" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:3794 msgid "freeCodeCamp" msgstr "freeCodeCamp" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:3824 msgid "Frog" msgstr "Kikker" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:3839 msgid "Fulcrum" msgstr "Fulcrum" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:3885 msgid "Galactic Republic" msgstr "Galactische Republiek" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:3901 msgid "Galactic Senate" msgstr "Galactische senaat" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:3933 msgid "Gas Pump" msgstr "Brandstofpomp" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:3948 msgid "Gauge" msgstr "Meter" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:3962 msgid "Gauge High" msgstr "Meter hoog" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:3976 msgid "Gauge Simple" msgstr "Meter eenvoudig" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:3990 msgid "Gauge Simple High" msgstr "Meter eenvoudig hoog" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:4086 msgid "GG Currency" msgstr "GG valuta" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:4211 msgid "Alternate GitHub" msgstr "Alternatieve GitHub" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:4239 msgid "GitKraken" msgstr "GitKraken" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:4271 msgid "Gitter" msgstr "Gitter" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:3478 msgid "Florin Sign" msgstr "Florin teken" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:4099 msgid "GG Currency Circle" msgstr "GG valuta cirkel" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:3079 msgid "File Zipper" msgstr "Bestandscompressor" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:3143 msgid "Filter Circle Dollar" msgstr "Filter cirkel dollar" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:3156 msgid "Filter Circle Xmark" msgstr "Filter Cirkel Xmark" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:3197 msgid "Fire Burner" msgstr "Vuurbrander" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:3224 msgid "Fire Flame Curved" msgstr "Vuur vlam gebogen" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:3239 msgid "Fire Flame Simple" msgstr "Vuur vlam eenvoudig" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:3268 msgid "Firefox Browser" msgstr "Firefox browser" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:3298 msgid "Alternate First Order" msgstr "Alternatieve eerste bestelling" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:3415 msgid "Flask Vial" msgstr "Flacon flesje" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:3463 msgid "Floppy Disk" msgstr "Floppy disk" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:3532 msgid "Folder Closed" msgstr "Folder gesloten" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:3543 msgid "Folder Minus" msgstr "Folder minus" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:3561 msgid "Folder Open" msgstr "Folder open" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:3576 msgid "Folder Plus" msgstr "Folder Plus" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:3589 msgid "Folder Tree" msgstr "Folderstructuur" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:4168 msgid "Git Alt" msgstr "Git Alt" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:4299 msgid "Glass Water Droplet" msgstr "Glazen waterdruppel" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:4326 msgid "Glide" msgstr "Glijden" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:4341 msgid "Glide G" msgstr "Glide G" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:4371 msgid "Gofore" msgstr "Gofore" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:4397 msgid "Golf Ball Tee" msgstr "Golfbal tee" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:4425 msgid "Goodreads G" msgstr "Goodreads G" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:1712 msgid "Baht Sign" msgstr "Baht teken" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:2076 msgid "Bell Concierge" msgstr "Bell concierge" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:2487 msgid "Book Atlas" msgstr "Boek atlas" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:2500 msgid "Book Bible" msgstr "Boek bijbel" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:2537 msgid "Book Medical" msgstr "Boek medisch" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:2563 msgid "Book Open Reader" msgstr "Boek open reader" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:2910 msgid "Bridge Circle Check" msgstr "Brug cirkel controle" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:2923 msgid "Bridge Circle Exclamation" msgstr "Brug cirkel exclamatie" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:2936 msgid "Bridge Circle Xmark" msgstr "Brug cirkel Xmark" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:2949 msgid "Bridge Lock" msgstr "Brug vergrendeling" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:2962 msgid "Bridge Water" msgstr "Brug water" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:3014 msgid "Broom Ball" msgstr "Bezem bal" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:3102 msgid "Bug Slash" msgstr "Bug schuine streep" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:3147 msgid "Building Circle Arrow Right" msgstr "Gebouw cirkel pijl rechts" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:3160 msgid "Building Circle Check" msgstr "Gebouw cirkel controle" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:3173 msgid "Building Circle Exclamation" msgstr "Gebouw cirkel exclamatie" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:3186 msgid "Building Circle Xmark" msgstr "Gebouw cirkel Xmark" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:3253 msgid "Building Shield" msgstr "Gebouw schild" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:3387 msgid "Bus Simple" msgstr "Bus eenvoudig" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:3756 msgid "Car Burst" msgstr "Auto burst" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:4053 msgid "Discover Credit Card" msgstr "Discover creditkaart" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:4153 msgid "Cedi Sign" msgstr "Cedi teken" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:4166 msgid "Cent Sign" msgstr "Cent teken" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:4830 msgid "Circle Chevron Up" msgstr "Cirkel chevron omhoog" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:4841 msgid "Circle Dollar To Slot" msgstr "Cirkel dollar naar slot" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:5117 msgid "Circle Up" msgstr "Cirkel omhoog" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:5464 msgid "Cloud Sun" msgstr "Wolk zon" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:5477 msgid "Cloud Sun Rain" msgstr "Wolk zon regen" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:5425 msgid "Cloud Rain" msgstr "Wolk regen" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:5412 msgid "Cloud Moon Rain" msgstr "Wolk maan regen" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:5399 msgid "Cloud Moon" msgstr "Wolk maan" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:5385 msgid "Cloud Meatball" msgstr "Wolk gehaktbal" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:5372 msgid "Cloud Bolt" msgstr "Wolk bout" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:5358 msgid "Cloud Arrow Up" msgstr "Wolk pijl omhoog" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:5618 msgid "Code Compare" msgstr "Code vergelijk" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:5746 msgid "Comment Dollar" msgstr "Reactie dollar" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:5777 msgid "Comment Medical" msgstr "Reactie medisch" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:5835 msgid "Comments Dollar" msgstr "Reacties dollar" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:6149 msgid "Creative Commons Noncommercial (Euro Sign)" msgstr "Creative Commons niet-commercieel (Euroteken)" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:6119 msgid "Creative Commons Attribution" msgstr "Creative Commons naamsvermelding" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:6194 msgid "Creative Commons Public Domain" msgstr "Creative Commons publiek domein" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:6239 msgid "Creative Commons Share Alike" msgstr "Creative Commons gelijk delen" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:6333 msgid "Critical Role" msgstr "Kritieke rol" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:424 msgid "Diagram Next" msgstr "Diagram volgende" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:435 msgid "Diagram Predecessor" msgstr "Diagram voorganger" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:446 msgid "Diagram Project" msgstr "Diagram project" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:459 msgid "Diagram Successor" msgstr "Diagram opvolger" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:484 msgid "Diamond Turn Right" msgstr "Diamant sla rechtsaf" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:631 msgid "Digg Logo" msgstr "Digg logo" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:2544 msgid "Faucet Drip" msgstr "Kraan druppel" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:2741 msgid "File Circle Minus" msgstr "Bestand cirkel min" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:2752 msgid "File Circle Plus" msgstr "Bestand cirkel plus" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:2776 msgid "File Circle Xmark" msgstr "Bestand cirkel Xmark" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:2961 msgid "File Pen" msgstr "Bestand pen" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:440 msgid "Anchor Circle Check" msgstr "Anker cirkel controle" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:731 msgid "Apple Whole" msgstr "Apple geheel" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:949 msgid "Arrow Right To Bracket" msgstr "Pijl naar haakje" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:1023 msgid "Arrow Turn Down" msgstr "Pijl naar beneden" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:1034 msgid "Arrow Turn Up" msgstr "Pijl omhoog" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:1193 msgid "Arrows Down To Line" msgstr "Pijlen naar lijn" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:1204 msgid "Arrows Down To People" msgstr "Pijlen naar mensen" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:1215 msgid "Arrows Left Right" msgstr "Pijlen links rechts" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:1226 msgid "Arrows Left Right To Line" msgstr "Pijlen links rechts naar lijn" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:1357 msgid "Arrows Up To Line" msgstr "Pijlen tot lijn" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:1687 msgid "Bag Shopping" msgstr "Tas winkelen" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:1809 msgid "Bars Progress" msgstr "Voortgang balken" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:2257 msgid "Font Awesome Black Tie" msgstr "Lettertype Awesome Black Tie" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:2511 msgid "Book Bookmark" msgstr "Boek bladwijzer" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:2524 msgid "Book Journal Whills" msgstr "Boek Journal Whills" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:3267 msgid "Building Un" msgstr "Gebouw Un" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:3293 msgid "Building Wheat" msgstr "Bouwen van tarwe" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:3414 msgid "Buy n Large" msgstr "Buy n Large" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:3457 msgid "Cake Candles" msgstr "Cake kaarsen" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:3770 msgid "Car On" msgstr "Auto aan" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:3799 msgid "Car Side" msgstr "Auto zijkant" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:3912 msgid "Cart Flatbed" msgstr "Kar flatbed" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:3925 msgid "Cart Flatbed Suitcase" msgstr "Wagen platte wagen koffer" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:4252 msgid "Chalkboard User" msgstr "Chalkboard gebruiker" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:4331 msgid "Chart Gantt" msgstr "Chart Gantt" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:4368 msgid "Chart Simple" msgstr "Chart Simple" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:4408 msgid "Check To Slot" msgstr "Controleer naar slot" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:4623 msgid "Child Dress" msgstr "Kind jurk" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:4636 msgid "Child Reaching" msgstr "Kind bereikt" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:4649 msgid "Child Rifle" msgstr "Kind geweer" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:4784 msgid "Circle Check" msgstr "Controleer cirkel" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:4797 msgid "Circle Chevron Down" msgstr "Cirkel chevron omlaag" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:4808 msgid "Circle Chevron Left" msgstr "Cirkel chevron links" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:4819 msgid "Circle Chevron Right" msgstr "Cirkel chevron rechts" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:4875 msgid "Circle Down" msgstr "Cirkel naar beneden" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:4886 msgid "Circle Exclamation" msgstr "Cirkel uitroepteken" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:4897 msgid "Circle H" msgstr "Circle H" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:5050 msgid "Circle Question" msgstr "Cirkelvraag" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:5063 msgid "Circle Radiation" msgstr "Cirkelstraling" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:5098 msgid "Circle Stop" msgstr "Cirkel stop" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:5133 msgid "Circle User" msgstr "Cirkel gebruiker" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:5151 msgid "Circle Xmark" msgstr "Cirkel Xmark" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:5177 msgid "Clapperboard" msgstr "Filmklapper" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:5505 msgid "cloudscale.ch" msgstr "cloudscale.ch" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:5605 msgid "Code Commit" msgstr "Code commit" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:5644 msgid "Code Merge" msgstr "Code merge" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:5657 msgid "Code Pull Request" msgstr "Code pull request" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:5713 msgid "Colon Sign" msgstr "Dubbelepunt teken" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:5804 msgid "Comment Sms" msgstr "Opmerking SMS" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:5882 msgid "Compass Drafting" msgstr "Compass Drafting" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:5952 msgid "Connect Develop" msgstr "Connect Develop" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:6047 msgid "Cotton Bureau" msgstr "Cotton Bureau" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:6164 msgid "Creative Commons Noncommercial (Yen Sign)" msgstr "Creative Commons niet-commercieel (Yen-teken)" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:6179 msgid "Creative Commons No Derivative Works" msgstr "Creative Commons geen afgeleide werken" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:6209 msgid "Alternate Creative Commons Public Domain" msgstr "Alternatief Creative Commons publiek domein" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:6224 msgid "Creative Commons Remix" msgstr "Creative Commons remix" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:6254 msgid "Creative Commons Sampling" msgstr "Creative Commons Sampling" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:6269 msgid "Creative Commons Sampling +" msgstr "Creative Commons Sampling +" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:6284 msgid "Creative Commons Share" msgstr "Creative Commons delen" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:6299 msgid "Creative Commons CC0" msgstr "Creative Commons CC0" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:6362 msgid "Crop Simple" msgstr "Crop Simple" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:50 msgid "Crow" msgstr "Kraai" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:76 msgid "Crutch" msgstr "Kruk" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:89 msgid "Cruzeiro Sign" msgstr "Cruzeiro bord" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:102 msgid "CSS 3 Logo" msgstr "CSS 3 logo" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:113 msgid "Alternate CSS3 Logo" msgstr "Alternatief CSS3 logo" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:156 msgid "Cubes Stacked" msgstr "Cubes gestapeld" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:171 msgid "Cuttlefish" msgstr "Zeekat" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:199 msgid "Dungeons & Dragons" msgstr "Dungeons & Dragons" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:212 msgid "D&D Beyond" msgstr "D&D Beyond" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:243 msgid "DashCube" msgstr "DashCube" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:271 msgid "Deezer" msgstr "Deezer" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:286 msgid "Delete Left" msgstr "Verwijder links" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:314 msgid "Democrat" msgstr "Democraat" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:325 msgid "deploy.dog" msgstr "deploy.dog" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:340 msgid "Deskpro" msgstr "Deskpro" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:368 msgid "DEV" msgstr "DEV" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:398 msgid "Dharmachakra" msgstr "Dharmachakra" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:526 msgid "Dice D20" msgstr "Dobbelsteen D20" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:552 msgid "Dice Five" msgstr "Dice Five" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:566 msgid "Dice Four" msgstr "Dice Four" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:579 msgid "Dice One" msgstr "Dobbelsteen één" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:592 msgid "Dice Six" msgstr "Dobbelsteen zes" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:605 msgid "Dice Three" msgstr "Dobbelsteen drie" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:618 msgid "Dice Two" msgstr "Dice Two" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:678 msgid "Discourse" msgstr "Discourse" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:875 msgid "Down Left And Up Right To Center" msgstr "Links omlaag en rechts omhoog naar het midden" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:889 msgid "Down Long" msgstr "Down Long" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:913 msgid "Draft2digital" msgstr "Draft2digital" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:942 msgid "Draw Polygon" msgstr "Teken veelhoek" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:973 msgid "Dribbble Square" msgstr "Dribbble Square" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:1014 msgid "Droplet Slash" msgstr "Droplet Slash" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:1053 msgid "Drumstick Bite" msgstr "Drumstick Bite" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:1066 msgid "Drupal Logo" msgstr "Drupal logo" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:1108 msgid "Dumpster Fire" msgstr "Containerbrand" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:1121 msgid "Dungeon" msgstr "Dungeon" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:1136 msgid "Dyalog" msgstr "Dyalog" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:1164 msgid "Ear Deaf" msgstr "Oor doof" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:1177 msgid "Ear Listen" msgstr "Oor luisteren" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:1258 msgid "Earth Oceania" msgstr "Aarde Oceanië" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:1464 msgid "Envelope Circle Check" msgstr "Envelop cirkel controle" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:1510 msgid "Envelopes Bulk" msgstr "Enveloppen bulk" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:1744 msgid "Eye Low Vision" msgstr "Oog lage visie" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:1942 msgid "Face Grin Beam Sweat" msgstr "Gezicht grijns straal zweet" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:1960 msgid "Face Grin Hearts" msgstr "Gezicht grijns harten" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:1979 msgid "Face Grin Squint" msgstr "Gezicht grijns loens" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:1997 msgid "Face Grin Squint Tears" msgstr "Gezicht grijns samengeknepen tranen" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:2015 msgid "Face Grin Stars" msgstr "Gezicht grijns sterren" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:2033 msgid "Face Grin Tears" msgstr "Gezicht grijns tranen" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:2051 msgid "Face Grin Tongue" msgstr "Gezicht grijns tong" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:2069 msgid "Face Grin Tongue Squint" msgstr "Gezicht grijns tong scheel" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:2087 msgid "Face Grin Tongue Wink" msgstr "Gezicht grijns tong knipoog" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:2105 msgid "Face Grin Wide" msgstr "Breed grijnzend gezicht" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:2123 msgid "Face Grin Wink" msgstr "Gezicht grijns knipoog" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:2141 msgid "Face Kiss" msgstr "Face Kiss" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:2159 msgid "Face Kiss Beam" msgstr "Face Kiss Beam" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:2177 msgid "Face Kiss Wink Heart" msgstr "Face Kiss Wink Hart" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:2196 msgid "Face Laugh" msgstr "Face Laugh" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:2214 msgid "Face Laugh Beam" msgstr "Face Laugh Beam" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:2232 msgid "Face Laugh Squint" msgstr "Face Laugh Squint" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:2250 msgid "Face Laugh Wink" msgstr "Gezicht lach knipoog" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:2268 msgid "Face Meh" msgstr "Face Meh" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:2287 msgid "Face Meh Blank" msgstr "Face Meh Blank" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:2305 msgid "Face Rolling Eyes" msgstr "Gezicht rolt met ogen" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:2323 msgid "Face Sad Cry" msgstr "Gezicht verdrietig huilen" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:2341 msgid "Face Sad Tear" msgstr "Gezicht verdriet traan" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:2359 msgid "Face Smile" msgstr "Gezicht glimlach" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:2378 msgid "Face Smile Beam" msgstr "Gezicht glimlach straal" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:2396 msgid "Face Smile Wink" msgstr "Gezicht glimlach knipoog" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:2414 msgid "Face Surprise" msgstr "Verbaasde Gezicht" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:2432 msgid "Face Tired" msgstr "Vermoeid gezicht" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:2460 msgid "Facebook F" msgstr "Facebook F" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:2515 msgid "Fantasy Flight-games" msgstr "Fantasy Flight-games" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:2531 msgid "Faucet" msgstr "Kraan" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:2585 msgid "Feather Pointed" msgstr "Feather Pointed" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:2628 msgid "Ferry" msgstr "Veerboot" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:2678 msgid "File Arrow Down" msgstr "Bestand pijl omlaag" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:2689 msgid "File Arrow Up" msgstr "Bestand Pijl Omhoog" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:2719 msgid "File Circle Check" msgstr "Bestand cirkel controle" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:2730 msgid "File Circle Exclamation" msgstr "Bestand cirkel uitroepteken" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:2765 msgid "File Circle Question" msgstr "Bestand cirkel vraag" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:2818 msgid "File Csv" msgstr "Bestand Csv" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:2917 msgid "File Lines" msgstr "Bestandsregels" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:2932 msgid "File Medical" msgstr "Bestand medisch" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:3001 msgid "File Shield" msgstr "Bestandschild" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:3045 msgid "File Waveform" msgstr "Bestand golfvorm" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:4553 msgid "Chess Rook" msgstr "Schaakstuk toren" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:4517 msgid "Chess Pawn" msgstr "Schaakstuk pion" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:4499 msgid "Chess Knight" msgstr "Schaakstuk paard" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:4450 msgid "Chess Bishop" msgstr "Schaakstuk loper" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:2804 msgid "Box Tissue" msgstr "Doos zakdoekjes" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:2775 msgid "Box Archive" msgstr "Vak archief" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:2762 msgid "Box" msgstr "Vak" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:2791 msgid "Box Open" msgstr "Vak open" #: inc/core/class-theme-strings.php:56 msgid "Name" msgstr "Naam" #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/account.php:168 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/account.php:291 msgid "Show Text with" msgstr "Toon tekst met" #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/account.php:290 msgid "Choose if you want to display Icon with the Text selected Profile Type for logged out users." msgstr "Kies of je een icoon wilt weergeven met het geselecteerde profieltype voor uitgelogde gebruikers." #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/account.php:167 msgid "Choose if you want to display Icon or Avatar with the Text selected Profile Type." msgstr "Kies of je een icoon of avatar wilt weergeven met het geselecteerde profieltype." #: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-transparent-header-configs.php:114 msgid "This setting is generally not recommended on search page. If you would like to enable it, uncheck this option" msgstr "Deze instelling wordt over het algemeen niet aanbevolen op zoekpagina's. Als je het wil inschakelen, vink deze optie dan uit" #: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-transparent-header-configs.php:129 msgid "This setting is generally not recommended on archives pages, etc. If you would like to enable it, uncheck this option" msgstr "Deze instelling wordt over het algemeen niet aanbevolen op archiefpagina's enz. Als je het wil inschakelen, vink deze optie dan uit" #: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-transparent-header-configs.php:99 msgid "This setting is generally not recommended on 404 page. If you would like to enable it, uncheck this option" msgstr "Deze instelling wordt over het algemeen niet aanbevolen op 404 pagina's. Als je het wil inschakelen, vink deze optie dan uit" #: inc/markup-extras.php:1074 msgid "WordPress Theme" msgstr "WordPress thema" #: inc/compatibility/surecart/class-astra-surecart.php:423 #: inc/compatibility/surecart/customizer/class-astra-customizer-register-surecart-section.php:45 msgid "Products" msgstr "Producten" #: inc/modules/related-posts/class-astra-related-posts-markup.php:363 msgid "Read more about %s" msgstr "Lees meer over %s" #: inc/compatibility/surecart/class-astra-surecart.php:426 msgid "Collection" msgstr "Collectie" #: inc/compatibility/surecart/class-astra-surecart.php:430 msgid "Upsell" msgstr "Upsell" #: inc/builder/type/footer/menu/class-astra-footer-menu-component.php:82 #: inc/builder/type/header/mobile-menu/class-astra-mobile-menu-component.php:78 msgid "Site Navigation: " msgstr "Navigatie op de site: " #: inc/compatibility/woocommerce/class-astra-woocommerce.php:478 msgid "This is a demo store for testing purposes — no orders shall be fulfilled." msgstr "Dit is een demo winkel voor testdoeleinden — er worden geen bestellingen uitgevoerd." #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:372 msgid "'None' respects hierarchy; 'Behind' position is not applicable for single product page." msgstr "'Geen' respecteert hiërarchie; 'Achter' positie is niet van toepassing voor enkele product pagina." #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:375 msgid "'None' respects hierarchy; 'Below' position is not applicable for single product page." msgstr "'Geen' respecteert hiërarchie; 'Onder' positie is niet van toepassing voor enkele product pagina." #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-special-archive-structures-configs.php:89 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-special-archive-structures-configs.php:104 msgid " Page Title" msgstr " Titel van de pagina" #: inc/core/class-astra-admin-settings.php:277 msgid "300+ Templates" msgstr "300+ templates" #: inc/customizer/configurations/typography/class-astra-archive-typo-configs.php:172 msgid "Taxonomy Font" msgstr "Lettertype taxonomie" #: inc/customizer/configurations/typography/class-astra-archive-typo-configs.php:99 msgid "Post Title Size" msgstr "Grootte bericht titel" #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-blog-layout-configs.php:458 msgid "Zoom Out" msgstr "Uitzoomen" #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:303 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:311 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:319 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:365 msgid "Taxonomies" msgstr "Taxonomieën" #: inc/customizer/class-astra-customizer-register-sections-panels.php:230 msgid "Single Page" msgstr "Enkelvoudige pagina" #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-blog-layout-configs.php:284 msgid "Read More" msgstr "Lees meer" #: inc/core/class-theme-strings.php:71 inc/core/class-theme-strings.php:73 #: inc/core/class-theme-strings.php:90 msgid "Previous" msgstr "Vorige" #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-blog-layout-configs.php:270 msgid "Post Meta" msgstr "Bericht meta" #: inc/core/class-theme-strings.php:70 inc/core/class-theme-strings.php:72 #: inc/core/class-theme-strings.php:89 msgid "Next" msgstr "Volgende" #: inc/modules/related-posts/customizer/class-astra-related-posts-configs.php:732 msgid "Location" msgstr "Locatie" #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/search.php:128 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-special-archive-structures-configs.php:771 msgid "Live Search" msgstr "Live zoeken" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:1206 #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-blog-layout-configs.php:69 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-special-archive-structures-configs.php:45 msgid "List" msgstr "Lijst" #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-blog-layout-configs.php:450 msgid "Hover Effect" msgstr "Hoveren effect" #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-blog-layout-configs.php:65 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-special-archive-structures-configs.php:41 msgid "Grid" msgstr "Raster" #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-blog-layout-configs.php:240 msgid "Post Elements" msgstr "Bericht elementen" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:5534 #: inc/customizer/class-astra-customizer.php:1654 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-special-archive-structures-configs.php:64 msgid "Heading" msgstr "Koptekst" #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-special-archive-structures-configs.php:71 msgid "Subheading" msgstr "Subkop" #: inc/customizer/configurations/comments/class-astra-comments-configs.php:76 #: inc/modules/related-posts/customizer/class-astra-related-posts-configs.php:713 msgid "Separated" msgstr "Gescheiden" #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-archive-structures-configs.php:94 msgid "Reveal Effect" msgstr "Onthullingseffect" #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-special-archive-structures-configs.php:742 msgid "Results Layout" msgstr "Lay-out resultaten" #: inc/blog/blog-config.php:497 msgid "Read More »" msgstr "Meer lezen »" #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:844 #: inc/modules/related-posts/customizer/class-astra-related-posts-configs.php:388 msgid "Prefix Label" msgstr "Voorvoegsel label" #: inc/customizer/configurations/typography/class-astra-archive-typo-configs.php:47 msgid "Posts Filter" msgstr "Berichten filter" #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-blog-layout-configs.php:207 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-special-archive-structures-configs.php:753 msgid "Post Per Page" msgstr "Bericht per pagina" #: inc/markup-extras.php:526 msgid "Post pagination" msgstr "Bericht paginering" #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-blog-layout-configs.php:486 msgid "Post Cards" msgstr "Berichtkaarten" #: inc/customizer/configurations/typography/class-astra-archive-typo-configs.php:135 msgid "Meta Font Size" msgstr "Meta lettertype grootte" #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-blog-layout-configs.php:50 msgid "Layout 3" msgstr "Lay-out 3" #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-blog-layout-configs.php:604 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:947 #: inc/modules/related-posts/customizer/class-astra-related-posts-configs.php:225 msgid "Divider Type" msgstr "Type scheidingsteken" #: inc/customizer/configurations/comments/class-astra-comments-configs.php:89 #: inc/modules/related-posts/customizer/class-astra-related-posts-configs.php:763 msgid "Container Structure" msgstr "Structuur container" #: inc/customizer/configurations/comments/class-astra-comments-configs.php:75 #: inc/modules/related-posts/customizer/class-astra-related-posts-configs.php:712 msgid "Contained" msgstr "Ingesloten" #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-blog-layout-configs.php:57 msgid "Classic Layout" msgstr "Klassieke lay-out" #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-blog-layout-configs.php:567 #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-blog-layout-configs.php:590 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:798 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:1601 #: inc/modules/related-posts/customizer/class-astra-related-posts-configs.php:474 #: inc/modules/related-posts/customizer/class-astra-related-posts-configs.php:493 msgid "Badge" msgstr "Badge" #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:861 #: inc/modules/related-posts/customizer/class-astra-related-posts-configs.php:401 msgid "Author Avatar" msgstr "Auteur avatar" #. translators: %s: Name of special page type #: inc/customizer/class-astra-customizer-register-sections-panels.php:440 msgid "%s Page" msgstr "%s pagina" #: inc/customizer/configurations/comments/class-astra-comments-configs.php:70 #: inc/modules/related-posts/customizer/class-astra-related-posts-configs.php:706 msgid "Section Placement" msgstr "Sectie plaatsing" #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:722 msgid "Remove the padding around featured image when position is \"None\"." msgstr "Verwijder de padding rond uitgelichte afbeeldingen wanneer de positie \"Geen\" is." #: inc/core/class-astra-theme-options.php:188 msgid "Here are the search results for your search." msgstr "Hier zijn de zoekresultaten voor je zoekopdracht." #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-special-archive-structures-configs.php:248 msgid "When Results Not Found" msgstr "Wanneer resultaten niet worden gevonden" #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-special-archive-structures-configs.php:233 msgid "When Results Found" msgstr "Wanneer er resultaten zijn gevonden" #: inc/core/class-astra-theme-options.php:189 msgid "Sorry, but we could not find anything related to your search terms. Please try again." msgstr "We konden niets vinden dat gerelateerd is aan je zoektermen. Probeer het opnieuw." #: inc/customizer/configurations/comments/class-astra-comments-configs.php:114 msgid "Form Position" msgstr "Formulier positie" #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-archive-structures-configs.php:1005 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:1632 msgid " Title Area" msgstr " Titel gebied" #: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-transparent-header-configs.php:218 msgid "Different Transparent Logo" msgstr "Ander transparant logo" #: inc/customizer/configurations/comments/class-astra-comments-configs.php:72 #: inc/modules/related-posts/customizer/class-astra-related-posts-configs.php:708 msgid "Decide whether to isolate or integrate the module with the entry content area." msgstr "Beslis of je de module isoleert of integreert met het gebied voor de inhoud van de invoer." #: inc/modules/related-posts/customizer/class-astra-related-posts-configs.php:377 msgid "Note: Image Size & Ratio won't work if Image Position set as Background." msgstr "Let op: afbeelding grootte & ratio werkt niet als afbeelding positie is ingesteld als achtergrond." #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:721 msgid "Remove Image Padding" msgstr "Afbeelding padding verwijderen" #: inc/customizer/configurations/typography/class-astra-archive-typo-configs.php:50 msgid "Posts Reveal Effect" msgstr "Berichten onthullen effect" #: inc/blog/blog-config.php:497 msgid "Read Post »" msgstr "Lees bericht »" #: inc/customizer/configurations/comments/class-astra-comments-configs.php:118 #: inc/modules/related-posts/customizer/class-astra-related-posts-configs.php:736 msgid "Above Comments" msgstr "Boven reacties" #: inc/customizer/configurations/comments/class-astra-comments-configs.php:117 #: inc/modules/related-posts/customizer/class-astra-related-posts-configs.php:735 msgid "Below Comments" msgstr "Onder reacties" #: inc/modules/related-posts/customizer/class-astra-related-posts-configs.php:738 msgid "To sync this option with comments, use the same positioning for both sections: Contained or Separated." msgstr "Om deze optie te synchroniseren met reacties, gebruik je dezelfde positionering voor beide secties: ingesloten of gescheiden." #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-blog-single-layout-configs.php:93 msgid "Content Images Box Shadow" msgstr "Inhoud afbeeldingen vak schaduw" #: inc/customizer/configurations/typography/class-astra-single-typo-configs.php:49 msgid "Author Box with Social Share" msgstr "Auteur vak met sociaal delen" #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-special-archive-structures-configs.php:770 msgid "This option activates Live Search support for the search box on the no results page." msgstr "Deze optie activeert Live Search ondersteuning voor het zoeken vak op de geen resultaten pagina." #: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/layout/class-astra-woo-shop-cart-layout-configs.php:90 #: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/layout/class-astra-woo-shop-cart-layout-configs.php:100 msgid "Note:" msgstr "Opmerking:" #: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/layout/class-astra-woo-shop-cart-layout-configs.php:90 msgid " Certain Cart page options may not work smoothly on the block editor based Cart page. For best results with these features, prefer using a shortcode based Cart page." msgstr " Bepaalde opties voor de winkelwagen pagina werken mogelijk niet soepel op de blok-editor gebaseerde winkelwagen pagina. Voor de beste resultaten met deze functies kun je het beste een op shortcode gebaseerde pagina voor je winkelwagen gebruiken." #: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/layout/class-astra-woo-shop-cart-layout-configs.php:100 msgid " Certain Checkout page options may not work smoothly on the block editor based Checkout page. For best results with these features, prefer using a shortcode-based Checkout page." msgstr " Bepaalde opties van de afrekenpagina werken mogelijk niet soepel op de op de blok-editor gebaseerde afrekenpagina. Voor de beste resultaten met deze functies kun je het beste een op shortcode gebaseerde afrekenpagina gebruiken." #: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-transparent-header-configs.php:98 #: admin/assets/theme-builder/build/index.js:1 msgid "404 Page" msgstr "404 pagina" #: inc/core/class-theme-strings.php:44 inc/core/class-theme-strings.php:45 #: inc/core/class-theme-strings.php:46 msgid "Search..." msgstr "Zoek..." #: inc/core/common-functions.php:1430 msgctxt "placeholder" msgid "Search..." msgstr "Zoek..." #: inc/customizer/configurations/builder/class-astra-builder-base-configuration.php:290 msgid "Heading Color" msgstr "Koptekst kleur" #: inc/extras.php:1209 msgid "Thumbnail" msgstr "Thumbnail" #: inc/extras.php:1212 msgid "Large" msgstr "Groot" #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:589 msgid "Wide" msgstr "Breed" #: inc/customizer/configurations/accessibility/class-astra-accessibility-configs.php:53 msgid "Global Highlight" msgstr "Globale markering" #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/search.php:143 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-special-archive-structures-configs.php:784 msgid "Search Within Post Types" msgstr "Zoeken binnen berichttypen" #: inc/extras.php:1211 msgid "Medium Large" msgstr "Medium groot" #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-archive-structures-configs.php:1002 msgid "Archive Banner" msgstr "Archief banner" #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:374 msgid "'None' respects hierarchy; 'Below' positions image on top of the article." msgstr "'None' respecteert hiërarchie; 'Below' plaatst afbeelding bovenop het artikel." #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:371 msgid "'None' respects hierarchy; 'Behind' positions the image under the article." msgstr "'None' respecteert hiërarchie; 'Behind' plaatst de afbeelding onder het artikel." #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-blog-layout-configs.php:350 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:606 #: inc/modules/related-posts/customizer/class-astra-related-posts-configs.php:277 msgid "Image Ratio" msgstr "Afbeelding ratio" #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:708 msgid "You can specify Custom image sizes from the Single Post's 'Featured Image Size' option." msgstr "Je kunt aangepaste afbeeldingsformaten opgeven via de optie 'Afmeting uitgelichte afbeelding' van het enkelvoudige bericht." #: inc/core/class-astra-enqueue-scripts.php:699 msgid "No results found" msgstr "Geen resultaten gevonden" #: inc/customizer/class-astra-customizer.php:762 msgid "Customizing ▸ %s" msgstr "Aanpassen ▸ %s" #: inc/customizer/class-astra-customizer.php:1860 msgid "Other System Fonts" msgstr "Andere systeem lettertypen" #: inc/customizer/configurations/accessibility/class-astra-accessibility-configs.php:104 msgid "Input Highlight" msgstr "Invoer markeren" #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/search.php:98 msgid "Search Width" msgstr "Zoekbreedte" #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-sidebar-layout-configs.php:122 msgid "Enable Sticky Sidebar" msgstr "Sticky zijbalk inschakelen" #: inc/customizer/extend-customizer/class-astra-wp-customize-section.php:57 msgid "Customizing ▸ %s" msgstr "Aanpassen van ▸ %s" #: inc/extras.php:1213 inc/extras.php:1220 msgid "Full Size" msgstr "Volledige grootte" #: inc/metabox/class-astra-meta-boxes.php:650 msgid "Page Background" msgstr "Pagina achtergrond" #: inc/metabox/class-astra-meta-boxes.php:780 msgid "Surface Colors" msgstr "Oppervlakte kleuren" #: inc/metabox/class-astra-meta-boxes.php:782 msgid "Enabling this option will override global > colors > surface color options" msgstr "Als je deze optie inschakelt, worden globale> kleuren> opties voor oppervlaktekleuren overschreven" #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:552 msgid "Behind" msgstr "Achter" #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:571 msgid "Below" msgstr "Onder" #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:587 msgid "Behind Positioned Image Width" msgstr "Achter geplaatste afbeelding breedte" #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-blog-layout-configs.php:352 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:608 #: inc/modules/related-posts/customizer/class-astra-related-posts-configs.php:279 msgid "Original" msgstr "Origineel" #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-blog-layout-configs.php:353 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:609 #: inc/modules/related-posts/customizer/class-astra-related-posts-configs.php:280 msgid "Predefined" msgstr "Voorgedefinieerd" #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-blog-layout-configs.php:382 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:635 #: inc/modules/related-posts/customizer/class-astra-related-posts-configs.php:305 msgid "1:1" msgstr "1:1" #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-blog-layout-configs.php:383 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:636 #: inc/modules/related-posts/customizer/class-astra-related-posts-configs.php:306 msgid "4:3" msgstr "4:3" #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-blog-layout-configs.php:384 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:637 #: inc/modules/related-posts/customizer/class-astra-related-posts-configs.php:307 msgid "16:9" msgstr "16:9" #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-blog-layout-configs.php:385 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:638 #: inc/modules/related-posts/customizer/class-astra-related-posts-configs.php:308 msgid "2:1" msgstr "2:1" #. translators: 1: link open markup, 2: link close markup #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-blog-layout-configs.php:435 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:693 #: inc/modules/related-posts/customizer/class-astra-related-posts-configs.php:362 msgid "Calculate a personalized image ratio using this %1$s online tool %2$s for your image dimensions." msgstr "Bereken een persoonlijke afbeeldingsverhouding met deze %1$s online tool %2$s voor je afbeeldingsafmetingen." #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-blog-layout-configs.php:474 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:704 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:878 #: inc/modules/related-posts/customizer/class-astra-related-posts-configs.php:373 #: inc/modules/related-posts/customizer/class-astra-related-posts-configs.php:414 msgid "Image Size" msgstr "Grootte afbeelding" #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:1629 msgid "Single Banner" msgstr "Enkele banner" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:3259 msgid "TikTok" msgstr "TikTok" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:3946 msgid "Tumblr" msgstr "Tumblr" #: inc/customizer/configurations/builder/base/class-astra-social-icon-component-configs.php:156 msgid "Enable Brand Color On Hover" msgstr "Merkkleur inschakelen bij hoveren" #: admin/includes/class-astra-menu.php:711 #: admin/includes/class-astra-theme-builder-free.php:81 #: admin/includes/class-astra-theme-builder-free.php:151 #: admin/includes/class-astra-theme-builder-free.php:152 #: admin/assets/build/dashboard-app.js:21 #: admin/assets/theme-builder/build/index.js:1 msgid "Site Builder" msgstr "Sitebouwer" #: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-colors-transparent-header-configs.php:53 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/site-identity.php:76 msgid "Logo Color" msgstr "Logo kleur" #: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-colors-transparent-header-configs.php:57 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/site-identity.php:77 msgid "Use it with transparent images for optimal results." msgstr "Gebruik het met transparante afbeeldingen voor optimale resultaten." #: inc/core/class-theme-strings.php:29 msgid "Post Comment" msgstr "Reactie plaatsen" #: inc/compatibility/lifterlms/customizer/sections/class-astra-lifter-sidebar-configs.php:48 msgid "Global Sidebar Style" msgstr "Globale zijbalk stijl" #: inc/compatibility/lifterlms/customizer/sections/class-astra-lifter-sidebar-configs.php:49 msgid "Course/Lesson Sidebar Style" msgstr "Cursus/les stijl zijbalk" #: inc/abilities/customizer/globals/container/class-astra-get-container-layout.php:109 #: inc/abilities/customizer/globals/container/class-astra-get-container-layout.php:127 #: inc/abilities/customizer/globals/container/class-astra-list-container-settings.php:121 #: inc/abilities/customizer/globals/container/class-astra-list-container-settings.php:197 #: inc/abilities/customizer/globals/container/class-astra-update-container-layout.php:133 #: inc/customizer/configurations/comments/class-astra-comments-configs.php:92 #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-site-container-layout-configs.php:57 #: inc/metabox/class-astra-meta-boxes.php:294 #: inc/metabox/class-astra-meta-boxes.php:843 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-archive-structures-configs.php:45 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:45 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-special-archive-structures-configs.php:654 #: inc/modules/related-posts/customizer/class-astra-related-posts-configs.php:766 msgid "Narrow" msgstr "Smal" #: inc/compatibility/edd/customizer/sections/class-astra-edd-sidebar-configs.php:77 #: inc/compatibility/learndash/customizer/sections/class-astra-learndash-sidebar-configs.php:77 #: inc/compatibility/lifterlms/customizer/sections/class-astra-lifter-sidebar-configs.php:31 #: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/class-astra-woo-shop-sidebar-configs.php:76 #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-sidebar-layout-configs.php:71 #: inc/metabox/class-astra-elementor-editor-settings.php:396 #: inc/metabox/class-astra-meta-boxes.php:337 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-archive-structures-configs.php:184 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:164 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-special-archive-structures-configs.php:722 #: inc/metabox/extend-metabox/build/index.js:1 msgid "Sidebar Style" msgstr "Zijbalk stijl" #: inc/abilities/customizer/globals/container/class-astra-get-container-layout.php:115 #: inc/abilities/customizer/globals/container/class-astra-get-container-layout.php:132 #: inc/abilities/customizer/globals/container/class-astra-list-container-settings.php:128 #: inc/abilities/customizer/globals/container/class-astra-list-container-settings.php:213 #: inc/abilities/customizer/globals/container/class-astra-update-container-layout.php:139 #: inc/compatibility/edd/customizer/sections/class-astra-edd-container-configs.php:75 #: inc/compatibility/edd/customizer/sections/class-astra-edd-sidebar-configs.php:80 #: inc/compatibility/learndash/customizer/sections/class-astra-learndash-container-configs.php:75 #: inc/compatibility/learndash/customizer/sections/class-astra-learndash-sidebar-configs.php:80 #: inc/compatibility/lifterlms/customizer/sections/class-astra-lifter-container-configs.php:83 #: inc/compatibility/lifterlms/customizer/sections/class-astra-lifter-sidebar-configs.php:101 #: inc/compatibility/lifterlms/customizer/sections/class-astra-lifter-sidebar-configs.php:156 #: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/class-astra-woo-shop-container-configs.php:75 #: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/class-astra-woo-shop-sidebar-configs.php:79 #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-sidebar-layout-configs.php:73 #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-site-container-layout-configs.php:81 #: inc/metabox/class-astra-meta-boxes.php:310 #: inc/metabox/class-astra-meta-boxes.php:341 #: inc/metabox/class-astra-meta-boxes.php:855 #: inc/metabox/class-astra-meta-boxes.php:867 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-archive-structures-configs.php:131 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-archive-structures-configs.php:187 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:112 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:167 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-special-archive-structures-configs.php:676 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-special-archive-structures-configs.php:725 msgid "Unboxed" msgstr "Unboxed" #: inc/compatibility/edd/customizer/sections/class-astra-edd-container-configs.php:72 #: inc/compatibility/learndash/customizer/sections/class-astra-learndash-container-configs.php:71 #: inc/compatibility/lifterlms/customizer/sections/class-astra-lifter-container-configs.php:79 #: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/class-astra-woo-shop-container-configs.php:71 #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-site-container-layout-configs.php:79 #: inc/metabox/class-astra-elementor-editor-settings.php:360 #: inc/metabox/class-astra-meta-boxes.php:306 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-archive-structures-configs.php:128 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:108 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-special-archive-structures-configs.php:672 #: inc/metabox/extend-metabox/build/index.js:1 msgid "Container Style" msgstr "Container stijl" #: inc/compatibility/edd/customizer/sections/class-astra-edd-container-configs.php:70 #: inc/compatibility/learndash/customizer/sections/class-astra-learndash-container-configs.php:72 #: inc/compatibility/lifterlms/customizer/sections/class-astra-lifter-container-configs.php:80 #: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/class-astra-woo-shop-container-configs.php:72 #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-site-container-layout-configs.php:78 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-archive-structures-configs.php:136 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:109 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-special-archive-structures-configs.php:673 #: inc/metabox/extend-metabox/build/index.js:1 msgid "Container style will apply only when layout is set to either normal or narrow." msgstr "Container stijl wordt alleen toegepast als de lay-out is ingesteld op normaal of smal." #: inc/compatibility/edd/customizer/sections/class-astra-edd-sidebar-configs.php:63 #: inc/compatibility/learndash/customizer/sections/class-astra-learndash-sidebar-configs.php:63 #: inc/compatibility/lifterlms/customizer/sections/class-astra-lifter-sidebar-configs.php:84 #: inc/compatibility/lifterlms/customizer/sections/class-astra-lifter-sidebar-configs.php:139 #: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/class-astra-woo-shop-sidebar-configs.php:62 #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-sidebar-layout-configs.php:43 #: inc/metabox/class-astra-elementor-editor-settings.php:387 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-archive-structures-configs.php:152 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:130 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-special-archive-structures-configs.php:691 #: inc/metabox/extend-metabox/build/index.js:1 msgid "Sidebar will only apply when container layout is set to normal." msgstr "Zijbalk is alleen van toepassing als de container lay-out is ingesteld op normaal." #. translators: 1: Astra, 2: Theme rating link #: admin/includes/class-astra-menu.php:1067 msgid "Enjoyed %1$s? Please leave us a %2$s rating. We really appreciate your support!" msgstr "Heb je %1$s leuk gevonden? Laat ons een %2$s waardering achter. We waarderen je steun enorm!" #: admin/includes/class-astra-menu.php:1063 msgid "Thank you for using" msgstr "Bedankt voor het gebruik van" #: inc/metabox/class-astra-meta-boxes.php:439 #: inc/metabox/class-astra-meta-boxes.php:939 msgid "Disable Banner Area" msgstr "Banner gebied uitschakelen" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:715 #: inc/theme-update/astra-update-functions.php:426 msgid "Apple Pay" msgstr "Apple Pay" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:3575 #: inc/theme-update/astra-update-functions.php:414 msgid "Paypal" msgstr "PayPal" #: inc/customizer/configurations/typography/class-astra-single-typo-configs.php:70 msgid "Social sharing options" msgstr "Opties voor sociaal delen" #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-blog-layout-configs.php:302 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:900 #: inc/modules/related-posts/customizer/class-astra-related-posts-configs.php:432 msgid "Type" msgstr "Type" #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-blog-layout-configs.php:305 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:903 #: inc/modules/related-posts/customizer/class-astra-related-posts-configs.php:435 msgid "Last Updated" msgstr "Laatst geüpdatet" #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-blog-layout-configs.php:327 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:924 #: inc/modules/related-posts/customizer/class-astra-related-posts-configs.php:452 msgid "Format" msgstr "Format" #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-blog-layout-configs.php:304 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:902 #: inc/modules/related-posts/customizer/class-astra-related-posts-configs.php:434 msgid "Published" msgstr "Gepubliceerd" #: inc/customizer/configurations/accessibility/class-astra-accessibility-configs.php:61 #: inc/customizer/configurations/accessibility/class-astra-accessibility-configs.php:116 msgid "Solid" msgstr "Solide" #: inc/customizer/configurations/accessibility/class-astra-accessibility-configs.php:57 #: inc/customizer/configurations/accessibility/class-astra-accessibility-configs.php:112 msgid "Dotted" msgstr "Gestippeld" #: inc/customizer/configurations/accessibility/class-astra-accessibility-configs.php:38 msgid "Site Accessibility" msgstr "Toegankelijkheid van de site" #: inc/customizer/class-astra-customizer-register-sections-panels.php:265 msgid "Accessibility" msgstr "Toegankelijkheid" #: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/layout/class-astra-woo-shop-layout-configs.php:324 msgid "Add To Cart Action" msgstr "Toevoegen aan winkelwagen actie" #: inc/compatibility/woocommerce/class-astra-woocommerce.php:1029 #: inc/theme-update/astra-update-functions.php:402 msgid "Discover" msgstr "Ontdek" #: inc/compatibility/woocommerce/class-astra-woocommerce.php:1021 #: inc/theme-update/astra-update-functions.php:390 msgid "Amex" msgstr "Amex" #: inc/compatibility/woocommerce/class-astra-woocommerce.php:1013 #: inc/theme-update/astra-update-functions.php:378 msgid "Mastercard" msgstr "Mastercard" #: inc/compatibility/woocommerce/class-astra-woocommerce.php:1005 #: inc/theme-update/astra-update-functions.php:366 msgid "Visa" msgstr "Visa" #: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/layout/class-astra-woo-shop-layout-configs.php:41 msgid "Redirect To Checkout Page" msgstr "Omleiden naar afrekenpagina" #: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/layout/class-astra-woo-shop-layout-configs.php:40 msgid "Redirect To Cart Page" msgstr "Omleiden naar winkelwagenpagina" #: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/layout/class-astra-woo-shop-layout-configs.php:375 msgid "Please publish the changes and see result on the frontend.
[Slide in cart requires Cart added inside Header Builder]" msgstr "Publiceer de wijzigingen en bekijk het resultaat op de front-end.
[Slider in winkelwagen vereist winkelwagen toegevoegd in header builder]" #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:340 msgid "Read Time" msgstr "Lees tijd" #: inc/customizer/configurations/builder/footer/configs/footer-builder.php:320 #: admin/assets/build/dashboard-app.js:12 msgid "Color & Typography Options" msgstr "Kleur & typografische opties" #: admin/includes/class-astra-menu.php:358 #: admin/includes/class-astra-theme-builder-free.php:101 msgid "Installed" msgstr "Geïnstalleerd" #: admin/includes/class-astra-menu.php:360 #: admin/includes/class-astra-theme-builder-free.php:103 #: admin/assets/build/dashboard-app.js:20 msgid "Activated" msgstr "Geactiveerd" #: admin/includes/class-astra-menu.php:403 msgid "Header Settings" msgstr "Header instellingen" #: admin/includes/class-astra-menu.php:588 #: admin/includes/class-astra-menu.php:601 #: admin/includes/class-astra-menu.php:614 #: admin/includes/class-astra-menu.php:627 #: admin/includes/class-astra-menu.php:640 #: admin/includes/class-astra-menu.php:653 #: admin/includes/class-astra-menu.php:666 #: admin/includes/class-astra-menu.php:679 #: admin/includes/class-astra-menu.php:692 #: admin/includes/class-astra-menu.php:705 #: admin/includes/class-astra-menu.php:720 #: admin/includes/class-astra-menu.php:735 #: admin/includes/class-astra-menu.php:749 #: admin/includes/class-astra-menu.php:763 #: admin/includes/class-astra-menu.php:778 #: admin/includes/class-astra-menu.php:792 #: admin/includes/class-astra-menu.php:805 #: admin/assets/build/dashboard-app.js:6 admin/assets/build/dashboard-app.js:21 msgid "Documentation" msgstr "Documentatie" #: inc/compatibility/class-astra-starter-content.php:222 msgid "Services" msgstr "Diensten" #: inc/compatibility/class-astra-starter-content.php:227 msgid "About" msgstr "Over" #: inc/compatibility/class-astra-starter-content.php:232 msgid "Reviews" msgstr "Beoordelingen" #: inc/compatibility/class-astra-starter-content.php:242 msgid "Contact" msgstr "Contact" #: inc/compatibility/class-astra-starter-content.php:251 msgctxt "Theme starter content" msgid "Logo" msgstr "Logo" #: inc/compatibility/class-astra-starter-content.php:261 #: inc/compatibility/class-astra-starter-content.php:265 #: inc/customizer/class-astra-customizer.php:1662 #: inc/customizer/class-astra-customizer.php:1715 msgid "Primary" msgstr "Primair" #: inc/compatibility/starter-content/home.php:240 msgctxt "Theme starter content" msgid "Home" msgstr "Home" #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-archive-structures-configs.php:229 msgid "Featured" msgstr "Uitgelicht" #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-archive-structures-configs.php:262 msgid "Description" msgstr "Beschrijving" #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-archive-structures-configs.php:428 msgid "Blog Title" msgstr "Blogtitel" #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-archive-structures-configs.php:316 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:431 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-special-archive-structures-configs.php:117 msgid "Banner Layout" msgstr "Banner lay-out" #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-archive-structures-configs.php:489 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:969 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-special-archive-structures-configs.php:258 msgid "Horizontal Alignment" msgstr "Horizontale uitlijning" #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:243 msgid "Select" msgstr "Selecteer" #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-structures-configs.php:113 #: admin/assets/theme-builder/build/index.js:1 msgid "Archive" msgstr "Archief" #: template-parts/scroll-to-top.php:24 admin/assets/build/dashboard-app.js:12 msgid "Scroll to Top" msgstr "Scroll naar boven" #: admin/includes/class-astra-admin-ajax.php:68 #: inc/lib/bsf-analytics/modules/deactivation-survey/classes/class-deactivation-survey-feedback.php:222 msgid "Sorry, you are not allowed to do this operation." msgstr "Je hebt geen toestemming om deze bewerking te doen." #: admin/includes/class-astra-admin-ajax.php:69 #: inc/lib/bsf-analytics/modules/deactivation-survey/classes/class-deactivation-survey-feedback.php:235 msgid "Nonce validation failed" msgstr "Nonce validatie mislukt" #: admin/includes/class-astra-admin-ajax.php:70 msgid "Sorry, something went wrong." msgstr "Er is iets fout gegaan." #: admin/includes/class-astra-admin-ajax.php:71 msgid "No post data found!" msgstr "Geen berichtgegevens gevonden!" #: admin/includes/class-astra-admin-ajax.php:234 #: admin/includes/class-astra-admin-ajax.php:268 msgid "Successfully saved data!" msgstr "Gegevens succesvol opgeslagen!" #: admin/includes/class-astra-api-init.php:251 msgid "Sorry, you cannot list resources." msgstr "Je kunt geen bronnen vermelden." #: admin/includes/class-astra-menu.php:249 #: admin/assets/theme-builder/build/index.js:1 msgid "Dashboard" msgstr "Dashboard" #: admin/includes/class-astra-menu.php:357 #: admin/includes/class-astra-theme-builder-free.php:100 msgid "Installing" msgstr "Aan het installeren" #: admin/includes/class-astra-menu.php:423 msgid "Blog Options" msgstr "Blog opties" #: inc/compatibility/surecart/customizer/class-astra-customizer-register-surecart-section.php:36 msgid "SureCart" msgstr "SureCart" #: admin/includes/class-astra-menu.php:970 msgid "Ultimate Video Player For WordPress." msgstr "Ultieme videospeler voor WordPress." #: inc/compatibility/class-astra-starter-content.php:237 msgid "Why Us" msgstr "Waarom wij" #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-site-identity-configs.php:330 msgid "Site Title Visibility" msgstr "Zichtbaarheid van sitetitel" #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-site-identity-configs.php:351 msgid "Site Tagline Visibility" msgstr "Zichtbaarheid van de slogan van de site" #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-site-layout-configs.php:65 msgid "Narrow Container Width" msgstr "Smalle containerbreedte" #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-blog-layout-configs.php:42 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-archive-structures-configs.php:320 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:435 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-special-archive-structures-configs.php:121 msgid "Layout 1" msgstr "Lay-out 1" #: inc/customizer/configurations/builder/base/class-astra-button-component-configs.php:435 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/menu.php:607 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/mobile-menu.php:396 #: inc/customizer/configurations/typography/class-astra-body-typo-configs.php:175 #: inc/customizer/configurations/typography/class-astra-body-typo-configs.php:278 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-archive-structures-configs.php:802 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-archive-structures-configs.php:887 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:1268 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:1353 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:1458 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-special-archive-structures-configs.php:521 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-special-archive-structures-configs.php:589 #: inc/modules/related-posts/customizer/class-astra-related-posts-configs.php:1140 #: inc/modules/related-posts/customizer/class-astra-related-posts-configs.php:1225 #: inc/modules/related-posts/customizer/class-astra-related-posts-configs.php:1310 #: inc/modules/related-posts/customizer/class-astra-related-posts-configs.php:1397 msgid "Font Extras" msgstr "Lettertype extra's" #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-blog-layout-configs.php:46 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-archive-structures-configs.php:324 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:439 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-special-archive-structures-configs.php:125 msgid "Layout 2" msgstr "Lay-out 2" #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-archive-structures-configs.php:461 msgid "Blog Description" msgstr "Blogbeschrijving" #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-archive-structures-configs.php:461 msgid "Archive Description" msgstr "Archiefbeschrijving" #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-archive-structures-configs.php:552 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:1032 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-special-archive-structures-configs.php:313 msgid "Banner Min Height" msgstr "Banner minimale hoogte" #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-archive-structures-configs.php:574 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:1054 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-special-archive-structures-configs.php:331 msgid "Inner Elements Spacing" msgstr "Afstand binnenste elementen" #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:781 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:1585 msgid "Taxonomy" msgstr "Taxonomie" #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:736 msgid "Use as Background" msgstr "Gebruik als achtergrond" #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-structures-configs.php:73 msgid "Custom Post Types" msgstr "Aangepaste berichttypen" #: inc/customizer/class-astra-customizer.php:289 msgid "Local font files not present." msgstr "Lokale lettertype bestanden niet aanwezig." #: inc/customizer/class-astra-customizer.php:283 msgid "Failed to Flush, try again later." msgstr "Flush mislukt, probeer het later nog eens." #: inc/addons/scroll-to-top/classes/customizer/class-astra-scroll-to-top-configs.php:289 msgid "Note: To get design settings in action make sure to enable Scroll to Top." msgstr "Opmerking: om de ontwerpinstellingen in actie te zien, moet je scrollen naar bovenkant inschakelen." #: inc/addons/scroll-to-top/classes/customizer/class-astra-scroll-to-top-configs.php:60 msgid "Display On" msgstr "Weergeven op" #: inc/addons/scroll-to-top/classes/customizer/class-astra-scroll-to-top-configs.php:44 msgid "Enable Scroll to Top" msgstr "Scroll naar bovenkant inschakelen" #: admin/includes/class-astra-menu.php:933 msgid "Free WordPress Page Builder." msgstr "Gratis WordPress pagina builder." #: admin/includes/class-astra-menu.php:858 msgid "Recover lost revenue automatically." msgstr "Inkomstenverlies automatisch terugwinnen." #: admin/includes/class-astra-menu.php:827 msgid "#1 Sales Funnel WordPress Builder." msgstr "#1 sales funnel WordPress bouwer." #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-structures-configs.php:122 #: admin/assets/theme-builder/build/index.js:1 msgid "Single" msgstr "Enkele" #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-archive-structures-configs.php:971 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:748 msgid "Overlay Color" msgstr "Overlay kleur" #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-archive-structures-configs.php:595 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-special-archive-structures-configs.php:348 msgid "Container Background" msgstr "Container achtergrond" #. translators: 1: post type #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-archive-structures-configs.php:476 msgid "Note: This description appear on %1$s archive for banner Layout 2." msgstr "Opmerking: deze beschrijving staat op %1$s archief voor banner lay-out 2." #. translators: 1: post type #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-archive-structures-configs.php:443 msgid "Note: This title appear on %1$s archive for banner Layout 2." msgstr "Opmerking: deze titel verschijnt op %1$s archief voor banner lay-out 2." #: inc/customizer/configurations/global-misc/class-astra-global-misc-configs.php:38 msgid "Enable Smooth Scroll to ID" msgstr "Vloeiend scrollen naar ID inschakelen" #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/menu.php:338 msgid "Stack on Responsive" msgstr "Stapel op responsive" #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/account.php:525 msgid "Text Options" msgstr "Tekstopties" #: admin/includes/class-astra-menu.php:945 msgid "Automate your WordPress setup." msgstr "Automatiseer je WordPress instelling." #: inc/core/class-astra-admin-settings.php:327 #: inc/metabox/class-astra-elementor-editor-settings.php:552 #: admin/assets/build/dashboard-app.js:1 #: admin/assets/theme-builder/build/index.js:1 #: inc/customizer/extend-custom-controls/build/index.js:1 #: inc/metabox/extend-metabox/build/index.js:1 msgid "Upgrade Now" msgstr "Upgrade nu" #: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/layout/class-astra-woo-shop-single-layout-configs.php:517 msgid "Add payment title" msgstr "Betaaltitel toevoegen" #: inc/core/class-astra-admin-settings.php:158 msgid "Unlock with Astra Pro" msgstr "Ontgrendelen met Astra Pro" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:4264 #: inc/core/class-astra-admin-settings.php:159 msgid "Unlock" msgstr "Ontgrendel" #: inc/core/class-astra-admin-settings.php:323 msgid "Astra Works Seamlessly with WooCommerce!" msgstr "Astra werkt naadloos samen met WooCommerce!" #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-sidebar-layout-configs.php:138 msgid "Sidebar spacing" msgstr "Afstand tussen zijbalken" #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-sidebar-layout-configs.php:141 msgid "Sidebar color options" msgstr "Zijbalk kleur opties" #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-sidebar-layout-configs.php:144 msgid "Widget color options" msgstr "Widget kleur opties" #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-sidebar-layout-configs.php:147 msgid "Widget title typography" msgstr "Widget titel typografie" #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-sidebar-layout-configs.php:150 msgid "Widget content typography" msgstr "Widget inhoud typografie" #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-sidebar-layout-configs.php:156 msgid "Make sidebars work harder to engage with Astra Pro" msgstr "Laat zijbalken harder werken om met Astra Pro te werken" #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-site-container-layout-configs.php:157 msgid "Full Width layout" msgstr "Volledige breedte lay-out" #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-site-container-layout-configs.php:163 msgid "Fluid layout" msgstr "Vloeiende lay-out" #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-site-container-layout-configs.php:166 msgid "Container spacings" msgstr "Afstanden tussen containers" #: inc/customizer/configurations/typography/class-astra-single-typo-configs.php:64 msgid "Extended typography options" msgstr "Uitgebreide typografische opties" #: inc/customizer/configurations/typography/class-astra-single-typo-configs.php:67 msgid "Extended spacing options" msgstr "Uitgebreide afstandsopties" #: inc/customizer/configurations/typography/class-astra-archive-typo-configs.php:71 msgid "Archive read time" msgstr "Archief leestijd" #: inc/customizer/configurations/typography/class-astra-single-typo-configs.php:52 msgid "Auto load previous posts" msgstr "Automatisch laden van vorige berichten" #: inc/metabox/class-astra-elementor-editor-settings.php:550 #: inc/metabox/extend-metabox/build/index.js:1 msgid "Unlock your full design potential and build a website to be proud of with Astra Pro." msgstr "Ontgrendel je volledige ontwerppotentieel en bouw een site om trots op te zijn met Astra Pro." #: inc/customizer/configurations/typography/class-astra-archive-typo-configs.php:53 msgid "Grid, Masonry layout" msgstr "Raster, masonry lay-out" #: inc/customizer/configurations/typography/class-astra-single-typo-configs.php:61 msgid "Single post read time" msgstr "Leestijd enkelvoudig bericht" #: inc/customizer/configurations/typography/class-astra-single-typo-configs.php:58 msgid "Custom featured images size" msgstr "Aangepaste grootte van uitgelichte afbeeldingen" #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/woo-cart.php:198 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/woo-cart.php:219 msgid "Slide-In" msgstr "Slide-In" #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-site-container-layout-configs.php:160 msgid "Padded layout" msgstr "Padded lay-out" #: inc/core/class-astra-admin-settings.php:324 msgid "Use every tool at your disposal to optimize your online store for conversion. All the advantages you need to make more profit!" msgstr "Gebruik elke tool die je tot je beschikking hebt om je online winkel te optimaliseren voor conversie. Alle voordelen die je nodig hebt om meer winst te maken!" #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-site-container-layout-configs.php:172 msgid "Use containers to their maximum potential with Astra Pro" msgstr "Gebruik containers met maximaal potentieel met Astra Pro" #: inc/customizer/configurations/typography/class-astra-single-typo-configs.php:55 msgid "Single post navigation control" msgstr "Enkelvoudige bericht navigatie besturing" #: inc/customizer/configurations/typography/class-astra-single-typo-configs.php:77 msgid "Extensive range of tools to help blog pages stand out." msgstr "Uitgebreide reeks gereedschappen om blogpagina's te laten opvallen." #: inc/customizer/configurations/typography/class-astra-archive-typo-configs.php:81 msgid "Take your blog to the next level with powerful design features." msgstr "Til je blog naar een hoger niveau met krachtige ontwerpfuncties." #: inc/core/class-astra-admin-settings.php:155 msgid "Astra Menu Settings" msgstr "Astra menu instellingen" #: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/layout/class-astra-woo-shop-cart-layout-configs.php:122 msgid "Real-Time Quantity Updates" msgstr "Real-time hoeveelheid updates" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:956 #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:2490 #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:4183 #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:4228 #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:4531 #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:4834 #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:6055 #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:134 #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:477 #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:905 #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:3109 #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:3709 #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:4666 #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:4733 #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:5702 #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:1095 #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:1893 #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:2050 #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:3961 #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:4069 #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:4989 #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:5122 #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:5634 #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:6146 #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:6360 msgid "Dribbble" msgstr "Dribbble" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:2445 msgid "Facebook" msgstr "Facebook" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:4194 msgid "GitHub" msgstr "GitHub" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:119 msgid "Instagram" msgstr "Instagram" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:1133 msgid "LinkedIn" msgstr "LinkedIn" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:1947 inc/extras.php:1210 msgid "Medium" msgstr "Medium" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:4703 msgid "Pinterest" msgstr "Pinterest" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:2808 msgid "Telegram" msgstr "Telegram" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:4039 #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:4054 msgid "Twitter" msgstr "Twitter" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:5228 msgid "VK" msgstr "VK" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:6131 msgid "Xing" msgstr "Xing" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:6342 msgid "YouTube" msgstr "YouTube" #: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/layout/class-astra-woo-shop-single-layout-configs.php:249 msgid "Enable Sticky Add to Cart" msgstr "Sticky Toevoegen aan winkelwagen inschakelen" #: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/layout/class-astra-woo-shop-single-layout-configs.php:264 msgid "Sticky Placement " msgstr "Sticky plaatsing " #: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/layout/class-astra-woo-shop-single-layout-configs.php:289 msgid "Sticky Add To Cart Colors" msgstr "Sticky Toevoegen aan winkelwagen kleuren" #: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/layout/class-astra-woo-shop-single-layout-configs.php:596 msgid "Note: To get design settings make sure to enable sticky add to cart." msgstr "Opmerking: Om de ontwerpinstellingen te krijgen, moet je sticky Toevoegen aan winkelwagen inschakelen." #: inc/core/class-astra-enqueue-scripts.php:647 msgid "Plus Quantity" msgstr "Plus hoeveelheid" #: inc/core/class-astra-enqueue-scripts.php:648 msgid "Minus Quantity" msgstr "Minus hoeveelheid" #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/woo-cart.php:156 msgid "Hide Cart Total Label" msgstr "Verberg winkelwagen totaal label" #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/woo-cart.php:392 msgid "Count Color" msgstr "Aantal kleur" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:3532 msgid "Patreon" msgstr "Patreon" #: inc/compatibility/woocommerce/class-astra-woocommerce.php:304 msgid "Sale!" msgstr "Uitverkoop!" #: inc/compatibility/woocommerce/class-astra-woocommerce.php:995 msgid "Guaranteed Safe Checkout" msgstr "Gegarandeerd veilig afrekenen" #: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/layout/class-astra-woo-shop-layout-configs.php:70 #: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/layout/class-astra-woo-shop-layout-configs.php:85 msgid "Design 1" msgstr "Ontwerp 1" #: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/layout/class-astra-woo-shop-layout-configs.php:74 #: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/layout/class-astra-woo-shop-layout-configs.php:89 msgid "Design 2" msgstr "Ontwerp 2" #: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/layout/class-astra-woo-shop-layout-configs.php:78 msgid "Design 3" msgstr "Ontwerp 3" #: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/layout/class-astra-woo-shop-layout-configs.php:115 msgid "Shop Card Styling" msgstr "Shopkaart Styling" #: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/layout/class-astra-woo-shop-layout-configs.php:136 msgid "Horizontal Content Alignment" msgstr "Horizontale uitlijning van de inhoud" #: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/layout/class-astra-woo-shop-layout-configs.php:211 msgid "Shop Card Design" msgstr "Ontwerp winkelkaarten" #: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/layout/class-astra-woo-shop-misc-layout-configs.php:40 msgid "Enable Quantity Plus and Minus" msgstr "Hoeveelheid plus en min inschakelen" #: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/layout/class-astra-woo-shop-misc-layout-configs.php:41 msgid "Adds plus and minus buttons besides product quantity" msgstr "Voegt plus en min knoppen toe naast product hoeveelheid" #: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/layout/class-astra-woo-shop-single-layout-configs.php:47 msgid "Extras" msgstr "Extra's" #: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/layout/class-astra-woo-shop-single-layout-configs.php:72 msgid "Payments" msgstr "Betalingen" #: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/layout/class-astra-woo-shop-single-layout-configs.php:475 msgid "Grayscale" msgstr "Grijsschaal" #: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/layout/class-astra-woo-shop-single-layout-configs.php:495 #: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/layout/class-astra-woo-shop-single-layout-configs.php:516 msgid "Payment Title" msgstr "Titel betaling" #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/woo-cart.php:157 msgid "Hide cart total label if cart is empty" msgstr "Verberg winkelwagen totaal label indien winkelwagen leeg is" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:2027 msgid "Behance" msgstr "Behance" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:6288 msgid "Yelp" msgstr "Yelp" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:25 msgid "IMDB" msgstr "IMDB" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:5067 msgid "Video" msgstr "Video" #: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/layout/class-astra-woo-shop-single-layout-configs.php:472 msgid "Choose Icon Colors" msgstr "Icoon kleuren kiezen" #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/woo-cart.php:83 msgid "Select Cart Icon" msgstr "Selecteer winkelwagen icoon" #: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/layout/class-astra-woo-shop-single-layout-configs.php:233 msgid "Sticky Add To Cart" msgstr "Sticky toevoegen aan winkelwagen" #: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/layout/class-astra-woo-shop-layout-configs.php:332 msgid "Slide In Cart" msgstr "Slide-In winkelwagen" #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/woo-cart.php:274 msgid "Slide in Cart Width" msgstr "Slide-in winkelwagen breedte" #: inc/compatibility/lifterlms/customizer/sections/layout/class-astra-lifter-general-configs.php:44 msgid "Columns" msgstr "Kolommen" #: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/layout/class-astra-woo-shop-single-layout-configs.php:150 msgid "Enable Breadcrumb" msgstr "Kruimelpad inschakelen" #: inc/customizer/configurations/colors-background/class-astra-body-colors-configs.php:104 msgid "Links" msgstr "Links" #: inc/compatibility/woocommerce/class-astra-woocommerce.php:3575 msgid "No products in the cart." msgstr "Geen producten in de winkelwagen." #: inc/compatibility/woocommerce/class-astra-woocommerce.php:3579 msgid "Continue Shopping" msgstr "Verder winkelen" #: inc/addons/breadcrumbs/customizer/class-astra-breadcrumbs-configs.php:396 msgid "Custom separator" msgstr "Aangepast scheidingsteken" #: inc/addons/heading-colors/customizer/class-astra-heading-colors-configs.php:47 msgid "Heading (H1-H6)" msgstr "Koptekst (H1-H6)" #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/mobile-trigger.php:66 msgid "Menu 2" msgstr "Menu 2" #: inc/core/builder/class-astra-builder-helper.php:771 #: inc/core/builder/class-astra-builder-helper.php:946 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/mobile-trigger.php:70 msgid "Menu 3" msgstr "Menu 3" #: inc/compatibility/edd/customizer/sections/layout/class-astra-edd-archive-layout-configs.php:256 #: inc/compatibility/lifterlms/customizer/sections/layout/class-astra-lifter-general-configs.php:120 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/woo-cart.php:1007 msgid "View Astra Pro Features" msgstr "Bekijk Astra Pro functies" #: inc/compatibility/edd/customizer/sections/class-astra-edd-container-configs.php:43 #: inc/compatibility/learndash/customizer/sections/class-astra-learndash-container-configs.php:43 #: inc/compatibility/lifterlms/customizer/sections/class-astra-lifter-container-configs.php:51 #: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/class-astra-woo-shop-container-configs.php:43 #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-site-container-layout-configs.php:49 #: inc/metabox/class-astra-elementor-editor-settings.php:347 #: inc/metabox/class-astra-meta-boxes.php:288 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-archive-structures-configs.php:112 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:93 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-special-archive-structures-configs.php:643 #: inc/metabox/extend-metabox/build/index.js:1 msgid "Container Layout" msgstr "Lay-out container" #: inc/compatibility/lifterlms/customizer/sections/class-astra-lifter-sidebar-configs.php:46 msgid "Global Sidebar Layout" msgstr "Globale zijbalk lay-out" #: inc/compatibility/lifterlms/customizer/sections/class-astra-lifter-sidebar-configs.php:47 msgid "Course/Lesson Sidebar Layout" msgstr "Cursus/les zijbalk lay-out" #: inc/compatibility/woocommerce/class-astra-woocommerce.php:950 msgid "& Free Shipping" msgstr "& gratis verzending" #: inc/compatibility/woocommerce/class-astra-woocommerce.php:955 msgid "Proceed to checkout" msgstr "Ga verder naar afrekenen" #: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/class-astra-woo-shop-sidebar-configs.php:93 msgid "Shop Display Options" msgstr "Winkel weergave opties" #: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/layout/class-astra-woo-shop-layout-configs.php:195 msgid "Shop Layout" msgstr "Winkel lay-out" #: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/layout/class-astra-woo-shop-layout-configs.php:155 msgid "Shop Card Structure" msgstr "Winkel kaart structuur" #: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/layout/class-astra-woo-shop-single-layout-configs.php:31 msgid "Product Options" msgstr "Product opties" #: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/layout/class-astra-woo-shop-single-layout-configs.php:176 msgid "Product Variation Layout" msgstr "Product variatie lay-out" #: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/layout/class-astra-woo-shop-single-layout-configs.php:177 msgid "Changes single product variation layout to be displayed inline or stacked." msgstr "Wijzigt de lay-out van afzonderlijke productvarianten om ze inline of gestapeld weer te geven." #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/woo-cart.php:111 msgid "Total amount" msgstr "Totaal bedrag" #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/woo-cart.php:112 msgid "Currency Symbol" msgstr "Valuta symbool" #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/woo-cart.php:113 msgid "Total + Currency symbol" msgstr "Totaal + valuta symbool" #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/woo-cart.php:193 msgid "Cart Click Action" msgstr "Winkelwagen klik actie" #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/account.php:399 msgid "Avatar Width" msgstr "Avatar breedte" #: inc/customizer/configurations/colors-background/class-astra-body-colors-configs.php:93 msgid "Accent" msgstr "Accent" #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-blog-single-layout-configs.php:106 msgid "Post Spacing" msgstr "Bericht afstand" #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-blog-single-layout-configs.php:123 msgid "Outside" msgstr "Buiten" #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-site-container-layout-configs.php:94 msgid "Surface Color" msgstr "Oppervlakte kleur" #: inc/customizer/configurations/typography/class-astra-body-typo-configs.php:40 msgid "Base Font" msgstr "Basis lettertype" #: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/layout/class-astra-woo-shop-single-layout-configs.php:163 msgid "Adds shipping text next to the product price." msgstr "Voegt verzending tekst toe naast de productprijs." #: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/layout/class-astra-woo-shop-single-layout-configs.php:162 msgid "Enable Shipping Text" msgstr "Verzending tekst inschakelen" #: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/layout/class-astra-woo-shop-single-layout-configs.php:213 msgid "Shipping Text" msgstr "Verzending tekst" #: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/class-astra-woo-store-notice-configs.php:91 msgid "Notice Position" msgstr "Bericht positie" #: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/layout/class-astra-woo-shop-cart-layout-configs.php:39 msgid "Change Cart Button Text" msgstr "Tekst winkelwagen wijzigen" #: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/layout/class-astra-woo-shop-cart-layout-configs.php:40 msgid "Add custom text for cart button" msgstr "Aangepaste tekst toevoegen voor winkelwagenknop" #: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/layout/class-astra-woo-shop-single-layout-configs.php:31 msgid "Product Structure Options" msgstr "Opties productstructuur" #: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/layout/class-astra-woo-shop-single-layout-configs.php:534 #: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/layout/class-astra-woo-shop-single-layout-configs.php:557 #: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/layout/class-astra-woo-shop-single-layout-configs.php:576 msgid "Button Width" msgstr "Knop breedte" #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/woo-cart.php:107 msgid "Cart Label" msgstr "Winkelwagen label" #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/woo-cart.php:110 msgid "Currency Name" msgstr "Valutanaam" #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/woo-cart.php:140 msgid "Display Cart Count" msgstr "Toon winkelwagen aantal" #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/woo-cart.php:172 msgid "Cart Click" msgstr "Winkelwagen klik" #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/woo-cart.php:337 msgid "Cart Color" msgstr "Winkelwagen kleur" #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/woo-cart.php:517 msgid "Cart Label Position" msgstr "Winkelwagen labelpositie" #: inc/customizer/configurations/colors-background/class-astra-body-colors-configs.php:146 msgid "Body Text" msgstr "Body tekst" #: inc/customizer/configurations/colors-background/class-astra-body-colors-configs.php:159 msgid "Borders" msgstr "Randen" #: inc/customizer/configurations/builder/class-astra-builder-base-configuration.php:376 #: inc/customizer/configurations/typography/class-astra-body-typo-configs.php:200 msgid "Heading Font" msgstr "Koptekst lettertype" #: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/class-astra-woo-store-notice-configs.php:93 msgid "Hang Over Top" msgstr "Helemaal boven plaatsen" #: inc/compatibility/woocommerce/customizer/class-astra-customizer-register-woo-section.php:67 #: inc/customizer/class-astra-customizer-register-sections-panels.php:416 msgid "Misc" msgstr "Diversen" #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/woo-cart.php:129 msgid "Note: The Cart Label on the header will be displayed by using shortcodes. Type any custom string in it or click on the plus icon above to add your desired shortcode." msgstr "Opmerking: Het winkelwagen label in de header wordt weergegeven door gebruik te maken van shortcodes. Typ een aangepaste string in of klik op het plus icoon hierboven om je gewenste shortcode toe te voegen." #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/woo-cart.php:301 msgid "Cart Icon" msgstr "Icoon winkelwagen" #: inc/addons/breadcrumbs/customizer/class-astra-breadcrumbs-configs.php:113 msgid "Note: To get design settings in action make sure to select Header Position other than None." msgstr "Opmerking: om de ontwerpinstellingen in actie te krijgen, moet je een andere header positie dan geen selecteren." #: inc/addons/breadcrumbs/customizer/class-astra-breadcrumbs-configs.php:131 msgid "Display Settings" msgstr "Weergave instellingen" #: inc/core/common-functions.php:1192 msgid "Author name: " msgstr "Naam auteur: " #: inc/customizer/configurations/block-editor/class-astra-block-editor-configs.php:29 #: inc/customizer/configurations/block-editor/class-astra-block-editor-configs.php:36 msgid "Compact" msgstr "Compact" #: inc/customizer/configurations/block-editor/class-astra-block-editor-configs.php:30 #: inc/customizer/configurations/block-editor/class-astra-block-editor-configs.php:37 msgid "Comfort" msgstr "Comfort" #: inc/modules/related-posts/class-astra-related-posts-markup.php:244 msgid "Related post link" msgstr "Gerelateerd bericht link" #: inc/customizer/configurations/block-editor/class-astra-block-editor-configs.php:94 msgid "Global padding setting for WordPress Group, Column, Cover blocks, it can be overridden by respective block's Dimension setting." msgstr "Globale padding instelling voor WordPress groep, kolom, omslagafbeelding blokken, het kan worden overschreven door de respectieve blok dimensie instelling." #: inc/customizer/configurations/block-editor/class-astra-block-editor-configs.php:35 #: admin/assets/build/dashboard-app.js:3 msgid "Legacy" msgstr "Verouderd" #: inc/customizer/configurations/typography/class-astra-body-typo-configs.php:57 msgid "Body Font" msgstr "Body lettertype" #: inc/customizer/configurations/typography/class-astra-body-typo-configs.php:186 msgid "Headings Font" msgstr "Lettertype kopteksten" #: inc/metabox/class-astra-meta-boxes.php:1003 msgid "Stick Primary Header" msgstr "Primaire header vastmaken" #: inc/metabox/class-astra-elementor-editor-settings.php:522 #: inc/metabox/extend-metabox/build/index.js:1 msgid "Make sure to update your post for changes to take effect." msgstr "Zorg ervoor dat je je bericht update, zodat de wijzigingen van kracht worden." #: inc/customizer/class-astra-customizer-register-sections-panels.php:405 msgid "Block Editor" msgstr "Blok-editor" #: inc/customizer/class-astra-font-families.php:126 msgid "Extra Light 200" msgstr "Extra licht 200" #: inc/customizer/class-astra-font-families.php:128 msgid "Regular 400" msgstr "Normaal 400" #: inc/customizer/class-astra-font-families.php:134 msgid "Thin 100 Italic" msgstr "Dun 100 cursief" #: inc/customizer/class-astra-font-families.php:135 msgid "Extra Light 200 Italic" msgstr "Extra licht 200 cursief" #: inc/customizer/class-astra-font-families.php:136 msgid "Light 300 Italic" msgstr "Licht 300 cursief" #: inc/customizer/class-astra-font-families.php:139 msgid "Medium 500 Italic" msgstr "Medium 500 cursief" #: inc/customizer/class-astra-font-families.php:141 msgid "Bold 700 Italic" msgstr "Vet 700 cursief" #: inc/customizer/configurations/typography/class-astra-body-typo-configs.php:331 msgid "H1 Font" msgstr "H1 lettertype" #: inc/customizer/configurations/typography/class-astra-body-typo-configs.php:346 msgid "H2 Font" msgstr "H2 lettertype" #: inc/customizer/configurations/typography/class-astra-body-typo-configs.php:361 msgid "H3 Font" msgstr "H3 lettertype" #: inc/customizer/configurations/typography/class-astra-body-typo-configs.php:377 msgid "H4 Font" msgstr "H4 lettertype" #: inc/customizer/configurations/typography/class-astra-body-typo-configs.php:391 msgid "H5 Font" msgstr "H5 lettertype" #: inc/customizer/configurations/typography/class-astra-body-typo-configs.php:406 msgid "H6 Font" msgstr "H6 lettertype" #: inc/metabox/class-astra-meta-boxes.php:925 msgid "Disable Header" msgstr "Uitschakelen header" #: inc/metabox/class-astra-elementor-editor-settings.php:408 #: inc/metabox/extend-metabox/build/index.js:1 msgid "Disable Elements" msgstr "Elementen uitschakelen" #: inc/metabox/class-astra-elementor-editor-settings.php:430 #: inc/metabox/extend-metabox/build/index.js:1 msgid "Advanced Settings" msgstr "Geavanceerde instellingen" #: inc/metabox/class-astra-elementor-editor-settings.php:441 #: inc/metabox/extend-metabox/build/index.js:1 msgid "Header Rows" msgstr "Header rijen" #: theme.json msgctxt "Font size name" msgid "Small" msgstr "Klein" #: theme.json msgctxt "Font size name" msgid "Medium" msgstr "Medium" #: theme.json msgctxt "Font size name" msgid "Large" msgstr "Groot" #: theme.json msgctxt "Font size name" msgid "Extra Large" msgstr "Extra groot" #: inc/customizer/configurations/block-editor/class-astra-block-editor-configs.php:53 msgid "Core Blocks Spacing" msgstr "Core blokken afstand" #: inc/customizer/class-astra-font-families.php:143 msgid "Ultra-Bold 900 Italic" msgstr "Ultra vet 900 cursief" #: inc/customizer/class-astra-font-families.php:142 msgid "Extra-Bold 800 Italic" msgstr "Extra vet 800 cursief" #: inc/customizer/class-astra-font-families.php:137 #: inc/customizer/class-astra-font-families.php:138 msgid "Regular 400 Italic" msgstr "Normaal 400 cursief" #: inc/customizer/class-astra-font-families.php:140 msgid "Semi-Bold 600 Italic" msgstr "Semi vet 600 cursief" #: inc/builder/controllers/class-astra-builder-ui-controller.php:383 msgid "Close Cart Drawer" msgstr "Sluit de lade van de winkelwagen" #: inc/addons/breadcrumbs/customizer/class-astra-breadcrumbs-configs.php:384 msgid "Type 1" msgstr "Type 1" #: inc/addons/breadcrumbs/customizer/class-astra-breadcrumbs-configs.php:388 msgid "Type 2" msgstr "Type 2" #: inc/addons/breadcrumbs/customizer/class-astra-breadcrumbs-configs.php:392 msgid "Type 3" msgstr "Type 3" #: inc/addons/breadcrumbs/customizer/class-astra-breadcrumbs-configs.php:424 msgid "Unicode" msgstr "Unicode" #: inc/metabox/class-astra-meta-boxes.php:675 msgid "Page Header" msgstr "Pagina header" #: inc/metabox/class-astra-meta-boxes.php:1081 msgid "No Page Headers Found" msgstr "Geen pagina headers gevonden" #: inc/metabox/class-astra-meta-boxes.php:996 msgid "Stick Above Header" msgstr "Vastzetten boven header" #: inc/metabox/class-astra-meta-boxes.php:1010 msgid "Stick Below Header" msgstr "Vastzetten onder header" #: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-transparent-header-configs.php:464 msgid "Text / Icon" msgstr "Tekst / Icoon" #: inc/class-astra-global-palette.php:293 msgid "Color 1" msgstr "Kleur 1" #: inc/class-astra-global-palette.php:294 msgid "Color 2" msgstr "Kleur 2" #: inc/class-astra-global-palette.php:295 msgid "Color 3" msgstr "Kleur 3" #: inc/class-astra-global-palette.php:296 msgid "Color 4" msgstr "Kleur 4" #: inc/class-astra-global-palette.php:297 msgid "Color 5" msgstr "Kleur 5" #: inc/class-astra-global-palette.php:298 msgid "Color 6" msgstr "Kleur 6" #: inc/class-astra-global-palette.php:299 msgid "Color 7" msgstr "Kleur 7" #: inc/class-astra-global-palette.php:300 msgid "Color 8" msgstr "Kleur 8" #: inc/class-astra-global-palette.php:301 msgid "Color 9" msgstr "Kleur 9" #: inc/customizer/configurations/buttons/class-astra-customizer-button-configs.php:47 msgid "Button Presets" msgstr "Knop voorinstellingen" #: inc/customizer/configurations/colors-background/class-astra-body-colors-configs.php:43 #: inc/customizer/configurations/colors-background/class-astra-body-colors-configs.php:54 msgid "Global Palette" msgstr "Globaal palet" #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-site-container-layout-configs.php:135 msgid "Content Background" msgstr "Inhoud achtergrond" #: inc/customizer/configurations/typography/class-astra-global-typo-configs.php:476 msgid "Presets" msgstr "Voorinstellingen" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:3385 msgid "Palette" msgstr "Palet" #: theme.json msgctxt "Color name" msgid "Theme Color 1" msgstr "Themakleur 1" #: theme.json msgctxt "Color name" msgid "Theme Color 2" msgstr "Themakleur 2" #: theme.json msgctxt "Color name" msgid "Theme Color 3" msgstr "Themakleur 3" #: theme.json msgctxt "Color name" msgid "Theme Color 4" msgstr "Themakleur 4" #: theme.json msgctxt "Color name" msgid "Theme Color 5" msgstr "Themakleur 5" #: theme.json msgctxt "Color name" msgid "Theme Color 6" msgstr "Themakleur 6" #: theme.json msgctxt "Color name" msgid "Theme Color 7" msgstr "Themakleur 7" #: theme.json msgctxt "Color name" msgid "Theme Color 8" msgstr "Themakleur 8" #: theme.json msgctxt "Color name" msgid "Theme Color 9" msgstr "Themakleur 9" #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-site-container-layout-configs.php:123 msgid "Site Background" msgstr "Site achtergrond" #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/site-identity.php:50 msgid "Site Title & Logo Settings" msgstr "Site titel & logo instellingen" #: inc/core/builder/class-astra-builder-helper.php:687 #: inc/core/builder/class-astra-builder-helper.php:875 #: inc/customizer/class-astra-customizer.php:1695 msgid "Site Title & Logo" msgstr "Site titel & logo" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:5761 #: inc/customizer/extend-custom-controls/build/index.js:1 #: inc/metabox/extend-metabox/build/index.js:1 msgid "Repeat" msgstr "Herhalen" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:6406 #: admin/assets/build/dashboard-app.js:12 msgid "Design" msgstr "Ontwerp" #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:549 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:568 #: inc/customizer/extend-custom-controls/build/index.js:1 #: inc/metabox/extend-metabox/build/index.js:1 msgid "Image Position" msgstr "Positie van de afbeelding" #: inc/customizer/class-astra-customizer.php:260 msgid "Site Icons are what you see in browser tabs, bookmark bars, and within the WordPress mobile apps. Upload one here! Site Icons should be square and at least 512 × 512 pixels." msgstr "Site iconen zijn wat je ziet in browser tabs, bladwijzer balken en in de mobiele WordPress apps. Upload er hier een! Site iconen moeten vierkant zijn en ten minste 512 × 512 pixels." #: inc/customizer/configurations/typography/class-astra-body-typo-configs.php:316 msgid "Underline Content Links" msgstr "Onderstreep inhoud links" #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/menu.php:154 #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-header-layout-configs.php:312 msgid "Submenu Animation" msgstr "Submenu animatie" #: searchform.php:33 msgid "Search Submit" msgstr "Zoekopdracht verzenden" #: inc/modules/related-posts/customizer/class-astra-related-posts-configs.php:161 msgid "Title Alignment" msgstr "Titel uitlijning" #: inc/builder/controllers/class-astra-builder-ui-controller.php:388 msgid "Shopping Cart" msgstr "Winkelwagen" #: inc/modules/related-posts/class-astra-related-posts-loader.php:82 #: inc/modules/related-posts/customizer/class-astra-related-posts-configs.php:89 #: inc/modules/related-posts/customizer/class-astra-related-posts-configs.php:106 #: inc/modules/related-posts/customizer/class-astra-related-posts-configs.php:121 msgid "Related Posts" msgstr "Gerelateerde berichten" #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-blog-layout-configs.php:224 #: inc/modules/related-posts/customizer/class-astra-related-posts-configs.php:207 msgid "Posts Structure" msgstr "Berichtenstructuur" #: inc/modules/related-posts/customizer/class-astra-related-posts-configs.php:48 msgid "Title & Post Meta" msgstr "Titel & bericht meta" #: inc/modules/related-posts/customizer/class-astra-related-posts-configs.php:508 msgid "Enable Post Excerpt" msgstr "Schakel bericht samenvatting in" #: inc/modules/related-posts/customizer/class-astra-related-posts-configs.php:545 msgid "Excerpt Word Count" msgstr "Aantal woorden in samenvatting" #: inc/modules/related-posts/customizer/class-astra-related-posts-configs.php:572 msgid "Total Number of Related Posts" msgstr "Totaal aantal gerelateerde berichten" #: inc/modules/related-posts/customizer/class-astra-related-posts-configs.php:600 msgid "Grid Column Layout" msgstr "Raster kolom lay-out" #: inc/modules/related-posts/customizer/class-astra-related-posts-configs.php:602 msgid "1" msgstr "1" #: inc/modules/related-posts/customizer/class-astra-related-posts-configs.php:603 msgid "2" msgstr "2" #: inc/modules/related-posts/customizer/class-astra-related-posts-configs.php:604 msgid "3" msgstr "3" #: inc/modules/related-posts/customizer/class-astra-related-posts-configs.php:605 msgid "4" msgstr "4" #: inc/modules/related-posts/customizer/class-astra-related-posts-configs.php:629 msgid "Posts Query" msgstr "Berichten query" #: inc/modules/related-posts/customizer/class-astra-related-posts-configs.php:647 msgid "Related Posts by" msgstr "Gerelateerde berichten van" #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-blog-layout-configs.php:255 #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-blog-layout-configs.php:698 #: inc/modules/related-posts/customizer/class-astra-related-posts-configs.php:649 msgid "Categories" msgstr "Categorieën" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:2697 #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-blog-layout-configs.php:262 #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-blog-layout-configs.php:707 #: inc/modules/related-posts/customizer/class-astra-related-posts-configs.php:650 msgid "Tags" msgstr "Tags" #: inc/modules/related-posts/customizer/class-astra-related-posts-configs.php:668 msgid "Order by" msgstr "Sorteer op" #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-blog-layout-configs.php:705 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:327 #: inc/modules/related-posts/customizer/class-astra-related-posts-configs.php:69 #: inc/modules/related-posts/customizer/class-astra-related-posts-configs.php:671 msgid "Date" msgstr "Datum" #: inc/modules/related-posts/customizer/class-astra-related-posts-configs.php:673 msgid "Post Order" msgstr "Berichtvolgorde" #: inc/modules/related-posts/customizer/class-astra-related-posts-configs.php:674 msgid "Random" msgstr "Willekeurig" #: inc/modules/related-posts/customizer/class-astra-related-posts-configs.php:675 msgid "Comment Counts" msgstr "Aantal reacties" #: inc/modules/related-posts/customizer/class-astra-related-posts-configs.php:688 msgid "Order" msgstr "Sorteren" #: inc/modules/related-posts/customizer/class-astra-related-posts-configs.php:693 msgid "Ascending" msgstr "Oplopend" #: inc/modules/related-posts/customizer/class-astra-related-posts-configs.php:694 msgid "Descending" msgstr "Aflopend" #: inc/modules/related-posts/customizer/class-astra-related-posts-configs.php:840 msgid "Section Title Font" msgstr "Sectie titel lettertype" #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:1370 #: inc/modules/related-posts/customizer/class-astra-related-posts-configs.php:895 msgid "Meta Font" msgstr "Meta lettertype" #: inc/modules/related-posts/customizer/class-astra-related-posts-configs.php:985 msgid "Section Title" msgstr "Sectietitel" #: inc/modules/related-posts/customizer/class-astra-related-posts-configs.php:1009 msgid "Section Background" msgstr "Sectie achtergrond" #: inc/modules/related-posts/customizer/class-astra-related-posts-configs.php:1025 msgid "Meta Color" msgstr "Metakleur" #: inc/modules/related-posts/customizer/class-astra-related-posts-configs.php:1055 msgid "Meta Link Color" msgstr "Meta link kleur" #: inc/metabox/class-astra-meta-boxes.php:454 #: inc/metabox/class-astra-meta-boxes.php:954 msgid "Disable Related Posts" msgstr "Schakel gerelateerde berichten uit" #: inc/admin-functions.php:42 #: inc/core/builder/class-astra-builder-helper.php:741 #: inc/core/builder/class-astra-builder-helper.php:890 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/mobile-menu.php:41 msgid "Off-Canvas Menu" msgstr "Menu buiten het canvas" #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/off-canvas.php:269 msgid "Popup Padding" msgstr "Pop-up padding" #: searchform.php:30 msgid "Search for:" msgstr "Zoek naar:" #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/woo-cart.php:549 msgid "Woo Cart Icon Color" msgstr "Woo winkelwagen icoon kleur" #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/edd-cart.php:165 msgid "EDD Cart Icon Color" msgstr "Kleur van EDD winkelwagen icoon" #: inc/compatibility/lifterlms/class-astra-lifterlms.php:770 #: inc/metabox/class-astra-meta-boxes.php:364 #: inc/metabox/class-astra-meta-boxes.php:883 msgid "Disable Above Header" msgstr "Schakel boven header uit" #: inc/compatibility/lifterlms/class-astra-lifterlms.php:780 #: inc/metabox/class-astra-meta-boxes.php:388 #: inc/metabox/class-astra-meta-boxes.php:897 msgid "Disable Below Header" msgstr "Schakel onder header uit" #: inc/compatibility/lifterlms/class-astra-lifterlms.php:790 #: inc/metabox/class-astra-meta-boxes.php:399 #: inc/metabox/class-astra-meta-boxes.php:908 msgid "Disable Mobile Header" msgstr "Schakel mobiele header uit" #: inc/compatibility/lifterlms/class-astra-lifterlms.php:816 #: inc/metabox/class-astra-meta-boxes.php:483 #: inc/metabox/class-astra-meta-boxes.php:929 msgid "Disable Footer" msgstr "Schakel footer uit" #: inc/customizer/configurations/builder/footer/configs/menu-footer.php:115 msgid "Link / Text" msgstr "Link / Tekst" #: inc/customizer/configurations/builder/footer/configs/menu-footer.php:305 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/menu.php:515 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/mobile-menu.php:301 msgid "Menu Font" msgstr "Menu lettertype" #: inc/customizer/configurations/builder/footer/configs/footer-builder.php:218 msgid "If this color setting is not reflecting, check if colors are set from dedicated above, below or primary footer settings." msgstr "Als deze kleurinstelling niet reflecteert, controleer dan of de kleuren zijn ingesteld via speciale instellingen boven, onder of primaire footer." #: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-transparent-header-configs.php:412 #: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-transparent-header-configs.php:429 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/menu.php:373 msgid "Text / Link" msgstr "Tekst / Link" #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/edd-cart.php:198 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/woo-cart.php:649 msgid "Cart Tray" msgstr "Winkelwagen tray" #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/edd-cart.php:282 #: admin/assets/build/dashboard-app.js:20 msgid "Checkout" msgstr "Afrekenen" #: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/layout/class-astra-woo-shop-single-layout-configs.php:414 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/edd-cart.php:290 msgid "Button Background" msgstr "Knop achtergrond" #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/account.php:559 msgid "Profile Text Color" msgstr "Profiel tekstkleur" #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/woo-cart.php:785 msgid "Cart Button" msgstr "Winkelwagen knop" #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/woo-cart.php:893 msgid "Checkout Button" msgstr "Afrekenen knop" #: inc/customizer/configurations/builder/class-astra-builder-base-configuration.php:63 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-archive-structures-configs.php:714 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:1180 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-special-archive-structures-configs.php:448 msgid "Text Font" msgstr "Tekst lettertype" #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-site-identity-configs.php:576 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-archive-structures-configs.php:702 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:1168 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-special-archive-structures-configs.php:437 msgid "Title Font" msgstr "Titel lettertype" #: inc/addons/breadcrumbs/customizer/class-astra-breadcrumbs-typo-configs.php:52 #: inc/customizer/configurations/builder/class-astra-builder-base-configuration.php:430 #: inc/modules/related-posts/customizer/class-astra-related-posts-configs.php:924 msgid "Content Font" msgstr "Inhoud lettertype" #: inc/customizer/configurations/builder/base/class-astra-social-icon-component-configs.php:128 #: inc/customizer/configurations/builder/base/class-astra-social-icon-component-configs.php:196 msgid "Label Color" msgstr "Labelkleur" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:3602 #: inc/addons/heading-colors/customizer/class-astra-heading-colors-configs.php:60 #: inc/addons/heading-colors/customizer/class-astra-heading-colors-configs.php:76 #: inc/customizer/configurations/builder/base/class-astra-button-component-configs.php:338 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/menu.php:502 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/mobile-menu.php:286 msgid "Font" msgstr "Lettertype" #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-site-identity-configs.php:592 msgid "Tagline Font" msgstr "Slogan lettertype" #: inc/addons/breadcrumbs/customizer/class-astra-breadcrumbs-color-configs.php:137 msgid "Content Link Color" msgstr "Kleur van inhoudslink" #: inc/addons/breadcrumbs/customizer/class-astra-breadcrumbs-configs.php:42 #: inc/addons/breadcrumbs/customizer/class-astra-breadcrumbs-configs.php:50 #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-blog-single-layout-configs.php:147 msgid "Inside" msgstr "Binnen" #: inc/addons/breadcrumbs/customizer/class-astra-breadcrumbs-configs.php:51 msgid "After" msgstr "Na" #: inc/addons/breadcrumbs/customizer/class-astra-breadcrumbs-configs.php:90 msgid "Header Position" msgstr "Header positie" #: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-transparent-header-configs.php:593 msgid "HTML Color" msgstr "HTML-kleur" #: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-transparent-header-configs.php:993 msgid "Text / Placeholder" msgstr "Tekst / Plaatshouder" #: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-transparent-header-configs.php:1026 msgid "Account Menu Color" msgstr "Kleur accountmenu" #: inc/customizer/configurations/builder/class-astra-builder-base-configuration.php:521 msgid "Content Font Size" msgstr "Inhoud lettertype grootte" #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/menu.php:190 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/mobile-menu.php:107 msgid "Divider Size" msgstr "Scheidingsteken grootte" #: inc/modules/related-posts/customizer/class-astra-related-posts-configs.php:867 msgid "Post Title Font" msgstr "Berichttitel lettertype" #: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-transparent-header-configs.php:646 msgid "Search Color" msgstr "Zoek kleur" #: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-transparent-header-configs.php:472 msgid "Social Color" msgstr "Sociale kleur" #: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-transparent-header-configs.php:899 msgid "Toggle Color" msgstr "Toggle kleur" #: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-transparent-header-configs.php:437 msgid "Submenu Color" msgstr "Submenu kleur" #: inc/customizer/configurations/builder/footer/configs/menu-footer.php:256 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/mobile-menu.php:424 msgid "Menu Spacing" msgstr "Menu afstand" #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/off-canvas.php:234 msgid "Inner Element Spacing" msgstr "Afstand binnenste elementen" #: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-colors-transparent-header-configs.php:201 #: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-colors-transparent-header-configs.php:255 msgid "Hover / Active" msgstr "Hoveren / actief" #: inc/customizer/configurations/colors-background/class-astra-advanced-footer-colors-configs.php:63 #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-footer-layout-configs.php:289 #: inc/modules/related-posts/customizer/class-astra-related-posts-configs.php:811 msgid "Content Colors" msgstr "Inhoud kleuren" #: inc/customizer/configurations/builder/base/class-astra-social-icon-component-configs.php:465 msgid "Icon Radius" msgstr "Icoon straal" #: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-transparent-header-configs.php:662 msgid "Box Background" msgstr "Vak achtergrond" #: inc/customizer/configurations/builder/class-astra-builder-base-configuration.php:484 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/site-identity.php:232 msgid "Title Font Size" msgstr "Titel lettertypegrootte" #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/site-identity.php:313 msgid "Tagline Font Size" msgstr "Slogan lettertypegrootte" #: inc/customizer/configurations/builder/footer/configs/menu-footer.php:366 msgid "Menu Font Size" msgstr "Menu lettertypegrootte" #: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-colors-transparent-header-configs.php:78 #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-blog-layout-configs.php:512 msgid "Background Overlay" msgstr "Achtergrondoverlay" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:6426 msgid "Social" msgstr "Sociaal" #: inc/customizer/configurations/builder/class-astra-builder-base-configuration.php:307 msgid "Content Color" msgstr "Inhoud kleur" #: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-transparent-header-configs.php:826 #: inc/core/builder/class-astra-builder-helper.php:699 #: inc/core/builder/class-astra-builder-helper.php:895 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/account.php:95 msgid "Account" msgstr "Account" #: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-transparent-header-configs.php:1015 msgid "Divider" msgstr "Scheidingsteken" #: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-transparent-header-configs.php:1117 #: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-transparent-header-configs.php:1133 #: inc/customizer/configurations/builder/footer/configs/menu-footer.php:207 #: inc/customizer/configurations/builder/footer/configs/menu-footer.php:208 #: inc/customizer/configurations/builder/footer/configs/menu-footer.php:223 #: inc/customizer/configurations/builder/footer/configs/menu-footer.php:224 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/menu.php:471 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/menu.php:472 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/menu.php:488 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/menu.php:489 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/mobile-menu.php:253 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/mobile-menu.php:254 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/mobile-menu.php:270 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/mobile-menu.php:271 msgid "Active" msgstr "Actief" #: inc/builder/controllers/class-astra-builder-widget-controller.php:111 msgid "Add widgets here:" msgstr "Voeg hier widgets toe:" #: inc/builder/controllers/class-astra-builder-ui-controller.php:232 #: inc/builder/controllers/class-astra-builder-ui-controller.php:233 #: inc/builder/controllers/class-astra-builder-ui-controller.php:252 #: inc/builder/controllers/class-astra-builder-ui-controller.php:267 msgid "Click to edit this element." msgstr "Klik om dit element te bewerken." #: inc/builder/controllers/class-astra-builder-ui-controller.php:252 #: inc/builder/controllers/class-astra-builder-ui-controller.php:267 msgid "Click to edit this Row." msgstr "Klik om deze rij te bewerken." #: inc/builder/type/header/account/class-astra-header-account-component.php:116 msgid "Account Woo Navigation" msgstr "Account Woo navigatie" #: inc/builder/class-astra-builder-loader.php:99 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/header-builder.php:168 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/header-builder.php:231 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/header-builder.php:523 msgid "Header Builder" msgstr "Header bouwer" #: inc/builder/class-astra-builder-loader.php:102 #: inc/customizer/configurations/builder/footer/configs/footer-builder.php:230 msgid "Footer Builder" msgstr "Footer bouwer" #: inc/customizer/configurations/builder/footer/configs/menu-footer.php:59 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/menu.php:79 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/mobile-menu.php:58 msgid "Configure Menu from Here." msgstr "Configureer het menu vanaf hier." #: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-transparent-header-configs.php:420 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/menu.php:380 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/mobile-menu.php:158 msgid "Menu Color" msgstr "Menu kleur" #: inc/customizer/class-astra-extended-base-configuration.php:105 #: inc/customizer/configurations/builder/base/class-astra-html-component-configs.php:194 #: inc/customizer/configurations/builder/base/class-astra-social-icon-component-configs.php:507 #: inc/customizer/configurations/builder/class-astra-builder-base-configuration.php:248 #: inc/customizer/configurations/builder/footer/configs/copyright.php:136 #: inc/customizer/configurations/builder/footer/configs/menu-footer.php:280 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/account.php:605 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/header-builder.php:675 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/menu.php:355 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/mobile-menu.php:448 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/mobile-trigger.php:308 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/search.php:216 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/site-identity.php:135 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-archive-structures-configs.php:898 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:1468 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-special-archive-structures-configs.php:598 msgid "Margin" msgstr "Marge" #: inc/customizer/configurations/builder/footer/configs/above-footer.php:60 #: inc/customizer/configurations/builder/footer/configs/below-footer.php:60 #: inc/customizer/configurations/builder/footer/configs/primary-footer.php:60 msgid "Column" msgstr "Kolom" #: inc/customizer/configurations/builder/footer/configs/above-footer.php:125 #: inc/customizer/configurations/builder/footer/configs/below-footer.php:125 #: inc/customizer/configurations/builder/footer/configs/primary-footer.php:124 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/above-header.php:53 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/below-header.php:53 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/primary-header.php:65 #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-blog-layout-configs.php:419 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:674 #: inc/modules/related-posts/customizer/class-astra-related-posts-configs.php:344 msgid "Height" msgstr "Hoogte" #: inc/customizer/configurations/builder/footer/configs/above-footer.php:148 #: inc/customizer/configurations/builder/footer/configs/below-footer.php:148 #: inc/customizer/configurations/builder/footer/configs/primary-footer.php:147 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-archive-structures-configs.php:510 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:990 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-special-archive-structures-configs.php:275 msgid "Vertical Alignment" msgstr "Verticale uitlijning" #: inc/customizer/configurations/builder/footer/configs/above-footer.php:151 #: inc/customizer/configurations/builder/footer/configs/below-footer.php:151 #: inc/customizer/configurations/builder/footer/configs/primary-footer.php:150 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-archive-structures-configs.php:513 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:993 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-special-archive-structures-configs.php:278 msgid "Middle" msgstr "Midden" #: inc/customizer/configurations/builder/footer/configs/above-footer.php:167 #: inc/customizer/configurations/builder/footer/configs/below-footer.php:167 #: inc/customizer/configurations/builder/footer/configs/primary-footer.php:166 msgid "Inner Elements Layout" msgstr "Innerlijke elementen lay-out" #: inc/customizer/configurations/builder/footer/configs/above-footer.php:242 #: inc/customizer/configurations/builder/footer/configs/below-footer.php:242 #: inc/customizer/configurations/builder/footer/configs/primary-footer.php:244 msgid "Inner Column Spacing" msgstr "Binnenste kolomafstand" #: inc/customizer/configurations/builder/footer/configs/above-footer.php:32 msgid "Above Footer" msgstr "Boven footer" #: inc/customizer/configurations/builder/footer/configs/primary-footer.php:32 msgid "Primary Footer" msgstr "Primaire footer" #: inc/customizer/configurations/builder/base/class-astra-social-icon-component-configs.php:375 msgid "Show Label" msgstr "Label weergeven" #: inc/customizer/configurations/builder/base/class-astra-social-icon-component-configs.php:83 msgid "Color Type" msgstr "Kleurtype" #: inc/customizer/configurations/builder/base/class-astra-social-icon-component-configs.php:87 msgid "Official" msgstr "Officieel" #. translators: %s Index #: inc/customizer/configurations/builder/base/class-astra-html-component-configs.php:69 msgid "HTML %s" msgstr "HTML %s" #. translators: %s Index #: inc/customizer/configurations/builder/base/class-astra-button-component-configs.php:64 msgid "Button %s" msgstr "Knop %s" #: inc/customizer/configurations/builder/class-astra-builder-base-configuration.php:189 msgid "Visibility" msgstr "Zichtbaarheid" #: inc/admin-functions.php:41 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/header-builder.php:115 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/menu.php:35 msgid "Secondary Menu" msgstr "Secundair menu" #: inc/admin-functions.php:56 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/header-builder.php:118 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/menu.php:38 msgid "Menu " msgstr "Menu " #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/menu.php:93 msgid "Menu Hover Style" msgstr "Menu hoveren stijl" #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/menu.php:96 #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-blog-layout-configs.php:457 msgid "Zoom In" msgstr "Inzoomen" #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/menu.php:241 msgid "Top Offset" msgstr "Bovenste offset" #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/menu.php:322 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/mobile-menu.php:71 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/mobile-menu.php:83 msgid "Item Divider" msgstr "Item scheidingsteken" #: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-colors-transparent-header-configs.php:72 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/above-header.php:29 msgid "Above Header" msgstr "Boven de header" #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/off-canvas.php:29 msgid "Off-Canvas" msgstr "Buiten canvas" #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/off-canvas.php:56 msgid "Header Type" msgstr "Type header" #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/off-canvas.php:58 msgid "Flyout" msgstr "Flyout" #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/off-canvas.php:59 msgid "Full-Screen" msgstr "Volledig scherm" #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/off-canvas.php:60 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/woo-cart.php:197 msgid "Dropdown" msgstr "Dropdown" #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/off-canvas.php:171 msgid "Content Alignment" msgstr "Inhoud uitlijning" #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/account.php:121 msgid "Logged In View" msgstr "Aangemeld weergave" #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/account.php:139 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/account.php:262 msgid "Profile Type" msgstr "Profieltype" #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/account.php:142 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/account.php:171 msgid "Avatar" msgstr "Avatar" #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/account.php:228 msgid "Account URL" msgstr "Account URL" #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/account.php:247 msgid "Logged Out View" msgstr "Uitgelogd weergave" #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/account.php:321 msgid "Preview" msgstr "Voorbeeld" #: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-colors-transparent-header-configs.php:110 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/below-header.php:29 msgid "Below Header" msgstr "Onder header" #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/header-builder.php:613 msgid "Header Types" msgstr "Header types" #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/edd-cart.php:49 msgid "Display Cart Total" msgstr "Totaal winkelwagen weergeven" #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/edd-cart.php:70 msgid "Display Cart Title" msgstr "Titel van winkelwagen weergeven" #: inc/core/builder/class-astra-builder-helper.php:735 #: inc/core/builder/class-astra-builder-helper.php:885 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/mobile-trigger.php:32 msgid "Toggle Button" msgstr "Toggle knop" #: inc/customizer/class-astra-extended-base-configuration.php:150 #: inc/customizer/configurations/builder/base/class-astra-button-component-configs.php:292 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/menu.php:262 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/mobile-trigger.php:207 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/woo-cart.php:464 #: inc/customizer/configurations/buttons/class-astra-customizer-button-configs.php:570 msgid "Border Width" msgstr "Randbreedte" #: inc/core/builder/class-astra-builder-helper.php:862 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/edd-cart.php:36 msgid "EDD Cart" msgstr "EDD winkelwagen" #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-site-identity-configs.php:515 msgid "Tagline" msgstr "Slogan" #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/edd-cart.php:90 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/woo-cart.php:316 #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-blog-layout-configs.php:558 #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-blog-layout-configs.php:581 #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-blog-layout-configs.php:629 #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-blog-layout-configs.php:651 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:795 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:1598 #: inc/modules/related-posts/customizer/class-astra-related-posts-configs.php:471 #: inc/modules/related-posts/customizer/class-astra-related-posts-configs.php:490 msgid "Style" msgstr "Stijl" #: inc/core/builder/class-astra-builder-options.php:1684 #: inc/core/builder/class-astra-builder-options.php:1723 msgid "Insert HTML text here." msgstr "Voeg hier HTML-tekst in." #: inc/core/builder/class-astra-builder-options.php:1261 msgid "Log In" msgstr "Log in" #: inc/core/builder/class-astra-builder-options.php:1262 msgid "My Account" msgstr "Mijn account" #: inc/core/builder/class-astra-builder-helper.php:510 #: inc/core/builder/class-astra-builder-helper.php:520 #: inc/core/builder/class-astra-builder-helper.php:530 #: inc/core/builder/class-astra-builder-helper.php:544 #: inc/core/builder/class-astra-builder-helper.php:578 #: inc/core/builder/class-astra-builder-helper.php:604 #: inc/core/builder/class-astra-builder-helper.php:614 msgid "Equal Width Columns" msgstr "Kolommen met gelijke breedte" #: inc/core/builder/class-astra-builder-helper.php:514 #: inc/core/builder/class-astra-builder-helper.php:524 #: inc/core/builder/class-astra-builder-helper.php:538 #: inc/core/builder/class-astra-builder-helper.php:572 #: inc/core/builder/class-astra-builder-helper.php:590 #: inc/core/builder/class-astra-builder-helper.php:608 #: inc/core/builder/class-astra-builder-helper.php:618 msgid "Collapse to Rows" msgstr "Samenvouwen tot rijen" #: inc/core/builder/class-astra-builder-helper.php:534 msgid "Two Column Grid" msgstr "Raster met twee kolommen" #: inc/core/builder/class-astra-builder-helper.php:548 msgid "Left Heavy 50/25/25" msgstr "Links zwaar 50/25/25" #: inc/core/builder/class-astra-builder-helper.php:552 msgid "Right Heavy 25/25/50" msgstr "Rechts zwaar 25/25/50" #: inc/core/builder/class-astra-builder-helper.php:560 msgid "Wide Center 20/60/20" msgstr "Breed midden 20/60/20" #: inc/core/builder/class-astra-builder-helper.php:564 msgid "First Row, Next Columns 100 - 50/50" msgstr "Primair rij, volgende kolommen 100 - 50/50" #: inc/core/builder/class-astra-builder-helper.php:568 msgid "Last Row, Previous Columns 50/50 - 100" msgstr "Laatste rij, vorige kolommen 50/50 - 100" #: inc/core/builder/class-astra-builder-helper.php:582 msgid "Left Heavy 66/33" msgstr "Links zwaar 66/33" #: inc/core/builder/class-astra-builder-helper.php:586 msgid "Right Heavy 33/66" msgstr "Rechts zwaar 33/66" #: inc/core/builder/class-astra-builder-helper.php:596 msgid "Single Row" msgstr "Enkele rij" #: inc/core/builder/class-astra-builder-helper.php:852 msgid "Woo Cart" msgstr "Woo winkelwagen" #: inc/core/builder/class-astra-builder-admin.php:69 #: inc/core/builder/class-astra-builder-admin.php:96 msgid "You don't have the access" msgstr "Je hebt geen toegang" #: inc/admin-functions.php:66 msgid "Logged In Account Menu" msgstr "Aangemeld accountmenu" #: inc/customizer/configurations/builder/class-astra-builder-base-configuration.php:229 msgid "Widget " msgstr "Widget " #: inc/customizer/configurations/builder/footer/configs/footer-builder.php:205 msgid "Background Color-Image" msgstr "Achtergrond kleurafbeelding" #: inc/customizer/configurations/builder/footer/configs/below-footer.php:32 msgid "Below Footer" msgstr "Onder footer" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:6034 #: inc/customizer/configurations/builder/footer/configs/copyright.php:31 msgid "Copyright" msgstr "Copyright" #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/woo-cart.php:601 msgid "WooCommerce Cart" msgstr "WooCommerce winkelwagen" #: inc/compatibility/edd/customizer/sections/layout/class-astra-edd-archive-layout-configs.php:91 msgid "The Image option cannot be sortable if the Product Style is selected to the List Style " msgstr "De optie Afbeelding kan niet worden gesorteerd als de productstijl is geselecteerd voor de lijst stijl " #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/menu.php:174 msgid "Submenu Container" msgstr "Submenu container" #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/account.php:375 msgid "Login URL" msgstr "Login URL" #: inc/core/builder/class-astra-builder-helper.php:556 msgid "Center Heavy 25/50/25" msgstr "Midden zwaar 25/50/25" #. translators: 1: index #: inc/customizer/configurations/builder/base/class-astra-social-icon-component-configs.php:59 msgid "Social Icons %s" msgstr "Sociale iconen %s" #. translators: 1: index #: inc/customizer/configurations/builder/base/class-astra-social-icon-component-configs.php:59 #: inc/customizer/configurations/builder/base/class-astra-social-icon-component-configs.php:352 msgid "Social Icons" msgstr "Sociale iconen" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:6542 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/mobile-trigger.php:58 msgid "Icons" msgstr "Iconen" #: inc/customizer/configurations/builder/base/class-astra-social-icon-component-configs.php:395 msgid "Icon Spacing" msgstr "Icoon afstand" #: inc/addons/scroll-to-top/classes/customizer/class-astra-scroll-to-top-configs.php:120 #: inc/customizer/configurations/builder/base/class-astra-social-icon-component-configs.php:441 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/account.php:449 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/mobile-trigger.php:159 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/search.php:75 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/woo-cart.php:613 msgid "Icon Size" msgstr "Icoon grootte" #: inc/addons/scroll-to-top/classes/customizer/class-astra-scroll-to-top-configs.php:139 #: inc/customizer/configurations/builder/base/class-astra-social-icon-component-configs.php:102 #: inc/customizer/configurations/builder/base/class-astra-social-icon-component-configs.php:177 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/account.php:494 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/mobile-trigger.php:141 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/search.php:61 msgid "Icon Color" msgstr "Icoon kleur" #: inc/customizer/configurations/builder/base/class-astra-social-icon-component-configs.php:418 msgid "Icon Background Space" msgstr "Icoon achtergrond afstand" #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/woo-cart.php:582 msgid "Header Cart Icon" msgstr "Header winkelwagen icoon" #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/off-canvas.php:208 msgid "Close Icon Color" msgstr "Sluiten icoon kleur" #: inc/builder/controllers/class-astra-builder-ui-controller.php:499 #: inc/builder/controllers/class-astra-builder-ui-controller.php:569 msgid "Account icon link" msgstr "Account icoon link" #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-site-identity-configs.php:73 #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-site-identity-configs.php:542 msgid "Customize Transparent Header" msgstr "Pas de transparante header aan" #: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/layout/class-astra-woo-shop-cart-layout-configs.php:77 msgid "Enable Cross-sells" msgstr "Schakel Kruislingse verkopen in" #. translators: 1: number of products #: inc/compatibility/woocommerce/class-astra-woocommerce.php:878 msgctxt "product categories" msgid "%1$s Product" msgid_plural "%1$s Products" msgstr[0] "%1$s Product" msgstr[1] "%1$s Producten" #: inc/lib/bsf-analytics/class-bsf-analytics.php:278 msgid "This will be applicable for all sites from the network." msgstr "Dit is van toepassing op alle sites van het netwerk." #: inc/lib/bsf-analytics/class-bsf-analytics.php:501 msgid "Usage Tracking" msgstr "Gebruikstracering" #: inc/lib/bsf-analytics/class-bsf-analytics.php:549 msgid " This will be applicable for all sites from the network." msgstr " Dit is van toepassing op alle sites van het netwerk." #. translators: %1$s: Theme Name, %2$s: Minimum Required version of the addon #: inc/core/class-astra-admin-settings.php:355 msgid "Please update the %1$s to version %2$s or higher. Ignore if already updated." msgstr "Update de %1$s naar versie %2$s of hoger. Negeren indien reeds geüpdatet." #: inc/core/class-astra-admin-settings.php:505 #: inc/core/class-astra-admin-settings.php:517 #: inc/core/class-astra-admin-settings.php:529 msgid "See Library »" msgstr "Zie bibliotheek »" #: inc/core/class-astra-admin-settings.php:532 msgid "Details »" msgstr "Details »" #: admin/includes/class-astra-menu.php:462 #: admin/assets/build/dashboard-app.js:21 msgid "Starter Templates" msgstr "Starter templates" #: inc/customizer/configurations/buttons/class-astra-existing-button-configs.php:339 msgid "Letter Spacing" msgstr "Letterafstand" #: inc/extras.php:446 msgid "Astra WordPress Theme" msgstr "Astra WordPress thema" #. translators: %d: Minutes interval #: inc/lib/batch-processing/class-astra-wp-background-process.php:414 msgid "Every %d Minutes" msgstr "Elke %d Minuten" #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-header-layout-configs.php:255 msgid "Customize Button Style." msgstr "Knop stijl aanpassen." #: inc/addons/breadcrumbs/customizer/class-astra-breadcrumbs-configs.php:289 #: inc/customizer/configurations/builder/base/class-astra-button-component-configs.php:449 #: inc/customizer/configurations/builder/base/class-astra-html-component-configs.php:216 #: inc/customizer/configurations/builder/base/class-astra-social-icon-component-configs.php:530 #: inc/customizer/configurations/builder/class-astra-builder-base-configuration.php:270 #: inc/customizer/configurations/builder/footer/configs/copyright.php:80 #: inc/customizer/configurations/builder/footer/configs/menu-footer.php:99 msgid "Alignment" msgstr "Uitlijning" #: inc/addons/scroll-to-top/classes/customizer/class-astra-scroll-to-top-configs.php:90 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/off-canvas.php:119 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/woo-cart.php:245 msgid "Position" msgstr "Positie" #: admin/includes/class-astra-menu.php:411 #: inc/addons/scroll-to-top/classes/customizer/class-astra-scroll-to-top-configs.php:221 #: inc/addons/scroll-to-top/classes/customizer/class-astra-scroll-to-top-configs.php:237 #: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/class-astra-woo-store-notice-configs.php:38 #: inc/customizer/class-astra-extended-base-configuration.php:172 #: inc/customizer/configurations/accessibility/class-astra-accessibility-configs.php:84 #: inc/customizer/configurations/accessibility/class-astra-accessibility-configs.php:139 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/edd-cart.php:112 #: inc/customizer/configurations/buttons/class-astra-customizer-button-configs.php:825 #: inc/customizer/configurations/buttons/class-astra-existing-button-configs.php:417 #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-site-identity-configs.php:515 #: inc/customizer/extend-custom-controls/build/index.js:1 #: inc/metabox/extend-metabox/build/index.js:1 msgid "Color" msgstr "Kleur" #: inc/customizer/configurations/colors-background/class-astra-advanced-footer-colors-configs.php:110 #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-site-identity-configs.php:393 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-archive-structures-configs.php:636 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:1103 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-special-archive-structures-configs.php:384 msgid "Title Color" msgstr "Titelkleur" #: inc/abilities/customizer/globals/container/class-astra-get-container-layout.php:108 #: inc/abilities/customizer/globals/container/class-astra-get-container-layout.php:126 #: inc/abilities/customizer/globals/container/class-astra-list-container-settings.php:120 #: inc/abilities/customizer/globals/container/class-astra-list-container-settings.php:193 #: inc/abilities/customizer/globals/container/class-astra-update-container-layout.php:132 #: inc/addons/breadcrumbs/customizer/class-astra-breadcrumbs-color-configs.php:161 #: inc/addons/breadcrumbs/customizer/class-astra-breadcrumbs-color-configs.php:163 #: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-colors-transparent-header-configs.php:128 #: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-colors-transparent-header-configs.php:129 #: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-colors-transparent-header-configs.php:164 #: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-colors-transparent-header-configs.php:165 #: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-colors-transparent-header-configs.php:181 #: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-colors-transparent-header-configs.php:218 #: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-colors-transparent-header-configs.php:219 #: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-colors-transparent-header-configs.php:235 #: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-colors-transparent-header-configs.php:272 #: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-colors-transparent-header-configs.php:273 #: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-transparent-header-configs.php:498 #: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-transparent-header-configs.php:504 #: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-transparent-header-configs.php:536 #: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-transparent-header-configs.php:542 #: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-transparent-header-configs.php:608 #: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-transparent-header-configs.php:724 #: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-transparent-header-configs.php:728 #: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-transparent-header-configs.php:758 #: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-transparent-header-configs.php:762 #: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-transparent-header-configs.php:792 #: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-transparent-header-configs.php:795 #: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-transparent-header-configs.php:1049 #: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-transparent-header-configs.php:1073 #: inc/compatibility/edd/customizer/sections/class-astra-edd-container-configs.php:50 #: inc/compatibility/learndash/customizer/sections/class-astra-learndash-container-configs.php:50 #: inc/compatibility/lifterlms/customizer/sections/class-astra-lifter-container-configs.php:58 #: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/class-astra-woo-shop-container-configs.php:50 #: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/layout/class-astra-woo-shop-single-layout-configs.php:385 #: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/layout/class-astra-woo-shop-single-layout-configs.php:386 #: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/layout/class-astra-woo-shop-single-layout-configs.php:439 #: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/layout/class-astra-woo-shop-single-layout-configs.php:440 #: inc/customizer/configurations/builder/base/class-astra-button-component-configs.php:165 #: inc/customizer/configurations/builder/base/class-astra-button-component-configs.php:171 #: inc/customizer/configurations/builder/base/class-astra-button-component-configs.php:203 #: inc/customizer/configurations/builder/base/class-astra-button-component-configs.php:209 #: inc/customizer/configurations/builder/base/class-astra-button-component-configs.php:259 #: inc/customizer/configurations/builder/base/class-astra-html-component-configs.php:144 #: inc/customizer/configurations/builder/base/class-astra-social-icon-component-configs.php:240 #: inc/customizer/configurations/builder/base/class-astra-social-icon-component-configs.php:246 #: inc/customizer/configurations/builder/base/class-astra-social-icon-component-configs.php:278 #: inc/customizer/configurations/builder/base/class-astra-social-icon-component-configs.php:284 #: inc/customizer/configurations/builder/base/class-astra-social-icon-component-configs.php:316 #: inc/customizer/configurations/builder/base/class-astra-social-icon-component-configs.php:322 #: inc/customizer/configurations/builder/class-astra-builder-base-configuration.php:343 #: inc/customizer/configurations/builder/footer/configs/menu-footer.php:142 #: inc/customizer/configurations/builder/footer/configs/menu-footer.php:144 #: inc/customizer/configurations/builder/footer/configs/menu-footer.php:159 #: inc/customizer/configurations/builder/footer/configs/menu-footer.php:161 #: inc/customizer/configurations/builder/footer/configs/menu-footer.php:162 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/edd-cart.php:306 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/edd-cart.php:322 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/menu.php:403 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/menu.php:405 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/menu.php:421 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/menu.php:423 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/mobile-menu.php:185 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/mobile-menu.php:187 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/mobile-menu.php:203 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/mobile-menu.php:205 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/site-identity.php:90 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/woo-cart.php:363 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/woo-cart.php:416 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/woo-cart.php:694 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/woo-cart.php:754 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/woo-cart.php:830 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/woo-cart.php:846 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/woo-cart.php:937 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/woo-cart.php:953 #: inc/customizer/configurations/buttons/class-astra-customizer-button-configs.php:460 #: inc/customizer/configurations/buttons/class-astra-customizer-button-configs.php:489 #: inc/customizer/configurations/buttons/class-astra-customizer-button-configs.php:516 #: inc/customizer/configurations/buttons/class-astra-customizer-button-configs.php:704 #: inc/customizer/configurations/buttons/class-astra-customizer-button-configs.php:738 #: inc/customizer/configurations/buttons/class-astra-existing-button-configs.php:127 #: inc/customizer/configurations/buttons/class-astra-existing-button-configs.php:161 #: inc/customizer/configurations/colors-background/class-astra-advanced-footer-colors-configs.php:136 #: inc/customizer/configurations/colors-background/class-astra-body-colors-configs.php:119 #: inc/customizer/configurations/colors-background/class-astra-footer-colors-configs.php:56 #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-site-container-layout-configs.php:53 #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-site-identity-configs.php:411 #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-site-identity-configs.php:450 #: inc/metabox/class-astra-meta-boxes.php:292 #: inc/metabox/class-astra-meta-boxes.php:836 #: inc/metabox/class-astra-meta-boxes.php:842 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-archive-structures-configs.php:41 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-archive-structures-configs.php:60 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:41 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:60 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-special-archive-structures-configs.php:650 #: inc/modules/related-posts/customizer/class-astra-related-posts-configs.php:934 #: inc/modules/related-posts/customizer/class-astra-related-posts-configs.php:949 #: inc/modules/related-posts/customizer/class-astra-related-posts-configs.php:1019 msgid "Normal" msgstr "Normaal" #: inc/customizer/class-astra-customizer.php:1790 msgid "Heading 6" msgstr "Koptekst 6" #: inc/customizer/class-astra-customizer.php:1784 msgid "Heading 5" msgstr "Koptekst 5" #: inc/customizer/class-astra-customizer.php:1778 msgid "Heading 4" msgstr "Koptekst 4" #: inc/customizer/class-astra-customizer.php:1772 msgid "Heading 3" msgstr "Koptekst 3" #: inc/customizer/class-astra-customizer.php:1766 msgid "Heading 2" msgstr "Koptekst 2" #: inc/customizer/class-astra-customizer.php:1760 msgid "Heading 1" msgstr "Koptekst 1" #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-archive-structures-configs.php:428 msgid "Archive Title" msgstr "Archieftitel" #: inc/addons/breadcrumbs/customizer/class-astra-breadcrumbs-color-configs.php:49 #: inc/addons/breadcrumbs/customizer/class-astra-breadcrumbs-color-configs.php:197 #: inc/customizer/class-astra-customizer-register-sections-panels.php:276 #: inc/customizer/class-astra-customizer.php:1727 #: inc/customizer/configurations/buttons/class-astra-customizer-button-configs.php:659 #: inc/customizer/configurations/buttons/class-astra-existing-button-configs.php:72 #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-site-identity-configs.php:393 msgid "Colors" msgstr "Kleuren" #: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-transparent-header-configs.php:926 #: inc/customizer/class-astra-customizer.php:1670 #: inc/customizer/class-astra-extended-base-configuration.php:136 #: inc/customizer/configurations/buttons/class-astra-customizer-button-configs.php:680 #: inc/customizer/configurations/buttons/class-astra-existing-button-configs.php:98 msgid "Border" msgstr "Rand" #: inc/customizer/class-astra-customizer-register-sections-panels.php:40 msgid "Global" msgstr "Globaal" #: inc/addons/breadcrumbs/customizer/class-astra-breadcrumbs-color-configs.php:176 #: inc/addons/breadcrumbs/customizer/class-astra-breadcrumbs-color-configs.php:178 #: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-colors-transparent-header-configs.php:146 #: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-colors-transparent-header-configs.php:147 #: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-colors-transparent-header-configs.php:200 #: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-colors-transparent-header-configs.php:254 #: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-colors-transparent-header-configs.php:290 #: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-colors-transparent-header-configs.php:291 #: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-transparent-header-configs.php:517 #: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-transparent-header-configs.php:523 #: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-transparent-header-configs.php:555 #: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-transparent-header-configs.php:561 #: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-transparent-header-configs.php:623 #: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-transparent-header-configs.php:741 #: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-transparent-header-configs.php:745 #: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-transparent-header-configs.php:775 #: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-transparent-header-configs.php:779 #: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-transparent-header-configs.php:808 #: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-transparent-header-configs.php:811 #: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-transparent-header-configs.php:1083 #: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-transparent-header-configs.php:1103 #: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/layout/class-astra-woo-shop-single-layout-configs.php:402 #: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/layout/class-astra-woo-shop-single-layout-configs.php:403 #: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/layout/class-astra-woo-shop-single-layout-configs.php:456 #: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/layout/class-astra-woo-shop-single-layout-configs.php:457 #: inc/customizer/configurations/builder/base/class-astra-button-component-configs.php:184 #: inc/customizer/configurations/builder/base/class-astra-button-component-configs.php:190 #: inc/customizer/configurations/builder/base/class-astra-button-component-configs.php:222 #: inc/customizer/configurations/builder/base/class-astra-button-component-configs.php:228 #: inc/customizer/configurations/builder/base/class-astra-button-component-configs.php:277 #: inc/customizer/configurations/builder/base/class-astra-html-component-configs.php:163 #: inc/customizer/configurations/builder/base/class-astra-social-icon-component-configs.php:259 #: inc/customizer/configurations/builder/base/class-astra-social-icon-component-configs.php:265 #: inc/customizer/configurations/builder/base/class-astra-social-icon-component-configs.php:297 #: inc/customizer/configurations/builder/base/class-astra-social-icon-component-configs.php:303 #: inc/customizer/configurations/builder/base/class-astra-social-icon-component-configs.php:335 #: inc/customizer/configurations/builder/base/class-astra-social-icon-component-configs.php:341 #: inc/customizer/configurations/builder/class-astra-builder-base-configuration.php:360 #: inc/customizer/configurations/builder/footer/configs/menu-footer.php:171 #: inc/customizer/configurations/builder/footer/configs/menu-footer.php:175 #: inc/customizer/configurations/builder/footer/configs/menu-footer.php:188 #: inc/customizer/configurations/builder/footer/configs/menu-footer.php:192 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/edd-cart.php:338 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/edd-cart.php:354 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/menu.php:433 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/menu.php:437 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/menu.php:451 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/menu.php:455 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/mobile-menu.php:215 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/mobile-menu.php:219 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/mobile-menu.php:233 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/mobile-menu.php:237 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/site-identity.php:104 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/woo-cart.php:380 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/woo-cart.php:434 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/woo-cart.php:710 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/woo-cart.php:770 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/woo-cart.php:862 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/woo-cart.php:878 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/woo-cart.php:969 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/woo-cart.php:985 #: inc/customizer/configurations/buttons/class-astra-customizer-button-configs.php:476 #: inc/customizer/configurations/buttons/class-astra-customizer-button-configs.php:502 #: inc/customizer/configurations/buttons/class-astra-customizer-button-configs.php:529 #: inc/customizer/configurations/buttons/class-astra-customizer-button-configs.php:721 #: inc/customizer/configurations/buttons/class-astra-customizer-button-configs.php:755 #: inc/customizer/configurations/buttons/class-astra-existing-button-configs.php:144 #: inc/customizer/configurations/buttons/class-astra-existing-button-configs.php:178 #: inc/customizer/configurations/colors-background/class-astra-advanced-footer-colors-configs.php:149 #: inc/customizer/configurations/colors-background/class-astra-body-colors-configs.php:133 #: inc/customizer/configurations/colors-background/class-astra-footer-colors-configs.php:69 #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-site-identity-configs.php:477 #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-site-identity-configs.php:504 #: inc/modules/related-posts/customizer/class-astra-related-posts-configs.php:1034 #: inc/modules/related-posts/customizer/class-astra-related-posts-configs.php:1049 msgid "Hover" msgstr "Hoveren" #: inc/addons/scroll-to-top/classes/customizer/class-astra-scroll-to-top-configs.php:253 #: inc/addons/scroll-to-top/classes/customizer/class-astra-scroll-to-top-configs.php:269 #: inc/customizer/configurations/buttons/class-astra-customizer-button-configs.php:840 #: inc/customizer/configurations/buttons/class-astra-existing-button-configs.php:433 msgid "Hover Color" msgstr "Hoveren kleur" #: inc/customizer/class-astra-extended-base-configuration.php:80 #: inc/customizer/configurations/buttons/class-astra-customizer-button-configs.php:543 #: inc/customizer/configurations/buttons/class-astra-customizer-button-configs.php:781 #: inc/customizer/configurations/buttons/class-astra-existing-button-configs.php:373 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-archive-structures-configs.php:920 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:1499 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-special-archive-structures-configs.php:620 msgid "Padding" msgstr "Padding" #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-blog-layout-configs.php:149 msgid "Post Content" msgstr "Bericht inhoud" #: inc/addons/breadcrumbs/customizer/class-astra-breadcrumbs-configs.php:380 msgid "Separator" msgstr "Scheidingsteken" #: inc/customizer/configurations/block-editor/class-astra-block-editor-configs.php:65 #: inc/customizer/extend-custom-controls/build/index.js:1 #: inc/metabox/extend-metabox/build/index.js:1 msgid "Size" msgstr "Grootte" #: inc/customizer/class-astra-customizer.php:1452 #: inc/customizer/class-astra-customizer.php:1703 #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-site-identity-configs.php:557 msgid "Site Icon" msgstr "Site icoon" #: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/layout/class-astra-woo-shop-single-layout-configs.php:120 #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-blog-layout-configs.php:695 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:349 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:823 #: inc/modules/related-posts/customizer/class-astra-related-posts-configs.php:258 msgid "Meta" msgstr "Meta" #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-archive-structures-configs.php:405 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:527 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-special-archive-structures-configs.php:204 msgid "Structure" msgstr "Structuur" #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-footer-layout-configs.php:398 msgid "Top Border Color" msgstr "Kleur bovenste rand" #: inc/customizer/configurations/builder/footer/configs/above-footer.php:184 #: inc/customizer/configurations/builder/footer/configs/below-footer.php:184 #: inc/customizer/configurations/builder/footer/configs/primary-footer.php:185 #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-footer-layout-configs.php:384 msgid "Top Border Size" msgstr "Maat bovenste rand" #: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-transparent-header-configs.php:589 #: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-transparent-header-configs.php:681 #: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-transparent-header-configs.php:860 #: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-transparent-header-configs.php:949 #: inc/class-astra-global-palette.php:285 #: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/class-astra-woo-store-notice-configs.php:63 #: inc/customizer/class-astra-customizer.php:1658 #: inc/customizer/configurations/builder/base/class-astra-button-component-configs.php:93 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/account.php:143 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/account.php:201 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/account.php:267 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/account.php:348 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/woo-cart.php:798 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/woo-cart.php:905 #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-footer-layout-configs.php:87 #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-footer-layout-configs.php:157 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-special-archive-structures-configs.php:218 #: inc/customizer/extend-custom-controls/build/index.js:1 msgid "Text" msgstr "Tekst" #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/mobile-trigger.php:125 #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-header-layout-configs.php:550 msgid "Menu Label" msgstr "Menulabel" #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-header-layout-configs.php:476 msgid "Mobile Menu" msgstr "Mobiel menu" #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-header-layout-configs.php:466 msgid "Take Last Item Outside Menu" msgstr "Plaats laatste item buiten menu" #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/menu.php:216 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/mobile-menu.php:133 #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-header-layout-configs.php:373 msgid "Divider Color" msgstr "Kleur van de scheidingslijn" #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-header-layout-configs.php:362 msgid "Submenu Divider" msgstr "Scheidslijn submenu" #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-header-layout-configs.php:331 msgid "Container Border" msgstr "Containerrand" #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-header-layout-configs.php:289 msgid "Sub Menu" msgstr "Sub-menu" #: inc/customizer/configurations/builder/footer/configs/above-footer.php:105 #: inc/customizer/configurations/builder/footer/configs/below-footer.php:105 #: inc/customizer/configurations/builder/footer/configs/primary-footer.php:105 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/header-builder.php:645 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/menu.php:133 #: inc/customizer/configurations/buttons/class-astra-customizer-button-configs.php:803 #: inc/customizer/configurations/buttons/class-astra-existing-button-configs.php:395 #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-blog-layout-configs.php:400 #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-footer-layout-configs.php:355 #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-header-layout-configs.php:71 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:654 #: inc/modules/related-posts/customizer/class-astra-related-posts-configs.php:324 msgid "Width" msgstr "Breedte" #: inc/compatibility/edd/customizer/sections/layout/class-astra-edd-archive-layout-configs.php:230 #: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/layout/class-astra-woo-shop-layout-configs.php:296 #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-blog-layout-configs.php:132 #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-blog-single-layout-configs.php:75 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-archive-structures-configs.php:384 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:214 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:506 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-special-archive-structures-configs.php:186 msgid "Custom Width" msgstr "Aangepaste breedte" #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-header-layout-configs.php:519 msgid "The parent menu should have a # link for the submenu to open on a link." msgstr "Het hoofdmenu heeft een # link voor het submenu nodig om de link te kunnen openen." #. Translators: %s is the page number. #: inc/addons/breadcrumbs/class-astra-breadcrumb-trail.php:410 msgid "Page %s" msgstr "Pagina %s" #. Translators: %s is the search query. #: inc/addons/breadcrumbs/class-astra-breadcrumb-trail.php:408 msgid "Search results for: %s" msgstr "Zoekresultaten voor: %s" #: inc/addons/breadcrumbs/class-astra-breadcrumb-trail.php:406 msgid "Archives" msgstr "Archieven" #: inc/addons/breadcrumbs/class-astra-breadcrumb-trail.php:405 msgid "404 Not Found" msgstr "404 niet gevonden" #: inc/addons/breadcrumbs/class-astra-breadcrumb-trail.php:402 msgid "Browse:" msgstr "Bladeren:" #. Translators: Minute archive title. %s is the minute time format. #: inc/addons/breadcrumbs/class-astra-breadcrumb-trail.php:414 msgid "Minute %s" msgstr "Minuut %s" #. Translators: Weekly archive title. %s is the week date format. #: inc/addons/breadcrumbs/class-astra-breadcrumb-trail.php:416 msgid "Week %s" msgstr "Week %s" #: inc/addons/breadcrumbs/class-astra-breadcrumb-trail.php:902 msgctxt "minute archives time format" msgid "i" msgstr "i" #: inc/addons/breadcrumbs/class-astra-breadcrumb-trail.php:919 msgctxt "hour archives time format" msgid "g a" msgstr "g a" #: inc/addons/breadcrumbs/class-astra-breadcrumb-trail.php:936 #: inc/addons/breadcrumbs/class-astra-breadcrumb-trail.php:993 #: inc/addons/breadcrumbs/class-astra-breadcrumb-trail.php:1370 msgctxt "monthly archives date format" msgid "F" msgstr "F" #: inc/addons/breadcrumbs/class-astra-breadcrumb-trail.php:937 #: inc/addons/breadcrumbs/class-astra-breadcrumb-trail.php:1374 msgctxt "daily archives date format" msgid "j" msgstr "j" #: inc/addons/breadcrumbs/class-astra-breadcrumb-trail.php:965 msgctxt "weekly archives date format" msgid "W" msgstr "W" #: inc/addons/breadcrumbs/customizer/class-astra-breadcrumbs-configs.php:44 #: inc/addons/breadcrumbs/customizer/class-astra-breadcrumbs-configs.php:52 msgid "Before Title" msgstr "Voor de titel" #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/off-canvas.php:175 msgid "Center" msgstr "Midden" #: inc/addons/breadcrumbs/customizer/class-astra-breadcrumbs-configs.php:261 msgid "All Pages, All Posts, All Attachments" msgstr "Alle Pagina's, Alle Berichten, Alle Bijlagen" #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-archive-structures-configs.php:953 msgid "Enable on Blog / Posts Page?" msgstr "Inschakelen op blog/berichten pagina?" #: inc/addons/breadcrumbs/customizer/class-astra-breadcrumbs-configs.php:66 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-archive-structures-configs.php:409 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:532 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-special-archive-structures-configs.php:73 msgid "Breadcrumb" msgstr "Kruimelpad" #: inc/addons/breadcrumbs/class-astra-breadcrumb-trail.php:403 msgctxt "breadcrumbs aria label" msgid "Breadcrumbs" msgstr "Kruimelpaden" #. Translators: %s is the page number. #: inc/addons/breadcrumbs/class-astra-breadcrumb-trail.php:412 msgid "Comment Page %s" msgstr "Reactiepagina %s" #: inc/addons/breadcrumbs/class-astra-breadcrumb-trail.php:935 #: inc/addons/breadcrumbs/class-astra-breadcrumb-trail.php:964 #: inc/addons/breadcrumbs/class-astra-breadcrumb-trail.php:992 #: inc/addons/breadcrumbs/class-astra-breadcrumb-trail.php:1019 #: inc/addons/breadcrumbs/class-astra-breadcrumb-trail.php:1366 msgctxt "yearly archives date format" msgid "Y" msgstr "Y" #: inc/addons/breadcrumbs/class-astra-breadcrumb-trail.php:885 msgctxt "minute and hour archives time format" msgid "g:i a" msgstr "H:i" #: inc/addons/breadcrumbs/customizer/class-astra-breadcrumbs-color-configs.php:117 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/edd-cart.php:261 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/woo-cart.php:725 msgid "Separator Color" msgstr "Scheidingsteken kleur" #: inc/addons/breadcrumbs/customizer/class-astra-breadcrumbs-configs.php:190 msgid "Latest posts page or when any page is selected as blog page" msgstr "Pagina met laatste berichten of wanneer een pagina is geselecteerd als blog pagina" #: inc/addons/breadcrumbs/customizer/class-astra-breadcrumbs-configs.php:350 msgid "Breadcrumb Source" msgstr "Kruimelpad bron" #: inc/addons/breadcrumbs/customizer/class-astra-breadcrumbs-configs.php:73 msgid "Breadcrumb Overview" msgstr "Kruimelpad overzicht" #: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-transparent-header-configs.php:144 msgid "Blog Page is when Latest Posts are selected to be displayed on a particular page." msgstr "Blog Pagina wanneer Recentste Berichten zijn geselecteerd om te worden weergegeven op een specifieke pagina." #: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-transparent-header-configs.php:159 msgid "Latest Posts page is your site's front page when the latest posts are displayed on the home page." msgstr "Recente berichten pagina is de hoofdpagina (landingspagina) van je site wanneer de recente berichten worden weergegeven op de Home pagina." #: inc/extras.php:554 msgid "Menu Toggle" msgstr "Menu schakelen" #: admin/includes/class-astra-admin-ajax.php:466 msgid "Plugin Successfully Deactivated" msgstr "Plugin succesvol gedeactiveerd" #: inc/core/class-astra-admin-settings.php:185 msgid "Deactivate" msgstr "Deactiveren" #: inc/core/class-astra-admin-settings.php:183 msgid "Deactivating" msgstr "Aan het deactiveren" #: admin/includes/class-astra-menu.php:361 #: admin/includes/class-astra-theme-builder-free.php:104 #: inc/core/class-astra-admin-settings.php:184 msgid "Activate" msgstr "Activeer" #: admin/includes/class-astra-menu.php:359 #: admin/includes/class-astra-theme-builder-free.php:102 #: inc/core/class-astra-admin-settings.php:182 msgid "Activating" msgstr "Aan het activeren" #: inc/customizer/class-astra-customizer-register-sections-panels.php:383 msgid "Primary Header Button" msgstr "Primaire Header Knop" #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/menu.php:115 msgid "Submenu" msgstr "Submenu" #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/menu.php:635 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/mobile-trigger.php:62 msgid "Menu" msgstr "Menu" #: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-transparent-header-configs.php:242 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/site-identity.php:34 msgid "Logo" msgstr "Logo" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:2317 #: inc/addons/scroll-to-top/classes/customizer/class-astra-scroll-to-top-configs.php:63 #: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-transparent-header-configs.php:205 msgid "Mobile" msgstr "Mobiel" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:355 #: inc/addons/scroll-to-top/classes/customizer/class-astra-scroll-to-top-configs.php:62 #: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-transparent-header-configs.php:204 msgid "Desktop" msgstr "Desktop" #: inc/customizer/class-astra-customizer-register-sections-panels.php:394 msgid "Transparent Header Button" msgstr "Transparante Header Knop" #: inc/addons/scroll-to-top/classes/customizer/class-astra-scroll-to-top-configs.php:64 #: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-transparent-header-configs.php:206 msgid "Desktop + Mobile" msgstr "Desktop en Mobiel" #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-header-layout-configs.php:203 msgid "Button Link" msgstr "Knop link" #: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/layout/class-astra-woo-shop-single-layout-configs.php:360 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/edd-cart.php:274 #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-header-layout-configs.php:183 msgid "Button Text" msgstr "Knoptekst" #: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-transparent-header-configs.php:707 #: inc/customizer/configurations/builder/base/class-astra-button-component-configs.php:235 #: inc/customizer/configurations/builder/footer/configs/above-footer.php:207 #: inc/customizer/configurations/builder/footer/configs/below-footer.php:207 #: inc/customizer/configurations/builder/footer/configs/primary-footer.php:206 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/menu.php:281 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/mobile-trigger.php:234 #: inc/customizer/configurations/buttons/class-astra-customizer-button-configs.php:440 #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-footer-layout-configs.php:254 #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-header-layout-configs.php:348 msgid "Border Color" msgstr "Randkleur" #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-footer-layout-configs.php:219 msgid "Border Size" msgstr "Randgrootte" #: inc/customizer/class-astra-customizer-register-sections-panels.php:372 #: inc/customizer/configurations/buttons/class-astra-customizer-button-configs.php:639 #: inc/customizer/configurations/buttons/class-astra-existing-button-configs.php:46 #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-header-layout-configs.php:225 msgid "Header Button" msgstr "Header knop" #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-header-layout-configs.php:224 msgid "Theme Button" msgstr "Thema knop" #: inc/addons/transparent-header/classes/class-astra-ext-transparent-header-markup.php:339 #: inc/metabox/class-astra-meta-boxes.php:1025 #: inc/metabox/class-astra-meta-boxes.php:1038 msgid "Enabled" msgstr "Ingeschakeld" #: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-transparent-header-configs.php:201 msgid "Enable On" msgstr "Inschakelen op" #: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-transparent-header-configs.php:59 msgid "Enable on Complete Website" msgstr "Inschakelen wanneer site klaar is" #: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-transparent-header-configs.php:1051 msgid "Link / Text Color" msgstr "Link / tekst kleur" #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-header-layout-configs.php:227 msgid "Button Style" msgstr "Knop stijl" #: inc/compatibility/edd/customizer/sections/layout/class-astra-edd-archive-layout-configs.php:152 msgid "Options" msgstr "Opties" #. translators: %s Index #: admin/includes/class-astra-menu.php:419 #: inc/compatibility/edd/customizer/sections/layout/class-astra-edd-archive-layout-configs.php:151 #: inc/core/builder/class-astra-builder-options.php:1339 #: inc/core/builder/class-astra-builder-options.php:1508 #: inc/core/class-astra-theme-options.php:487 #: inc/customizer/configurations/builder/base/class-astra-button-component-configs.php:64 #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-header-layout-configs.php:148 msgid "Button" msgstr "Knop" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:6643 #: inc/compatibility/edd/customizer/sections/layout/class-astra-edd-archive-layout-configs.php:93 #: inc/customizer/extend-custom-controls/build/index.js:1 #: inc/metabox/extend-metabox/build/index.js:1 msgid "Image" msgstr "Afbeelding" #: inc/compatibility/edd/customizer/sections/layout/class-astra-edd-single-product-layout-configs.php:41 msgid "Disable Product Navigation" msgstr "Product Navigatie Uitzetten" #: inc/compatibility/edd/customizer/sections/layout/class-astra-edd-archive-layout-configs.php:148 msgid "Variable Product Button" msgstr "Knop Variabel Product" #: inc/compatibility/edd/customizer/sections/layout/class-astra-edd-archive-layout-configs.php:126 #: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/layout/class-astra-woo-shop-cart-layout-configs.php:53 msgid "Cart Button Text" msgstr "Knop Tekst Winkelwagen" #: inc/compatibility/edd/customizer/sections/layout/class-astra-edd-archive-layout-configs.php:70 #: inc/compatibility/edd/customizer/sections/layout/class-astra-edd-archive-layout-configs.php:90 msgid "Product Structure" msgstr "Product Structuur" #: inc/compatibility/edd/customizer/sections/layout/class-astra-edd-archive-layout-configs.php:54 msgid "Archive Columns" msgstr "Archief Kolommen" #: inc/compatibility/edd/customizer/class-astra-customizer-register-edd-section.php:51 msgid "Product Archive" msgstr "Product Archief" #: inc/compatibility/edd/class-astra-edd.php:935 msgid "This sidebar will be used on EDD Single Product page." msgstr "Deze zijbalk zal worden gebruikt op de EDD pagina Enkel product." #: inc/compatibility/edd/class-astra-edd.php:933 msgid "EDD Single Product Sidebar" msgstr "EDD product zijbalk" #: inc/compatibility/edd/class-astra-edd.php:919 msgid "Easy Digital Downloads Sidebar" msgstr "Easy Digital Downloads zijbalk" #: inc/compatibility/edd/customizer/sections/layout/class-astra-edd-archive-layout-configs.php:199 msgid "Archive Content Width" msgstr "Breedte archief inhoud" #: inc/compatibility/edd/customizer/sections/layout/class-astra-edd-archive-layout-configs.php:187 msgid "Variable Product Button Text" msgstr "Knoptekst variabel product" #: inc/compatibility/edd/class-astra-edd.php:861 msgid "View Details" msgstr "Bekijk details" #: inc/compatibility/edd/class-astra-edd.php:319 #: inc/compatibility/edd/customizer/class-astra-customizer-register-edd-section.php:37 #: admin/assets/build/dashboard-app.js:12 msgid "Easy Digital Downloads" msgstr "Easy Digital Downloads" #: inc/customizer/class-astra-customizer.php:626 #: inc/customizer/custom-controls/class-astra-customizer-control-base.php:127 #: inc/customizer/custom-controls/typography/class-astra-control-typography.php:118 msgid "400 Italic" msgstr "400 Italic" #. Translators: %s is the theme name. #. translators: %s is the Astra theme name. #: inc/metabox/class-astra-meta-boxes.php:149 #: inc/metabox/class-astra-meta-boxes.php:616 #: inc/metabox/extend-metabox/build/elementor.js:3 msgid "%s Settings" msgstr "%s instellingen" #: inc/customizer/class-astra-customizer.php:619 #: inc/customizer/custom-controls/class-astra-customizer-control-base.php:120 #: inc/customizer/custom-controls/typography/class-astra-control-typography.php:111 msgid "100 Italic" msgstr "100 cursief" #: inc/customizer/class-astra-customizer.php:621 #: inc/customizer/custom-controls/class-astra-customizer-control-base.php:122 #: inc/customizer/custom-controls/typography/class-astra-control-typography.php:113 msgid "200 Italic" msgstr "200 cursief" #: inc/customizer/class-astra-customizer.php:623 #: inc/customizer/custom-controls/class-astra-customizer-control-base.php:124 #: inc/customizer/custom-controls/typography/class-astra-control-typography.php:115 msgid "300 Italic" msgstr "300 cursief" #: inc/customizer/class-astra-customizer.php:628 #: inc/customizer/custom-controls/class-astra-customizer-control-base.php:129 #: inc/customizer/custom-controls/typography/class-astra-control-typography.php:120 msgid "500 Italic" msgstr "500 cursief" #: inc/customizer/class-astra-customizer.php:630 #: inc/customizer/custom-controls/class-astra-customizer-control-base.php:131 #: inc/customizer/custom-controls/typography/class-astra-control-typography.php:122 msgid "600 Italic" msgstr "600 cursief" #: inc/customizer/class-astra-customizer.php:632 #: inc/customizer/custom-controls/class-astra-customizer-control-base.php:133 #: inc/customizer/custom-controls/typography/class-astra-control-typography.php:124 msgid "700 Italic" msgstr "700 cursief" #: inc/customizer/class-astra-customizer.php:634 #: inc/customizer/custom-controls/class-astra-customizer-control-base.php:135 #: inc/customizer/custom-controls/typography/class-astra-control-typography.php:126 msgid "800 Italic" msgstr "800 cursief" #: inc/customizer/class-astra-customizer.php:636 #: inc/customizer/custom-controls/class-astra-customizer-control-base.php:137 #: inc/customizer/custom-controls/typography/class-astra-control-typography.php:128 msgid "900 Italic" msgstr "900 cursief" #: inc/addons/breadcrumbs/customizer/class-astra-breadcrumbs-configs.php:328 #: inc/addons/scroll-to-top/classes/customizer/class-astra-scroll-to-top-configs.php:92 #: inc/addons/scroll-to-top/classes/customizer/class-astra-scroll-to-top-configs.php:203 #: inc/customizer/class-astra-extended-base-configuration.php:87 #: inc/customizer/class-astra-extended-base-configuration.php:112 #: inc/customizer/class-astra-extended-base-configuration.php:159 #: inc/customizer/class-astra-extended-base-configuration.php:191 #: inc/customizer/configurations/block-editor/class-astra-block-editor-configs.php:74 #: inc/customizer/configurations/builder/base/class-astra-button-component-configs.php:298 #: inc/customizer/configurations/builder/base/class-astra-button-component-configs.php:321 #: inc/customizer/configurations/builder/base/class-astra-html-component-configs.php:202 #: inc/customizer/configurations/builder/base/class-astra-social-icon-component-configs.php:473 #: inc/customizer/configurations/builder/base/class-astra-social-icon-component-configs.php:514 #: inc/customizer/configurations/builder/class-astra-builder-base-configuration.php:255 #: inc/customizer/configurations/builder/footer/configs/copyright.php:143 #: inc/customizer/configurations/builder/footer/configs/menu-footer.php:263 #: inc/customizer/configurations/builder/footer/configs/menu-footer.php:287 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/account.php:612 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/header-builder.php:682 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/menu.php:267 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/menu.php:306 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/menu.php:362 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/menu.php:642 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/mobile-menu.php:431 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/mobile-menu.php:455 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/mobile-trigger.php:212 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/mobile-trigger.php:266 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/mobile-trigger.php:315 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/off-canvas.php:121 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/off-canvas.php:174 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/off-canvas.php:276 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/search.php:223 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/site-identity.php:142 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/woo-cart.php:247 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/woo-cart.php:493 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/woo-cart.php:521 #: inc/customizer/configurations/buttons/class-astra-customizer-button-configs.php:551 #: inc/customizer/configurations/buttons/class-astra-customizer-button-configs.php:575 #: inc/customizer/configurations/buttons/class-astra-customizer-button-configs.php:598 #: inc/customizer/configurations/buttons/class-astra-customizer-button-configs.php:786 #: inc/customizer/configurations/buttons/class-astra-customizer-button-configs.php:808 #: inc/customizer/configurations/buttons/class-astra-existing-button-configs.php:378 #: inc/customizer/configurations/buttons/class-astra-existing-button-configs.php:400 #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-blog-layout-configs.php:546 #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-blog-single-layout-configs.php:130 #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-blog-single-layout-configs.php:155 #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-header-layout-configs.php:336 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-archive-structures-configs.php:906 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-archive-structures-configs.php:928 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:1477 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:1507 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-special-archive-structures-configs.php:606 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-special-archive-structures-configs.php:628 msgid "Left" msgstr "Links" #: inc/addons/breadcrumbs/customizer/class-astra-breadcrumbs-configs.php:326 #: inc/addons/scroll-to-top/classes/customizer/class-astra-scroll-to-top-configs.php:93 #: inc/addons/scroll-to-top/classes/customizer/class-astra-scroll-to-top-configs.php:201 #: inc/customizer/class-astra-extended-base-configuration.php:85 #: inc/customizer/class-astra-extended-base-configuration.php:110 #: inc/customizer/class-astra-extended-base-configuration.php:157 #: inc/customizer/class-astra-extended-base-configuration.php:189 #: inc/customizer/configurations/block-editor/class-astra-block-editor-configs.php:72 #: inc/customizer/configurations/builder/base/class-astra-button-component-configs.php:296 #: inc/customizer/configurations/builder/base/class-astra-button-component-configs.php:319 #: inc/customizer/configurations/builder/base/class-astra-html-component-configs.php:200 #: inc/customizer/configurations/builder/base/class-astra-social-icon-component-configs.php:471 #: inc/customizer/configurations/builder/base/class-astra-social-icon-component-configs.php:512 #: inc/customizer/configurations/builder/class-astra-builder-base-configuration.php:253 #: inc/customizer/configurations/builder/footer/configs/copyright.php:141 #: inc/customizer/configurations/builder/footer/configs/menu-footer.php:261 #: inc/customizer/configurations/builder/footer/configs/menu-footer.php:285 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/account.php:610 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/header-builder.php:680 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/menu.php:265 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/menu.php:304 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/menu.php:360 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/menu.php:640 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/mobile-menu.php:429 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/mobile-menu.php:453 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/mobile-trigger.php:210 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/mobile-trigger.php:264 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/mobile-trigger.php:313 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/off-canvas.php:122 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/off-canvas.php:176 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/off-canvas.php:274 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/search.php:221 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/site-identity.php:140 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/woo-cart.php:248 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/woo-cart.php:491 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/woo-cart.php:522 #: inc/customizer/configurations/buttons/class-astra-customizer-button-configs.php:549 #: inc/customizer/configurations/buttons/class-astra-customizer-button-configs.php:573 #: inc/customizer/configurations/buttons/class-astra-customizer-button-configs.php:596 #: inc/customizer/configurations/buttons/class-astra-customizer-button-configs.php:784 #: inc/customizer/configurations/buttons/class-astra-customizer-button-configs.php:806 #: inc/customizer/configurations/buttons/class-astra-existing-button-configs.php:376 #: inc/customizer/configurations/buttons/class-astra-existing-button-configs.php:398 #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-blog-layout-configs.php:544 #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-blog-single-layout-configs.php:128 #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-blog-single-layout-configs.php:153 #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-header-layout-configs.php:334 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-archive-structures-configs.php:904 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-archive-structures-configs.php:926 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:1475 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:1505 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-special-archive-structures-configs.php:604 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-special-archive-structures-configs.php:626 msgid "Right" msgstr "Rechts" #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/menu.php:159 #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-header-layout-configs.php:317 msgid "Fade" msgstr "Vervagen" #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/menu.php:158 #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-header-layout-configs.php:316 msgid "Slide Up" msgstr "Omhoog Schuiven" #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/menu.php:157 #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-header-layout-configs.php:315 msgid "Slide Down" msgstr "Omlaag Schuiven" #: admin/includes/class-astra-menu.php:698 msgid "Nav Menu" msgstr "Navigatie Menu" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:4210 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/menu.php:97 #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-blog-layout-configs.php:568 #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-blog-layout-configs.php:591 #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-blog-layout-configs.php:638 #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-blog-layout-configs.php:660 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:799 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:1602 #: inc/modules/related-posts/customizer/class-astra-related-posts-configs.php:475 #: inc/modules/related-posts/customizer/class-astra-related-posts-configs.php:494 msgid "Underline" msgstr "Onderstrepen" #: inc/addons/breadcrumbs/customizer/class-astra-breadcrumbs-configs.php:327 #: inc/addons/scroll-to-top/classes/customizer/class-astra-scroll-to-top-configs.php:202 #: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/class-astra-woo-store-notice-configs.php:95 #: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/layout/class-astra-woo-shop-single-layout-configs.php:267 #: inc/customizer/class-astra-extended-base-configuration.php:86 #: inc/customizer/class-astra-extended-base-configuration.php:111 #: inc/customizer/class-astra-extended-base-configuration.php:158 #: inc/customizer/class-astra-extended-base-configuration.php:190 #: inc/customizer/configurations/block-editor/class-astra-block-editor-configs.php:73 #: inc/customizer/configurations/builder/base/class-astra-button-component-configs.php:297 #: inc/customizer/configurations/builder/base/class-astra-button-component-configs.php:320 #: inc/customizer/configurations/builder/base/class-astra-html-component-configs.php:201 #: inc/customizer/configurations/builder/base/class-astra-social-icon-component-configs.php:472 #: inc/customizer/configurations/builder/base/class-astra-social-icon-component-configs.php:513 #: inc/customizer/configurations/builder/class-astra-builder-base-configuration.php:254 #: inc/customizer/configurations/builder/footer/configs/above-footer.php:152 #: inc/customizer/configurations/builder/footer/configs/below-footer.php:152 #: inc/customizer/configurations/builder/footer/configs/copyright.php:142 #: inc/customizer/configurations/builder/footer/configs/menu-footer.php:262 #: inc/customizer/configurations/builder/footer/configs/menu-footer.php:286 #: inc/customizer/configurations/builder/footer/configs/primary-footer.php:151 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/account.php:611 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/header-builder.php:681 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/menu.php:266 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/menu.php:305 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/menu.php:361 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/menu.php:641 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/mobile-menu.php:430 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/mobile-menu.php:454 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/mobile-trigger.php:211 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/mobile-trigger.php:265 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/mobile-trigger.php:314 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/off-canvas.php:275 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/search.php:222 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/site-identity.php:141 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/woo-cart.php:492 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/woo-cart.php:523 #: inc/customizer/configurations/buttons/class-astra-customizer-button-configs.php:550 #: inc/customizer/configurations/buttons/class-astra-customizer-button-configs.php:574 #: inc/customizer/configurations/buttons/class-astra-customizer-button-configs.php:597 #: inc/customizer/configurations/buttons/class-astra-customizer-button-configs.php:785 #: inc/customizer/configurations/buttons/class-astra-customizer-button-configs.php:807 #: inc/customizer/configurations/buttons/class-astra-existing-button-configs.php:377 #: inc/customizer/configurations/buttons/class-astra-existing-button-configs.php:399 #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-blog-layout-configs.php:545 #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-blog-single-layout-configs.php:129 #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-blog-single-layout-configs.php:154 #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-header-layout-configs.php:335 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-archive-structures-configs.php:514 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-archive-structures-configs.php:905 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-archive-structures-configs.php:927 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:994 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:1476 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:1506 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-special-archive-structures-configs.php:279 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-special-archive-structures-configs.php:605 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-special-archive-structures-configs.php:627 msgid "Bottom" msgstr "Onderkant" #: inc/addons/breadcrumbs/customizer/class-astra-breadcrumbs-configs.php:325 #: inc/addons/scroll-to-top/classes/customizer/class-astra-scroll-to-top-configs.php:200 #: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/class-astra-woo-store-notice-configs.php:94 #: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/layout/class-astra-woo-shop-single-layout-configs.php:266 #: inc/customizer/class-astra-extended-base-configuration.php:84 #: inc/customizer/class-astra-extended-base-configuration.php:109 #: inc/customizer/class-astra-extended-base-configuration.php:156 #: inc/customizer/class-astra-extended-base-configuration.php:188 #: inc/customizer/configurations/block-editor/class-astra-block-editor-configs.php:71 #: inc/customizer/configurations/builder/base/class-astra-button-component-configs.php:295 #: inc/customizer/configurations/builder/base/class-astra-button-component-configs.php:318 #: inc/customizer/configurations/builder/base/class-astra-html-component-configs.php:199 #: inc/customizer/configurations/builder/base/class-astra-social-icon-component-configs.php:470 #: inc/customizer/configurations/builder/base/class-astra-social-icon-component-configs.php:511 #: inc/customizer/configurations/builder/class-astra-builder-base-configuration.php:252 #: inc/customizer/configurations/builder/footer/configs/above-footer.php:150 #: inc/customizer/configurations/builder/footer/configs/below-footer.php:150 #: inc/customizer/configurations/builder/footer/configs/copyright.php:140 #: inc/customizer/configurations/builder/footer/configs/menu-footer.php:260 #: inc/customizer/configurations/builder/footer/configs/menu-footer.php:284 #: inc/customizer/configurations/builder/footer/configs/primary-footer.php:149 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/account.php:609 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/header-builder.php:679 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/menu.php:264 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/menu.php:303 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/menu.php:359 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/menu.php:639 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/mobile-menu.php:428 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/mobile-menu.php:452 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/mobile-trigger.php:209 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/mobile-trigger.php:263 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/mobile-trigger.php:312 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/off-canvas.php:273 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/search.php:220 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/site-identity.php:139 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/woo-cart.php:490 #: inc/customizer/configurations/buttons/class-astra-customizer-button-configs.php:548 #: inc/customizer/configurations/buttons/class-astra-customizer-button-configs.php:572 #: inc/customizer/configurations/buttons/class-astra-customizer-button-configs.php:595 #: inc/customizer/configurations/buttons/class-astra-customizer-button-configs.php:783 #: inc/customizer/configurations/buttons/class-astra-customizer-button-configs.php:805 #: inc/customizer/configurations/buttons/class-astra-existing-button-configs.php:375 #: inc/customizer/configurations/buttons/class-astra-existing-button-configs.php:397 #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-blog-layout-configs.php:543 #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-blog-single-layout-configs.php:127 #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-blog-single-layout-configs.php:152 #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-header-layout-configs.php:333 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-archive-structures-configs.php:512 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-archive-structures-configs.php:903 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-archive-structures-configs.php:925 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:992 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:1474 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:1504 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-special-archive-structures-configs.php:277 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-special-archive-structures-configs.php:603 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-special-archive-structures-configs.php:625 msgid "Top" msgstr "Bovenkant" #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/menu.php:98 msgid "Overline" msgstr "Lijn boven tekst" #. Translators: Author Name. #: inc/blog/blog-config.php:435 msgid "View all posts by %1$s" msgstr "Bekijk alle berichten van %1$s" #: inc/customizer/class-astra-customizer-register-sections-panels.php:325 msgid "Typography Overview" msgstr "Typografie overzicht" #: inc/addons/breadcrumbs/customizer/class-astra-breadcrumbs-configs.php:70 #: inc/customizer/class-astra-customizer-register-sections-panels.php:52 #: inc/customizer/class-astra-customizer-register-sections-panels.php:97 #: inc/customizer/class-astra-customizer-register-sections-panels.php:124 #: inc/customizer/class-astra-customizer-register-sections-panels.php:180 #: inc/customizer/class-astra-customizer-register-sections-panels.php:243 #: inc/customizer/class-astra-customizer-register-sections-panels.php:280 #: inc/customizer/class-astra-customizer-register-sections-panels.php:322 msgid "Helpful Information" msgstr "Handige informatie" #: inc/customizer/class-astra-customizer-register-sections-panels.php:283 msgid "Colors & Background Overview" msgstr "Overzicht Kleur & Achtergrond" #: inc/customizer/class-astra-customizer-register-sections-panels.php:127 msgid "Primary Header Overview" msgstr "Overzicht Primaire Header" #: inc/customizer/class-astra-customizer-register-sections-panels.php:61 msgid "Container Overview" msgstr "Overzicht Container" #: inc/customizer/class-astra-customizer-register-sections-panels.php:246 msgid "Sidebar Overview" msgstr "Zijbalk overzicht" #: inc/customizer/class-astra-customizer-register-sections-panels.php:100 msgid "Site Identity Overview" msgstr "Overzicht site identiteit" #: inc/customizer/class-astra-customizer-register-sections-panels.php:55 msgid "Site Layout Overview" msgstr "Overzicht van de site lay-out" #: inc/customizer/class-astra-customizer-register-sections-panels.php:183 msgid "Footer Bar Overview" msgstr "Overzicht footer balk" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:1107 #: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-transparent-header-configs.php:572 #: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-transparent-header-configs.php:965 #: inc/customizer/configurations/builder/base/class-astra-button-component-configs.php:115 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/mobile-menu.php:151 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/off-canvas.php:152 #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-header-layout-configs.php:650 msgid "Link" msgstr "Link" #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/off-canvas.php:148 #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-header-layout-configs.php:645 msgid "Dropdown Target" msgstr "Dropdown doel" #: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-transparent-header-configs.php:259 #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-site-identity-configs.php:85 msgid "Different Logo For Retina Devices?" msgstr "Ander logo gebruiken voor retina apparaten?" #: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-transparent-header-configs.php:641 #: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-transparent-header-configs.php:823 #: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-transparent-header-configs.php:892 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/account.php:141 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/account.php:172 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/account.php:266 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/account.php:294 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/off-canvas.php:151 #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-header-layout-configs.php:649 #: inc/lib/bsf-analytics/modules/deactivation-survey/classes/class-deactivation-survey-feedback.php:105 #: inc/customizer/extend-custom-controls/build/index.js:1 msgid "Icon" msgstr "Icoon" #: admin/includes/class-astra-menu.php:633 #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-header-layout-configs.php:394 msgid "Mobile Header" msgstr "Mobiele header" #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/mobile-trigger.php:99 #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-header-layout-configs.php:581 msgid "Minimal" msgstr "Minimaal" #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/edd-cart.php:94 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/mobile-trigger.php:98 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/woo-cart.php:320 #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-header-layout-configs.php:580 msgid "Outline" msgstr "Contour" #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-header-layout-configs.php:439 msgid "Hide Last Item in Menu on Mobile" msgstr "Laatste item in het menu verbergen op mobiel" #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-header-layout-configs.php:142 msgid "Last Item in Menu" msgstr "Laatste item in menu" #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-site-identity-configs.php:183 msgid "Mobile Logo (optional)" msgstr "Mobiel logo (optioneel)" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-1.php:3090 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/edd-cart.php:95 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/mobile-trigger.php:97 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/woo-cart.php:321 #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-header-layout-configs.php:579 msgid "Fill" msgstr "Vullen" #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-header-layout-configs.php:492 msgid "Menu Breakpoint" msgstr "Breekpunt van Menu" #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-site-identity-configs.php:148 msgid "Different Logo For Mobile Devices?" msgstr "Ander logo voor mobiele apparaten?" #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/header-builder.php:179 msgid "Header Layout" msgstr "Header lay-out" #: admin/includes/class-astra-menu.php:399 #: inc/customizer/class-astra-customizer-register-sections-panels.php:92 #: inc/customizer/class-astra-customizer.php:236 #: inc/customizer/class-astra-customizer.php:248 msgid "Site Identity" msgstr "Site identiteit" #: inc/addons/scroll-to-top/classes/customizer/class-astra-scroll-to-top-configs.php:184 #: inc/customizer/class-astra-extended-base-configuration.php:182 #: inc/customizer/configurations/builder/base/class-astra-button-component-configs.php:313 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/edd-cart.php:143 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/menu.php:298 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/mobile-trigger.php:258 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/woo-cart.php:485 #: inc/customizer/configurations/buttons/class-astra-customizer-button-configs.php:590 #: inc/customizer/configurations/buttons/class-astra-customizer-button-configs.php:856 #: inc/customizer/configurations/buttons/class-astra-existing-button-configs.php:449 #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-blog-layout-configs.php:535 #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-header-layout-configs.php:617 msgid "Border Radius" msgstr "Randradius" #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-header-layout-configs.php:601 msgid "Toggle Button Color" msgstr "Toggle knopkleur" #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/mobile-trigger.php:92 #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-header-layout-configs.php:567 msgid "Toggle Button Style" msgstr "Toggle knopstijl" #: inc/compatibility/learndash/customizer/class-astra-customizer-register-learndash-section.php:37 #: admin/assets/build/dashboard-app.js:12 msgid "LearnDash" msgstr "LearnDash" #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:657 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:677 #: inc/modules/related-posts/customizer/class-astra-related-posts-configs.php:327 #: inc/modules/related-posts/customizer/class-astra-related-posts-configs.php:347 #: inc/customizer/extend-custom-controls/build/index.js:1 #: inc/metabox/extend-metabox/build/index.js:1 msgid "Auto" msgstr "Auto" #: inc/compatibility/learndash/customizer/sections/layout/class-astra-learndash-general-configs.php:58 msgid "Differentiate Rows" msgstr "Onderscheid rijen" #: inc/compatibility/learndash/customizer/sections/layout/class-astra-learndash-general-configs.php:41 msgid "Display Serial Number" msgstr "Automatische nummeren" #: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-colors-transparent-header-configs.php:182 #: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-colors-transparent-header-configs.php:236 #: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-transparent-header-configs.php:480 #: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-transparent-header-configs.php:696 #: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-transparent-header-configs.php:911 #: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/class-astra-woo-store-notice-configs.php:77 #: inc/customizer/configurations/builder/footer/configs/above-footer.php:227 #: inc/customizer/configurations/builder/footer/configs/below-footer.php:227 #: inc/customizer/configurations/builder/footer/configs/menu-footer.php:127 #: inc/customizer/configurations/builder/footer/configs/primary-footer.php:230 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/above-header.php:75 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/below-header.php:75 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/menu.php:387 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/mobile-menu.php:166 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/off-canvas.php:188 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/off-canvas.php:247 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/primary-header.php:92 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/woo-cart.php:813 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/woo-cart.php:920 #: inc/customizer/configurations/colors-background/class-astra-advanced-footer-colors-configs.php:163 #: inc/customizer/configurations/colors-background/class-astra-footer-colors-configs.php:86 #: inc/metabox/class-astra-meta-boxes.php:648 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-archive-structures-configs.php:611 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:1073 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-special-archive-structures-configs.php:363 #: inc/customizer/extend-custom-controls/build/index.js:1 #: inc/metabox/extend-metabox/build/index.js:1 msgid "Background" msgstr "Achtergrond" #: admin/includes/class-astra-menu.php:771 msgid "Supercharge your LearnDash website with amazing design features." msgstr "Boost LearnDash met fantastische ontwerpfuncties." #: inc/compatibility/learndash/customizer/sections/layout/class-astra-learndash-general-configs.php:45 msgid "Course Content Table" msgstr "Cursus inhoudstabel" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:263 #: inc/customizer/extend-custom-controls/build/index.js:1 #: inc/metabox/extend-metabox/build/index.js:1 msgid "Scroll" msgstr "Scrollen" #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-blog-layout-configs.php:73 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-special-archive-structures-configs.php:49 #: inc/customizer/extend-custom-controls/build/index.js:1 #: inc/metabox/extend-metabox/build/index.js:1 msgid "Cover" msgstr "Omslagafbeelding" #: admin/includes/class-astra-menu.php:798 #: admin/assets/build/dashboard-app.js:12 #: admin/assets/build/dashboard-app.js:14 msgid "White Label" msgstr "White Label" #: admin/includes/class-astra-menu.php:726 msgid "Page Headers" msgstr "Pagina headers" #: admin/includes/class-astra-menu.php:646 msgid "Header Sections" msgstr "Header secties" #: admin/includes/class-astra-menu.php:620 msgid "Blog Pro" msgstr "Blog Pro" #: admin/includes/class-astra-menu.php:727 msgid "Make your header layouts look more appealing and sexy!" msgstr "Maak je headers nog aantrekkelijker!" #: inc/customizer/astra-pro/class-astra-pro-upgrade-link-configs.php:31 #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-footer-layout-configs.php:463 #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-header-layout-configs.php:673 msgid "More Options Available in Astra Pro!" msgstr "Meer opties beschikbaar in Astra Pro!" #: admin/includes/class-astra-admin-ajax.php:372 #: admin/includes/class-astra-admin-ajax.php:443 msgid "No plugin specified" msgstr "Geen plugin gespecificeerd" #: admin/includes/class-astra-admin-ajax.php:406 msgid "Plugin Successfully Activated" msgstr "Plugin succesvol geactiveerd" #: admin/includes/class-astra-menu.php:672 #: admin/assets/build/dashboard-app.js:12 msgid "Site Layouts" msgstr "Site lay-outs" #: admin/includes/class-astra-menu.php:194 #: admin/includes/class-astra-menu.php:195 #: admin/includes/class-astra-menu.php:711 msgid "Custom Layouts" msgstr "Dynamische inhoud" #: admin/includes/class-astra-menu.php:407 msgid "Footer Settings" msgstr "Footer instellingen" #: inc/customizer/class-astra-customizer-register-sections-panels.php:425 msgid "Scroll To Top" msgstr "Scroll naar boven" #: admin/includes/class-astra-menu.php:607 #: inc/addons/breadcrumbs/customizer/class-astra-breadcrumbs-configs.php:321 #: inc/customizer/class-astra-extended-base-configuration.php:59 #: inc/customizer/configurations/builder/base/class-astra-html-component-configs.php:173 #: inc/customizer/configurations/builder/base/class-astra-social-icon-component-configs.php:486 #: inc/customizer/configurations/builder/footer/configs/copyright.php:115 #: inc/customizer/configurations/builder/footer/configs/menu-footer.php:236 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/account.php:584 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/menu.php:618 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/mobile-menu.php:405 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/mobile-trigger.php:287 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/search.php:195 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/site-identity.php:114 #: admin/assets/build/dashboard-app.js:12 msgid "Spacing" msgstr "Spatiëring" #: admin/includes/class-astra-menu.php:659 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/header-builder.php:753 #: inc/metabox/class-astra-elementor-editor-settings.php:479 #: inc/metabox/class-astra-meta-boxes.php:672 msgid "Sticky Header" msgstr "Sticky header" #: inc/customizer/configurations/colors-background/class-astra-body-colors-configs.php:66 msgid "Theme Color" msgstr "Thema kleur" #: inc/addons/transparent-header/classes/class-astra-ext-transparent-header-markup.php:335 #: inc/addons/transparent-header/classes/class-astra-transparent-header-panels-and-sections.php:45 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/header-builder.php:630 #: inc/metabox/class-astra-elementor-editor-settings.php:466 #: inc/metabox/class-astra-meta-boxes.php:674 msgid "Transparent Header" msgstr "Transparante header" #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-blog-layout-configs.php:174 msgid "Blog Layout" msgstr "Blog lay-out" #: admin/includes/class-astra-menu.php:712 msgid "Add content conditionally in the various hook areas of the theme." msgstr "Voeg inhoud via condities toe in een van de vele gebieden in het thema." #: inc/core/class-astra-admin-settings.php:506 #: inc/core/class-astra-admin-settings.php:518 msgid "Activating Importer Plugin " msgstr "Importer plugin wordt geactiveerd " #: inc/lib/bsf-analytics/class-bsf-analytics.php:554 msgid "Learn More." msgstr "Lees verder." #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-footer-layout-configs.php:463 #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-header-layout-configs.php:673 #: admin/assets/build/dashboard-app.js:13 msgid "Learn More" msgstr "Lees verder" #: admin/includes/class-astra-learn.php:174 msgid "Customize Footer" msgstr "Footer aanpassen" #: inc/customizer/class-astra-customizer.php:1858 #: inc/customizer/configurations/typography/class-astra-body-typo-configs.php:72 msgid "Default System Font" msgstr "Systeem font weergeven" #: inc/compatibility/lifterlms/customizer/sections/layout/class-astra-lifter-general-configs.php:69 msgid "Course Columns" msgstr "Training kolommen" #: inc/compatibility/lifterlms/customizer/sections/layout/class-astra-lifter-general-configs.php:96 msgid "Membership Columns" msgstr "Membership kolommen" #: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/layout/class-astra-woo-shop-layout-configs.php:275 msgid "Shop Archive Content Width" msgstr "Winkelarchief inhoud breedte" #: inc/compatibility/lifterlms/customizer/class-astra-liferlms-section-configs.php:36 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/account.php:44 #: admin/assets/build/dashboard-app.js:12 msgid "LifterLMS" msgstr "LifterLMS" #: inc/compatibility/lifterlms/class-astra-lifterlms.php:331 msgid "Leave Review" msgstr "Schrijf een beoordeling" #: inc/compatibility/lifterlms/class-astra-lifterlms.php:327 msgid "Review Text is required." msgstr "Beoordeling tekst is verplicht." #: inc/compatibility/lifterlms/class-astra-lifterlms.php:326 msgid "Review Text" msgstr "Beoordeling tekst" #: inc/compatibility/lifterlms/class-astra-lifterlms.php:325 msgid "Review Title is required." msgstr "Beoordeling titel is verplicht." #: inc/compatibility/lifterlms/class-astra-lifterlms.php:323 msgid "Write a Review" msgstr "Schrijf een beoordeling" #: inc/compatibility/lifterlms/class-astra-lifterlms.php:316 #: inc/compatibility/lifterlms/class-astra-lifterlms.php:334 msgid "Thank you for your review!" msgstr "Bedankt voor je beoordeling!" #. translators: 1 Author Name. #: inc/compatibility/lifterlms/class-astra-lifterlms.php:279 msgid "By: %s" msgstr "Door: %s" #: inc/compatibility/lifterlms/class-astra-lifterlms.php:234 msgid "What Others Have Said" msgstr "Wat anderen hebben gezegd" #: inc/compatibility/lifterlms/class-astra-lifterlms.php:324 msgid "Review Title" msgstr "Titel van beoordeling" #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-sidebar-layout-configs.php:109 msgid "Sidebar width will apply only when one of the above sidebar is set." msgstr "Zijbalk breedte wordt alleen toegepast als een van zijbalken boven is ingesteld." #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/woo-cart.php:199 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/woo-cart.php:220 msgid "Cart Page" msgstr "Winkelwagen pagina" #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-site-identity-configs.php:373 msgid "Inline Logo & Site Title" msgstr "Inline logo & site titel" #: inc/core/class-astra-admin-settings.php:186 #: admin/assets/build/dashboard-app.js:21 msgid "Settings" msgstr "Instellingen" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:625 #: inc/compatibility/woocommerce/customizer/class-astra-customizer-register-woo-section.php:35 msgid "Shop" msgstr "Winkel" #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/account.php:48 #: admin/assets/build/dashboard-app.js:12 #: admin/assets/build/dashboard-app.js:21 msgid "WooCommerce" msgstr "WooCommerce" #: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/layout/class-astra-woo-shop-layout-configs.php:237 msgid "Shop Columns" msgstr "Winkel kolommen" #: inc/compatibility/edd/customizer/sections/layout/class-astra-edd-archive-layout-configs.php:95 #: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/layout/class-astra-woo-shop-layout-configs.php:176 #: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/layout/class-astra-woo-shop-single-layout-configs.php:113 #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-blog-layout-configs.php:264 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-archive-structures-configs.php:251 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:531 #: inc/modules/related-posts/customizer/class-astra-related-posts-configs.php:134 #: inc/modules/related-posts/customizer/class-astra-related-posts-configs.php:672 msgid "Title" msgstr "Titel" #: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/layout/class-astra-woo-shop-layout-configs.php:253 msgid "Products Per Page" msgstr "Producten per pagina" #: inc/compatibility/edd/customizer/class-astra-customizer-register-edd-section.php:43 #: inc/compatibility/learndash/customizer/class-astra-customizer-register-learndash-section.php:43 #: inc/compatibility/lifterlms/customizer/class-astra-liferlms-section-configs.php:45 #: inc/compatibility/woocommerce/customizer/class-astra-customizer-register-woo-section.php:59 #: inc/customizer/class-astra-customizer-register-sections-panels.php:203 #: admin/assets/build/dashboard-app.js:14 msgid "General" msgstr "Algemeen" #: inc/compatibility/edd/customizer/sections/layout/class-astra-edd-archive-layout-configs.php:96 #: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/layout/class-astra-woo-shop-layout-configs.php:177 #: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/layout/class-astra-woo-shop-single-layout-configs.php:114 msgid "Price" msgstr "Prijs" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:2314 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-archive-structures-configs.php:1000 #: admin/assets/build/dashboard-app.js:12 msgid "Blog" msgstr "Blog" #: inc/compatibility/woocommerce/woocommerce-common-functions.php:80 msgid "Out of stock" msgstr "Niet op voorraad" #: inc/compatibility/woocommerce/woocommerce-common-functions.php:133 msgid "Availability:" msgstr "Beschikbaarheid:" #: inc/compatibility/edd/class-astra-edd.php:101 #: inc/compatibility/woocommerce/class-astra-woocommerce.php:578 #: inc/compatibility/woocommerce/customizer/class-astra-customizer-register-woo-section.php:52 #: inc/core/builder/class-astra-builder-helper.php:852 #: inc/core/builder/class-astra-builder-helper.php:862 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/woo-cart.php:66 msgid "Cart" msgstr "Winkelwagen" #: inc/metabox/class-astra-meta-boxes.php:418 #: inc/metabox/class-astra-meta-boxes.php:947 msgid "Disable Breadcrumb" msgstr "Kruimelpad uitschakelen" #: inc/compatibility/edd/class-astra-edd.php:859 #: inc/compatibility/edd/customizer/sections/layout/class-astra-edd-archive-layout-configs.php:98 #: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/layout/class-astra-woo-shop-layout-configs.php:53 #: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/layout/class-astra-woo-shop-single-layout-configs.php:60 #: admin/assets/build/dashboard-app.js:20 msgid "Add To Cart" msgstr "Toevoegen aan winkelwagen" #: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/layout/class-astra-woo-shop-layout-configs.php:64 #: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/layout/class-astra-woo-shop-single-layout-configs.php:115 msgid "Ratings" msgstr "Waarderingen" #: inc/compatibility/edd/customizer/sections/layout/class-astra-edd-archive-layout-configs.php:97 #: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/layout/class-astra-woo-shop-layout-configs.php:178 #: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/layout/class-astra-woo-shop-single-layout-configs.php:119 msgid "Short Description" msgstr "Korte beschrijving" #: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-colors-transparent-header-configs.php:93 #: inc/customizer/class-astra-customizer-register-sections-panels.php:119 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/primary-header.php:41 msgid "Primary Header" msgstr "Primaire header" #: inc/compatibility/edd/customizer/class-astra-customizer-register-edd-section.php:60 #: inc/compatibility/woocommerce/customizer/class-astra-customizer-register-woo-section.php:44 msgid "Single Product" msgstr "Enkelvoudig product" #: inc/compatibility/edd/class-astra-edd.php:439 msgid "View your shopping cart" msgstr "Bekijk je winkelwagen" #: inc/compatibility/woocommerce/class-astra-woocommerce.php:1233 msgid "Product Sidebar" msgstr "Product zijbalk" #: inc/compatibility/woocommerce/class-astra-woocommerce.php:1235 msgid "This sidebar will be used on Single Product page." msgstr "Deze zijbalk zal worden gebruikt op een product detail pagina." #: inc/compatibility/woocommerce/class-astra-woocommerce.php:368 #: inc/compatibility/woocommerce/class-astra-woocommerce.php:1219 msgid "WooCommerce Sidebar" msgstr "WooCommerce zijbalk" #: inc/compatibility/edd/class-astra-edd.php:921 #: inc/compatibility/woocommerce/class-astra-woocommerce.php:370 #: inc/compatibility/woocommerce/class-astra-woocommerce.php:1221 msgid "This sidebar will be used on Product archive, Cart, Checkout and My Account pages." msgstr "Deze zijbalk wordt gebruikt op de pagina's productarchief, winkelwagen, afrekenen en mijn account." #: inc/addons/breadcrumbs/class-astra-breadcrumb-trail.php:404 #: inc/core/common-functions.php:1073 msgid "Home" msgstr "Home" #: inc/core/common-functions.php:1079 msgid "This page doesn't seem to exist." msgstr "Deze pagina lijkt niet te bestaan." #: inc/metabox/class-astra-meta-boxes.php:426 msgid "Disable Featured Image" msgstr "Uitgelichte afbeelding uitschakelen" #: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-transparent-header-configs.php:324 #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-site-identity-configs.php:313 msgid "Logo Width" msgstr "Logo breedte" #: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-transparent-header-configs.php:297 #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-site-identity-configs.php:129 msgid "Retina Logo" msgstr "Retina logo" #: inc/customizer/configurations/typography/class-astra-body-typo-configs.php:294 msgid "Paragraph Margin Bottom" msgstr "Marge onder paragraaf" #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-blog-layout-configs.php:248 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:357 #: inc/modules/related-posts/customizer/class-astra-related-posts-configs.php:41 msgid "Featured Image" msgstr "Uitgelichte afbeelding" #: inc/compatibility/lifterlms/class-astra-lifterlms.php:807 #: inc/metabox/class-astra-meta-boxes.php:471 msgid "Disable Footer Widgets" msgstr "Footer widgets uitzetten" #: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/layout/class-astra-woo-shop-single-layout-configs.php:92 msgid "Single Product Structure" msgstr "Enkelvoudige product structuur" #: inc/template-parts.php:168 msgid "Main Menu" msgstr "Hoofdmenu" #: inc/addons/transparent-header/classes/class-astra-ext-transparent-header-markup.php:338 #: inc/compatibility/lifterlms/class-astra-lifterlms.php:836 #: inc/compatibility/lifterlms/class-astra-lifterlms.php:848 #: inc/metabox/class-astra-meta-boxes.php:291 #: inc/metabox/class-astra-meta-boxes.php:309 #: inc/metabox/class-astra-meta-boxes.php:324 #: inc/metabox/class-astra-meta-boxes.php:340 #: inc/metabox/class-astra-meta-boxes.php:799 #: inc/metabox/class-astra-meta-boxes.php:835 #: inc/metabox/class-astra-meta-boxes.php:841 msgid "Customizer Setting" msgstr "Customizer instellingen" #: inc/markup-extras.php:1853 msgid "Click here to assign a widget for this area." msgstr "Klik hier om een widget in dit gebied te plaatsen." #: inc/compatibility/lifterlms/class-astra-lifterlms.php:852 msgid "Full Width / Stretched" msgstr "Volledige breedte / Uitgerekt" #: inc/compatibility/lifterlms/class-astra-lifterlms.php:851 msgid "Full Width / Contained" msgstr "Volledige breedte / Ingesloten" #: inc/customizer/configurations/accessibility/class-astra-accessibility-configs.php:108 #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-footer-layout-configs.php:439 msgid "Disable" msgstr "Uitschakelen" #: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-transparent-header-configs.php:1087 #: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-transparent-header-configs.php:1118 #: inc/customizer/configurations/builder/base/class-astra-html-component-configs.php:121 #: inc/customizer/configurations/builder/class-astra-builder-base-configuration.php:321 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/edd-cart.php:230 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/woo-cart.php:737 #: inc/customizer/configurations/colors-background/class-astra-advanced-footer-colors-configs.php:85 #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-footer-layout-configs.php:311 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-archive-structures-configs.php:667 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:1133 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-special-archive-structures-configs.php:407 #: inc/modules/related-posts/customizer/class-astra-related-posts-configs.php:956 #: inc/modules/related-posts/customizer/class-astra-related-posts-configs.php:1040 msgid "Link Color" msgstr "Link kleur" #: inc/customizer/class-astra-customizer-register-sections-panels.php:339 msgid "Base Typography" msgstr "Hoofd typografie" #: inc/customizer/class-astra-customizer-register-sections-panels.php:297 msgid "Base Colors" msgstr "Hoofd kleuren" #: inc/customizer/class-astra-customizer-register-sections-panels.php:174 msgid "Footer Bar" msgstr "Footer balk" #. translators: 1: Post type label #: inc/core/class-theme-strings.php:80 inc/core/class-theme-strings.php:95 msgid "Previous %s" msgstr "Vorige %s" #. translators: 1: Post type label #: inc/core/class-theme-strings.php:78 inc/core/class-theme-strings.php:93 msgid "Next %s" msgstr "Volgende %s" #: inc/widgets.php:173 msgid "Footer Widget Area 4" msgstr "Footer widget blok 4" #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-sidebar-layout-configs.php:44 msgid "Default Layout" msgstr "Standaard lay-out" #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-footer-layout-configs.php:443 msgid "Layout 4" msgstr "Lay-out 4" #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-footer-layout-configs.php:51 msgid "Footer Bar Layout 1" msgstr "Footer balk lay-out 1" #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-footer-layout-configs.php:55 msgid "Footer Bar Layout 2" msgstr "Footer balk lay-out 2" #: inc/widgets.php:146 msgid "Footer Widget Area 1" msgstr "Footer widget gebied 1" #. translators: %s: Name of current post. #: template-parts/content.php:69 msgid "Continue reading %s" msgstr "Verder lezen %s" #: inc/widgets.php:155 msgid "Footer Widget Area 2" msgstr "Footer widget gebied 2" #: inc/widgets.php:164 msgid "Footer Widget Area 3" msgstr "Footer widget gebied 3" #: inc/class-astra-global-palette.php:284 #: inc/customizer/class-astra-customizer-register-sections-panels.php:348 #: inc/customizer/class-astra-customizer.php:1748 msgid "Headings" msgstr "Kopteksten" #: inc/widgets.php:130 msgid "Footer Bar Section 2" msgstr "Footer balk sectie 2" #: inc/widgets.php:121 msgid "Footer Bar Section 1" msgstr "Footer balk sectie 1" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:3345 msgid "Pager" msgstr "Pager" #: inc/customizer/class-astra-customizer.php:627 #: inc/customizer/class-astra-font-families.php:129 #: inc/customizer/custom-controls/class-astra-customizer-control-base.php:128 #: inc/customizer/custom-controls/typography/class-astra-control-typography.php:119 msgid "Medium 500" msgstr "Medium 500" #: inc/customizer/class-astra-customizer.php:635 #: inc/customizer/class-astra-font-families.php:133 #: inc/customizer/custom-controls/class-astra-customizer-control-base.php:136 #: inc/customizer/custom-controls/typography/class-astra-control-typography.php:127 msgid "Ultra-Bold 900" msgstr "Ultra vet 900" #: inc/customizer/class-astra-customizer.php:633 #: inc/customizer/class-astra-font-families.php:132 #: inc/customizer/custom-controls/class-astra-customizer-control-base.php:134 #: inc/customizer/custom-controls/typography/class-astra-control-typography.php:125 msgid "Extra-Bold 800" msgstr "Extra vet 800" #: inc/customizer/class-astra-customizer.php:631 #: inc/customizer/class-astra-font-families.php:131 #: inc/customizer/custom-controls/class-astra-customizer-control-base.php:132 #: inc/customizer/custom-controls/typography/class-astra-control-typography.php:123 msgid "Bold 700" msgstr "Vet 700" #: inc/customizer/class-astra-customizer.php:620 #: inc/customizer/custom-controls/class-astra-customizer-control-base.php:121 #: inc/customizer/custom-controls/typography/class-astra-control-typography.php:112 msgid "Extra-Light 200" msgstr "Extra licht 200" #: inc/customizer/class-astra-customizer.php:622 #: inc/customizer/class-astra-font-families.php:127 #: inc/customizer/custom-controls/class-astra-customizer-control-base.php:123 #: inc/customizer/custom-controls/typography/class-astra-control-typography.php:114 msgid "Light 300" msgstr "Licht 300" #: inc/customizer/class-astra-customizer.php:624 #: inc/customizer/class-astra-customizer.php:625 #: inc/customizer/custom-controls/class-astra-customizer-control-base.php:125 #: inc/customizer/custom-controls/class-astra-customizer-control-base.php:126 #: inc/customizer/custom-controls/typography/class-astra-control-typography.php:116 #: inc/customizer/custom-controls/typography/class-astra-control-typography.php:117 msgid "Normal 400" msgstr "Normaal 400" #: inc/customizer/class-astra-customizer.php:629 #: inc/customizer/class-astra-font-families.php:130 #: inc/customizer/custom-controls/class-astra-customizer-control-base.php:130 #: inc/customizer/custom-controls/typography/class-astra-control-typography.php:121 msgid "Semi-Bold 600" msgstr "Semi vet 600" #: inc/customizer/class-astra-customizer.php:618 #: inc/customizer/class-astra-font-families.php:125 #: inc/customizer/custom-controls/class-astra-customizer-control-base.php:119 #: inc/customizer/custom-controls/typography/class-astra-control-typography.php:110 msgid "Thin 100" msgstr "Dun 100" #: inc/abilities/customizer/globals/buttons/class-astra-get-global-buttons.php:59 msgid "Button text color." msgstr "Knop tekstkleur." #: inc/abilities/customizer/globals/buttons/class-astra-get-global-buttons.php:63 msgid "Button text hover color." msgstr "Kleur van knoptekst bij hoveren." #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-0.php:5822 #: inc/customizer/configurations/comments/class-astra-comments-configs.php:38 #: inc/customizer/configurations/comments/class-astra-comments-configs.php:49 #: inc/customizer/configurations/comments/class-astra-comments-configs.php:61 #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-blog-layout-configs.php:697 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:826 #: inc/modules/related-posts/customizer/class-astra-related-posts-configs.php:261 msgid "Comments" msgstr "Reacties" #: inc/core/class-theme-strings.php:69 msgid "% Comments" msgstr "% reacties" #: inc/core/class-theme-strings.php:65 inc/core/class-theme-strings.php:76 msgid "Pages:" msgstr "Pagina's:" #: inc/core/class-theme-strings.php:61 msgid "Newer Comments" msgstr "Nieuwere reacties" #: inc/core/class-theme-strings.php:60 msgid "Comment navigation" msgstr "Reactie navigatie" #: inc/core/class-theme-strings.php:55 msgid "Type here.." msgstr "Typ hier..." #: inc/core/class-theme-strings.php:29 msgid "Post Comment »" msgstr "Plaats reactie »" #: inc/core/class-theme-strings.php:53 msgid "Cancel Reply" msgstr "Reactie annuleren" #: inc/core/class-theme-strings.php:52 inc/core/class-theme-strings.php:67 msgid "Leave a Comment" msgstr "Laat een reactie achter" #: inc/core/class-theme-strings.php:43 msgid "Start typing and press enter to search" msgstr "Start met typen en klik op zoeken" #: inc/core/class-theme-strings.php:41 msgid "Nothing Found" msgstr "Niets gevonden" #: inc/core/class-astra-theme-options.php:486 msgid "Contact Us" msgstr "Neem contact op" #: inc/compatibility/class-astra-beaver-themer.php:389 msgid "Loop End" msgstr "Einde loop" #: inc/compatibility/class-astra-beaver-themer.php:388 msgid "After Comments" msgstr "Na reacties" #: inc/compatibility/class-astra-beaver-themer.php:387 msgid "Before Comments" msgstr "Voor reacties" #: inc/compatibility/class-astra-beaver-themer.php:382 msgid "Loop Start" msgstr "Begin loop" #: inc/compatibility/class-astra-beaver-themer.php:369 msgid "After Footer" msgstr "Na footer" #: inc/compatibility/class-astra-beaver-themer.php:368 msgid "Before Footer" msgstr "Voor footer" #: inc/addons/breadcrumbs/customizer/class-astra-breadcrumbs-configs.php:43 #: inc/compatibility/class-astra-beaver-themer.php:355 msgid "After Header" msgstr "Na header" #: inc/compatibility/class-astra-beaver-themer.php:354 msgid "Before Header" msgstr "Voor header" #: inc/compatibility/class-astra-beaver-themer.php:348 msgid "After Page" msgstr "Na pagina" #: inc/compatibility/class-astra-beaver-themer.php:347 msgid "Before Page" msgstr "Voor pagina" #: inc/blog/single-blog.php:104 msgid "Pingback:" msgstr "Pingback:" #: inc/compatibility/lifterlms/class-astra-lifterlms.php:760 #: inc/metabox/class-astra-meta-boxes.php:376 #: inc/metabox/class-astra-meta-boxes.php:890 msgid "Disable Primary Header" msgstr "Header uitschakelen" #: inc/compatibility/lifterlms/class-astra-lifterlms.php:798 #: inc/metabox/class-astra-meta-boxes.php:408 msgid "Disable Title" msgstr "Titel uitschakelen" #: inc/metabox/class-astra-meta-boxes.php:352 #: inc/metabox/class-astra-meta-boxes.php:669 msgid "Disable Sections" msgstr "Secties uitschakelen" #: inc/markup-extras.php:1813 msgid "Add Widget" msgstr "Widget toevoegen" #: inc/builder/type/header/account/class-astra-header-account-component.php:63 #: inc/builder/type/header/account/class-astra-header-account-component.php:148 #: inc/builder/type/header/mobile-menu/class-astra-mobile-menu-component.php:131 #: inc/markup-extras.php:1335 inc/markup-extras.php:1371 msgid "Site Navigation" msgstr "Site navigatie" #: inc/addons/breadcrumbs/customizer/class-astra-breadcrumbs-typo-configs.php:154 #: inc/customizer/configurations/buttons/class-astra-existing-button-configs.php:317 msgid "Line Height" msgstr "Regelhoogte" #: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/layout/class-astra-woo-shop-single-layout-configs.php:185 #: inc/customizer/configurations/builder/footer/configs/above-footer.php:169 #: inc/customizer/configurations/builder/footer/configs/below-footer.php:169 #: inc/customizer/configurations/builder/footer/configs/menu-footer.php:81 #: inc/customizer/configurations/builder/footer/configs/primary-footer.php:168 #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-header-layout-configs.php:413 msgid "Stack" msgstr "Stack" #: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/layout/class-astra-woo-shop-single-layout-configs.php:184 #: inc/customizer/configurations/builder/footer/configs/above-footer.php:170 #: inc/customizer/configurations/builder/footer/configs/below-footer.php:170 #: inc/customizer/configurations/builder/footer/configs/menu-footer.php:80 #: inc/customizer/configurations/builder/footer/configs/primary-footer.php:169 #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-header-layout-configs.php:409 msgid "Inline" msgstr "Inline" #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-header-layout-configs.php:149 msgid "Text / HTML" msgstr "Tekst / HTML" #: inc/core/builder/class-astra-builder-helper.php:693 #: inc/core/builder/class-astra-builder-helper.php:880 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/search.php:32 #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-header-layout-configs.php:147 #: inc/markup-extras.php:876 searchform.php:34 searchform.php:40 #: admin/assets/build/dashboard-app.js:21 #: inc/customizer/extend-custom-controls/build/index.js:1 msgid "Search" msgstr "Zoeken" #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-header-layout-configs.php:126 msgid "Disable Menu" msgstr "Menu uitschakelen" #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-header-layout-configs.php:55 msgid "Logo Right" msgstr "Logo rechts" #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-header-layout-configs.php:51 msgid "Logo Center" msgstr "Logo midden" #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-header-layout-configs.php:47 msgid "Logo Left" msgstr "Logo links" #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-footer-layout-configs.php:154 msgid "Section 2" msgstr "Sectie 2" #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-footer-layout-configs.php:88 #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-footer-layout-configs.php:126 #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-footer-layout-configs.php:158 #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-header-layout-configs.php:150 msgid "Widget" msgstr "Widget" #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-footer-layout-configs.php:125 msgid "Custom Text" msgstr "Aangepaste tekst" #: inc/addons/breadcrumbs/customizer/class-astra-breadcrumbs-configs.php:41 #: inc/addons/breadcrumbs/customizer/class-astra-breadcrumbs-configs.php:49 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/account.php:265 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/menu.php:95 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/menu.php:156 #: inc/customizer/configurations/buttons/class-astra-existing-button-configs.php:298 #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-blog-layout-configs.php:456 #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-blog-layout-configs.php:616 #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-footer-layout-configs.php:86 #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-footer-layout-configs.php:124 #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-footer-layout-configs.php:156 #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-header-layout-configs.php:146 #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-header-layout-configs.php:314 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-archive-structures-configs.php:221 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-archive-structures-configs.php:227 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:551 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:570 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:953 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-special-archive-structures-configs.php:350 #: inc/modules/related-posts/customizer/class-astra-related-posts-configs.php:231 #: inc/customizer/extend-custom-controls/build/index.js:1 #: inc/metabox/extend-metabox/build/index.js:1 msgid "None" msgstr "Geen" #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-footer-layout-configs.php:83 msgid "Section 1" msgstr "Sectie 1" #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-blog-layout-configs.php:157 #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-blog-layout-configs.php:277 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:533 msgid "Excerpt" msgstr "Samenvatting" #: inc/compatibility/edd/customizer/sections/layout/class-astra-edd-archive-layout-configs.php:204 #: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/layout/class-astra-woo-shop-layout-configs.php:278 #: inc/customizer/configurations/block-editor/class-astra-block-editor-configs.php:31 #: inc/customizer/configurations/block-editor/class-astra-block-editor-configs.php:38 #: inc/customizer/configurations/builder/base/class-astra-social-icon-component-configs.php:86 #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-blog-layout-configs.php:106 #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-blog-layout-configs.php:354 #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-blog-single-layout-configs.php:48 #: inc/extras.php:1234 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-archive-structures-configs.php:222 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-archive-structures-configs.php:228 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-archive-structures-configs.php:343 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:187 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:465 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:610 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-special-archive-structures-configs.php:148 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-special-archive-structures-configs.php:351 #: inc/modules/related-posts/customizer/class-astra-related-posts-configs.php:281 #: inc/customizer/extend-custom-controls/build/index.js:1 msgid "Custom" msgstr "Aangepast" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:2682 #: inc/modules/related-posts/customizer/class-astra-related-posts-configs.php:76 msgid "Tag" msgstr "Tag" #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-blog-layout-configs.php:699 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:334 #: inc/modules/related-posts/customizer/class-astra-related-posts-configs.php:62 msgid "Author" msgstr "Auteur" #: inc/compatibility/edd/customizer/sections/layout/class-astra-edd-archive-layout-configs.php:94 #: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/layout/class-astra-woo-shop-layout-configs.php:182 #: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/layout/class-astra-woo-shop-single-layout-configs.php:121 #: inc/modules/related-posts/customizer/class-astra-related-posts-configs.php:55 msgid "Category" msgstr "Categorie" #: inc/compatibility/edd/customizer/sections/layout/class-astra-edd-archive-layout-configs.php:108 #: inc/customizer/class-astra-customizer-register-sections-panels.php:361 #: inc/customizer/class-astra-customizer.php:1711 msgid "Buttons" msgstr "Knoppen" #: inc/addons/breadcrumbs/customizer/class-astra-breadcrumbs-configs.php:33 #: inc/compatibility/edd/customizer/sections/class-astra-edd-container-configs.php:46 #: inc/compatibility/edd/customizer/sections/class-astra-edd-container-configs.php:74 #: inc/compatibility/edd/customizer/sections/class-astra-edd-sidebar-configs.php:47 #: inc/compatibility/edd/customizer/sections/class-astra-edd-sidebar-configs.php:79 #: inc/compatibility/edd/customizer/sections/layout/class-astra-edd-archive-layout-configs.php:203 #: inc/compatibility/learndash/customizer/sections/class-astra-learndash-container-configs.php:46 #: inc/compatibility/learndash/customizer/sections/class-astra-learndash-container-configs.php:74 #: inc/compatibility/learndash/customizer/sections/class-astra-learndash-sidebar-configs.php:47 #: inc/compatibility/learndash/customizer/sections/class-astra-learndash-sidebar-configs.php:79 #: inc/compatibility/lifterlms/customizer/sections/class-astra-lifter-container-configs.php:54 #: inc/compatibility/lifterlms/customizer/sections/class-astra-lifter-container-configs.php:82 #: inc/compatibility/lifterlms/customizer/sections/class-astra-lifter-sidebar-configs.php:68 #: inc/compatibility/lifterlms/customizer/sections/class-astra-lifter-sidebar-configs.php:100 #: inc/compatibility/lifterlms/customizer/sections/class-astra-lifter-sidebar-configs.php:123 #: inc/compatibility/lifterlms/customizer/sections/class-astra-lifter-sidebar-configs.php:155 #: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/class-astra-woo-shop-container-configs.php:46 #: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/class-astra-woo-shop-container-configs.php:74 #: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/class-astra-woo-shop-sidebar-configs.php:46 #: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/class-astra-woo-shop-sidebar-configs.php:78 #: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/layout/class-astra-woo-shop-layout-configs.php:277 #: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/layout/class-astra-woo-shop-layout-configs.php:331 #: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/layout/class-astra-woo-shop-layout-configs.php:355 #: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/layout/class-astra-woo-shop-single-layout-configs.php:474 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/account.php:24 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/account.php:170 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/account.php:293 #: inc/customizer/configurations/comments/class-astra-comments-configs.php:74 #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-blog-layout-configs.php:105 #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-blog-layout-configs.php:329 #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-blog-layout-configs.php:566 #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-blog-layout-configs.php:589 #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-blog-layout-configs.php:637 #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-blog-layout-configs.php:659 #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-blog-single-layout-configs.php:47 #: inc/customizer/configurations/typography/class-astra-body-typo-configs.php:92 #: inc/customizer/configurations/typography/class-astra-body-typo-configs.php:119 #: inc/customizer/configurations/typography/class-astra-body-typo-configs.php:253 #: inc/metabox/class-astra-meta-boxes.php:854 #: inc/metabox/class-astra-meta-boxes.php:866 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-archive-structures-configs.php:37 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-archive-structures-configs.php:56 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-archive-structures-configs.php:130 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-archive-structures-configs.php:156 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-archive-structures-configs.php:186 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:37 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:56 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:111 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:136 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:166 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:186 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:797 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:926 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:1600 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-special-archive-structures-configs.php:646 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-special-archive-structures-configs.php:675 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-special-archive-structures-configs.php:697 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-special-archive-structures-configs.php:724 #: inc/modules/related-posts/customizer/class-astra-related-posts-configs.php:454 #: inc/modules/related-posts/customizer/class-astra-related-posts-configs.php:473 #: inc/modules/related-posts/customizer/class-astra-related-posts-configs.php:492 #: inc/modules/related-posts/customizer/class-astra-related-posts-configs.php:711 msgid "Default" msgstr "Standaard" #: admin/includes/class-astra-menu.php:415 #: admin/includes/class-astra-menu.php:594 #: inc/customizer/class-astra-customizer-register-sections-panels.php:317 #: inc/customizer/class-astra-customizer.php:1744 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/mobile-trigger.php:335 #: inc/customizer/configurations/buttons/class-astra-existing-button-configs.php:194 #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-site-identity-configs.php:576 #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-site-identity-configs.php:592 #: admin/assets/build/dashboard-app.js:12 msgid "Typography" msgstr "Typografie" #: inc/addons/transparent-header/classes/class-astra-transparent-header-panels-and-sections.php:54 #: inc/customizer/class-astra-customizer-register-sections-panels.php:80 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/primary-header.php:34 #: inc/widgets.php:107 admin/assets/build/dashboard-app.js:12 #: admin/assets/theme-builder/build/index.js:1 msgid "Header" msgstr "Header" #: inc/customizer/class-astra-customizer-register-sections-panels.php:47 #: inc/metabox/class-astra-elementor-editor-settings.php:337 #: inc/metabox/extend-metabox/build/index.js:1 msgid "Container" msgstr "Container" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-3.php:6185 msgid "Y" msgstr "Y" #: admin/includes/class-astra-menu.php:180 #: admin/includes/class-astra-menu.php:181 #: inc/compatibility/woocommerce/class-astra-woocommerce.php:3659 #: admin/assets/build/dashboard-app.js:1 msgid "Customize" msgstr "Aanpassen" #: comments.php:71 comments.php:94 msgid "Comments Navigation" msgstr "Reactie navigatie" #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-site-layout-configs.php:39 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-archive-structures-configs.php:340 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:462 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-special-archive-structures-configs.php:145 msgid "Container Width" msgstr "Container breedte" #: inc/markup-extras.php:1115 msgid "Assign Footer Menu" msgstr "Footer menu toewijzen" #: inc/markup-extras.php:908 msgid "Add Custom HTML" msgstr "Tekst / HTML toevoegen" #: admin/includes/class-astra-menu.php:685 #: inc/customizer/class-astra-customizer-register-sections-panels.php:166 #: inc/customizer/class-astra-customizer-register-sections-panels.php:306 msgid "Footer Widgets" msgstr "Footer widgets" #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-footer-layout-configs.php:188 msgid "Section 2 Custom Text" msgstr "Sectie 2 tekst" #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-footer-layout-configs.php:122 msgid "Section 1 Custom Text" msgstr "Sectie 1 tekst" #: admin/includes/class-astra-menu.php:581 #: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-transparent-header-configs.php:386 msgid "Colors & Background" msgstr "Kleuren & achtergrond" #: inc/compatibility/lifterlms/class-astra-lifterlms.php:824 #: inc/metabox/class-astra-elementor-editor-settings.php:328 msgid "Astra Settings" msgstr "Pagina instellingen" #: inc/customizer/class-astra-customizer-register-sections-panels.php:147 #: inc/customizer/configurations/builder/footer/configs/footer-builder.php:138 #: inc/customizer/configurations/builder/footer/configs/footer-builder.php:171 #: admin/assets/build/dashboard-app.js:12 #: admin/assets/theme-builder/build/index.js:1 msgid "Footer" msgstr "Footer" #: inc/core/class-theme-strings.php:66 msgid "By " msgstr "Door " #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-header-layout-configs.php:281 msgid "Custom Menu Text / HTML" msgstr "Aangepaste menu tekst / HTML" #: inc/compatibility/class-astra-beaver-themer.php:376 msgid "After Sidebar" msgstr "Na zijbalk" #: inc/compatibility/class-astra-beaver-themer.php:375 msgid "Before Sidebar" msgstr "Voor zijbalk" #: inc/widgets.php:93 msgid "Main Sidebar" msgstr "Hoofd zijbalk" #: inc/compatibility/lifterlms/class-astra-lifterlms.php:833 #: inc/customizer/class-astra-customizer-register-sections-panels.php:238 #: inc/metabox/class-astra-elementor-editor-settings.php:373 #: inc/metabox/class-astra-meta-boxes.php:664 #: inc/metabox/extend-metabox/build/index.js:1 msgid "Sidebar" msgstr "Zijbalk" #: inc/compatibility/edd/customizer/sections/class-astra-edd-sidebar-configs.php:59 #: inc/compatibility/learndash/customizer/sections/class-astra-learndash-sidebar-configs.php:59 #: inc/compatibility/lifterlms/class-astra-lifterlms.php:838 #: inc/compatibility/lifterlms/customizer/sections/class-astra-lifter-sidebar-configs.php:80 #: inc/compatibility/lifterlms/customizer/sections/class-astra-lifter-sidebar-configs.php:135 #: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/class-astra-woo-shop-sidebar-configs.php:58 #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-sidebar-layout-configs.php:55 #: inc/metabox/class-astra-meta-boxes.php:326 #: inc/metabox/class-astra-meta-boxes.php:802 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-archive-structures-configs.php:168 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:148 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-special-archive-structures-configs.php:709 msgid "Right Sidebar" msgstr "Zijbalk rechts" #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-sidebar-layout-configs.php:91 msgid "Sidebar Width" msgstr "Breedte zijbalk" #: inc/customizer/configurations/builder/footer/configs/footer-builder.php:148 msgid "Footer Layout" msgstr "Footer lay-out" #: inc/compatibility/edd/customizer/sections/class-astra-edd-sidebar-configs.php:55 #: inc/compatibility/learndash/customizer/sections/class-astra-learndash-sidebar-configs.php:55 #: inc/compatibility/lifterlms/class-astra-lifterlms.php:837 #: inc/compatibility/lifterlms/customizer/sections/class-astra-lifter-sidebar-configs.php:76 #: inc/compatibility/lifterlms/customizer/sections/class-astra-lifter-sidebar-configs.php:131 #: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/class-astra-woo-shop-sidebar-configs.php:54 #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-sidebar-layout-configs.php:51 #: inc/metabox/class-astra-meta-boxes.php:325 #: inc/metabox/class-astra-meta-boxes.php:801 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-archive-structures-configs.php:164 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:144 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-special-archive-structures-configs.php:705 msgid "Left Sidebar" msgstr "Zijbalk links" #: inc/compatibility/edd/customizer/sections/class-astra-edd-sidebar-configs.php:51 #: inc/compatibility/learndash/customizer/sections/class-astra-learndash-sidebar-configs.php:51 #: inc/compatibility/lifterlms/class-astra-lifterlms.php:839 #: inc/compatibility/lifterlms/customizer/sections/class-astra-lifter-sidebar-configs.php:72 #: inc/compatibility/lifterlms/customizer/sections/class-astra-lifter-sidebar-configs.php:127 #: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/class-astra-woo-shop-sidebar-configs.php:50 #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-sidebar-layout-configs.php:47 #: inc/metabox/class-astra-meta-boxes.php:327 #: inc/metabox/class-astra-meta-boxes.php:800 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-archive-structures-configs.php:160 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:140 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-special-archive-structures-configs.php:701 msgid "No Sidebar" msgstr "Geen zijbalk" #: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-transparent-header-configs.php:688 msgid "Button Color" msgstr "Knopkleur" #: inc/admin-functions.php:77 #: inc/customizer/configurations/builder/footer/configs/menu-footer.php:42 #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-footer-layout-configs.php:89 #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-footer-layout-configs.php:127 #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-footer-layout-configs.php:159 msgid "Footer Menu" msgstr "Footer menu" #: inc/compatibility/class-astra-beaver-themer.php:361 msgid "Before Content" msgstr "Voor inhoud" #: inc/compatibility/class-astra-beaver-themer.php:362 msgid "After Content" msgstr "Na inhoud" #: inc/compatibility/class-astra-beaver-themer.php:383 msgid "Before Post" msgstr "Voor bericht" #: inc/compatibility/class-astra-beaver-themer.php:385 msgid "After Post Content" msgstr "Na berichtinhoud" #: inc/compatibility/class-astra-beaver-themer.php:384 msgid "Before Post Content" msgstr "Voor berichtinhoud" #: inc/compatibility/class-astra-beaver-themer.php:386 msgid "After Post" msgstr "Na bericht" #: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-transparent-header-configs.php:344 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/above-header.php:110 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/below-header.php:110 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/primary-header.php:127 #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-header-layout-configs.php:90 msgid "Bottom Border Size" msgstr "Knop randgrootte" #: inc/customizer/configurations/buttons/class-astra-existing-button-configs.php:290 msgid "Text Transform" msgstr "Teksttransformatie" #: inc/core/class-theme-strings.php:58 msgid "Website" msgstr "Site" #: admin/includes/class-astra-menu.php:427 #: inc/customizer/configurations/builder/footer/configs/above-footer.php:82 #: inc/customizer/configurations/builder/footer/configs/below-footer.php:82 #: inc/customizer/configurations/builder/footer/configs/menu-footer.php:70 #: inc/customizer/configurations/builder/footer/configs/primary-footer.php:82 #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-blog-layout-configs.php:193 #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-footer-layout-configs.php:44 #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-footer-layout-configs.php:434 #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-header-layout-configs.php:40 #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-header-layout-configs.php:420 msgid "Layout" msgstr "Lay-out" #: inc/compatibility/lifterlms/class-astra-lifterlms.php:850 msgid "Content Boxed" msgstr "Inhoud ingesloten" #: inc/customizer/configurations/buttons/class-astra-existing-button-configs.php:299 msgid "Capitalize" msgstr "Omzetten naar hoofdletter" #: inc/customizer/configurations/buttons/class-astra-existing-button-configs.php:300 msgid "Uppercase" msgstr "Hoofdletter" #: inc/customizer/configurations/buttons/class-astra-existing-button-configs.php:301 msgid "Lowercase" msgstr "Kleine letter" #: inc/compatibility/lifterlms/class-astra-lifterlms.php:845 #: inc/metabox/class-astra-meta-boxes.php:668 msgid "Content Layout" msgstr "Inhoud lay-out" #: inc/addons/breadcrumbs/customizer/class-astra-breadcrumbs-color-configs.php:75 #: inc/addons/scroll-to-top/classes/customizer/class-astra-scroll-to-top-configs.php:159 #: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-transparent-header-configs.php:1072 #: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-transparent-header-configs.php:1099 #: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-transparent-header-configs.php:1132 #: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/layout/class-astra-woo-shop-single-layout-configs.php:340 #: inc/customizer/configurations/builder/base/class-astra-button-component-configs.php:147 #: inc/customizer/configurations/builder/base/class-astra-social-icon-component-configs.php:215 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/edd-cart.php:245 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/mobile-trigger.php:181 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/woo-cart.php:677 #: inc/customizer/configurations/buttons/class-astra-customizer-button-configs.php:426 #: inc/customizer/configurations/buttons/class-astra-customizer-button-configs.php:742 #: inc/customizer/configurations/buttons/class-astra-customizer-button-configs.php:759 #: inc/customizer/configurations/buttons/class-astra-existing-button-configs.php:165 #: inc/customizer/configurations/buttons/class-astra-existing-button-configs.php:182 #: inc/customizer/configurations/colors-background/class-astra-advanced-footer-colors-configs.php:39 #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-footer-layout-configs.php:266 msgid "Background Color" msgstr "Achtergrondkleur" #: inc/core/class-theme-strings.php:68 msgid "1 Comment" msgstr "1 reactie" #: inc/addons/transparent-header/classes/class-astra-ext-transparent-header-markup.php:340 #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-footer-layout-configs.php:47 #: inc/metabox/class-astra-meta-boxes.php:1026 msgid "Disabled" msgstr "Uitgeschakeld" #: inc/abilities/customizer/globals/container/class-astra-get-container-layout.php:114 #: inc/abilities/customizer/globals/container/class-astra-get-container-layout.php:131 #: inc/abilities/customizer/globals/container/class-astra-list-container-settings.php:127 #: inc/abilities/customizer/globals/container/class-astra-list-container-settings.php:209 #: inc/abilities/customizer/globals/container/class-astra-update-container-layout.php:138 #: inc/compatibility/edd/customizer/sections/class-astra-edd-container-configs.php:76 #: inc/compatibility/edd/customizer/sections/class-astra-edd-sidebar-configs.php:81 #: inc/compatibility/learndash/customizer/sections/class-astra-learndash-container-configs.php:76 #: inc/compatibility/learndash/customizer/sections/class-astra-learndash-sidebar-configs.php:81 #: inc/compatibility/lifterlms/class-astra-lifterlms.php:849 #: inc/compatibility/lifterlms/customizer/sections/class-astra-lifter-container-configs.php:84 #: inc/compatibility/lifterlms/customizer/sections/class-astra-lifter-sidebar-configs.php:102 #: inc/compatibility/lifterlms/customizer/sections/class-astra-lifter-sidebar-configs.php:157 #: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/class-astra-woo-shop-container-configs.php:76 #: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/class-astra-woo-shop-sidebar-configs.php:80 #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-sidebar-layout-configs.php:74 #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-site-container-layout-configs.php:82 #: inc/metabox/class-astra-meta-boxes.php:311 #: inc/metabox/class-astra-meta-boxes.php:342 #: inc/metabox/class-astra-meta-boxes.php:856 #: inc/metabox/class-astra-meta-boxes.php:868 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-archive-structures-configs.php:132 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-archive-structures-configs.php:188 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:113 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:168 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-special-archive-structures-configs.php:677 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-special-archive-structures-configs.php:726 msgid "Boxed" msgstr "Boxed" #: inc/customizer/class-astra-customizer-register-sections-panels.php:224 msgid "Page" msgstr "Pagina" #. translators: 1: link to new post #: template-parts/content-none.php:23 msgid "Ready to publish your first post? Get started here." msgstr "Klaar om je eerste bericht te publiceren? Ga hier aan de slag." #: inc/core/class-theme-strings.php:38 msgid "It looks like the link pointing here was faulty. Maybe try searching?" msgstr "Het lijkt erop dat deze link niet bestaat. Wellicht kun je het zoekveld proberen?" #. translators: 1: number of comments #: comments.php:58 msgctxt "comments title" msgid "%1$s thought on “%2$s”" msgid_plural "%1$s thoughts on “%2$s”" msgstr[0] "%1$s gedachte over “%2$s”" msgstr[1] "%1$s gedachten over “%2$s”" #: inc/blog/single-blog.php:104 msgid "(Edit)" msgstr "(Bewerk)" #: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-transparent-header-configs.php:367 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/above-header.php:92 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/below-header.php:92 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/primary-header.php:107 #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-header-layout-configs.php:117 msgid "Bottom Border Color" msgstr "Kleur onderste rand" #: inc/core/class-theme-strings.php:59 msgid "Comments are closed." msgstr "Reacties zijn gesloten." #: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-transparent-header-configs.php:954 msgid "Content" msgstr "Inhoud" #: inc/core/class-theme-strings.php:50 msgid "Edit" msgstr "Bewerk" #. translators: %s: Name of current post #: inc/template-tags.php:35 template-parts/content-page.php:34 #: template-parts/single/single-layout.php:53 msgid "Edit %s" msgstr "Bewerk %s" #: inc/addons/breadcrumbs/customizer/class-astra-breadcrumbs-typo-configs.php:79 #: inc/addons/heading-colors/customizer/class-astra-heading-colors-configs.php:94 #: inc/addons/heading-colors/customizer/class-astra-heading-colors-configs.php:111 #: inc/customizer/configurations/builder/base/class-astra-button-component-configs.php:356 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/menu.php:533 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/mobile-menu.php:322 #: inc/customizer/configurations/buttons/class-astra-existing-button-configs.php:223 #: inc/customizer/configurations/typography/class-astra-body-typo-configs.php:76 #: inc/customizer/configurations/typography/class-astra-body-typo-configs.php:218 #: inc/customizer/configurations/typography/class-astra-headings-typo-configs.php:47 #: inc/customizer/configurations/typography/class-astra-headings-typo-configs.php:136 #: inc/customizer/configurations/typography/class-astra-headings-typo-configs.php:227 #: inc/customizer/configurations/typography/class-astra-headings-typo-configs.php:316 #: inc/customizer/configurations/typography/class-astra-headings-typo-configs.php:407 #: inc/customizer/configurations/typography/class-astra-headings-typo-configs.php:496 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-archive-structures-configs.php:732 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-archive-structures-configs.php:816 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:1197 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:1282 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:1388 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-special-archive-structures-configs.php:462 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-special-archive-structures-configs.php:531 #: inc/modules/related-posts/customizer/class-astra-related-posts-configs.php:1069 #: inc/modules/related-posts/customizer/class-astra-related-posts-configs.php:1154 #: inc/modules/related-posts/customizer/class-astra-related-posts-configs.php:1239 #: inc/modules/related-posts/customizer/class-astra-related-posts-configs.php:1324 msgid "Font Family" msgstr "Lettertype familie" #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-blog-layout-configs.php:156 msgid "Full Content" msgstr "Volledige inhoud" #: inc/abilities/customizer/globals/container/class-astra-get-container-layout.php:110 #: inc/abilities/customizer/globals/container/class-astra-get-container-layout.php:128 #: inc/abilities/customizer/globals/container/class-astra-list-container-settings.php:122 #: inc/abilities/customizer/globals/container/class-astra-list-container-settings.php:133 #: inc/abilities/customizer/globals/container/class-astra-list-container-settings.php:201 #: inc/abilities/customizer/globals/container/class-astra-list-container-settings.php:231 #: inc/abilities/customizer/globals/container/class-astra-update-container-layout.php:134 #: inc/compatibility/edd/customizer/sections/class-astra-edd-container-configs.php:54 #: inc/compatibility/learndash/customizer/sections/class-astra-learndash-container-configs.php:54 #: inc/compatibility/lifterlms/customizer/sections/class-astra-lifter-container-configs.php:62 #: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/class-astra-woo-shop-container-configs.php:54 #: inc/customizer/configurations/builder/footer/configs/above-footer.php:107 #: inc/customizer/configurations/builder/footer/configs/below-footer.php:107 #: inc/customizer/configurations/builder/footer/configs/primary-footer.php:107 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/header-builder.php:647 #: inc/customizer/configurations/comments/class-astra-comments-configs.php:93 #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-footer-layout-configs.php:357 #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-header-layout-configs.php:73 #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-site-container-layout-configs.php:61 #: inc/metabox/class-astra-meta-boxes.php:296 #: inc/metabox/class-astra-meta-boxes.php:837 #: inc/metabox/class-astra-meta-boxes.php:844 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-archive-structures-configs.php:49 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-archive-structures-configs.php:64 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-archive-structures-configs.php:342 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:49 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:64 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:464 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:590 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-special-archive-structures-configs.php:147 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-special-archive-structures-configs.php:658 #: inc/modules/related-posts/customizer/class-astra-related-posts-configs.php:767 msgid "Full Width" msgstr "Volle breedte" #: inc/customizer/configurations/buttons/class-astra-existing-button-configs.php:297 #: inc/customizer/custom-controls/typography/class-astra-control-typography.php:108 #: inc/metabox/class-astra-meta-boxes.php:1024 #: inc/metabox/class-astra-meta-boxes.php:1037 #: inc/customizer/extend-custom-controls/build/index.js:1 msgid "Inherit" msgstr "Erven" #: inc/core/class-theme-strings.php:83 msgid "It seems we can’t find what you’re looking for. Perhaps searching can help." msgstr "Het lijkt erop dat we niet kunnen vinden wat je zoekt. Misschien kan zoeken helpen." #: inc/core/class-theme-strings.php:62 msgid "Older Comments" msgstr "Oudere reacties" #: inc/admin-functions.php:30 #: inc/customizer/class-astra-customizer-register-sections-panels.php:141 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/header-builder.php:112 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/menu.php:32 msgid "Primary Menu" msgstr "Primair menu" #: inc/blog/blog-config.php:739 msgid "Read More »" msgstr "Lees meer »" #: assets/svg/logo-svg-icons/icons-v6-2.php:5775 #: inc/core/class-theme-strings.php:49 msgid "Reply" msgstr "Antwoord" #: inc/compatibility/edd/customizer/sections/class-astra-edd-sidebar-configs.php:44 #: inc/compatibility/learndash/customizer/sections/class-astra-learndash-sidebar-configs.php:44 #: inc/compatibility/lifterlms/customizer/sections/class-astra-lifter-sidebar-configs.php:29 #: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/class-astra-woo-shop-sidebar-configs.php:43 #: inc/metabox/class-astra-elementor-editor-settings.php:383 #: inc/metabox/class-astra-meta-boxes.php:321 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-archive-structures-configs.php:151 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:132 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-special-archive-structures-configs.php:693 #: inc/metabox/extend-metabox/build/index.js:1 msgid "Sidebar Layout" msgstr "Zijbalk lay-out" #: inc/customizer/class-astra-customizer-register-sections-panels.php:216 msgid "Single Post" msgstr "Enkelvoudig bericht" #: inc/addons/transparent-header/classes/sections/class-astra-customizer-transparent-header-configs.php:398 msgid "Site Title" msgstr "Sitetitel" #: inc/core/class-theme-strings.php:35 msgid "Skip to content" msgstr "Ga naar de inhoud" #: inc/addons/breadcrumbs/customizer/class-astra-breadcrumbs-color-configs.php:96 #: inc/compatibility/woocommerce/customizer/sections/layout/class-astra-woo-shop-single-layout-configs.php:316 #: inc/customizer/configurations/builder/base/class-astra-button-component-configs.php:134 #: inc/customizer/configurations/builder/base/class-astra-html-component-configs.php:112 #: inc/customizer/configurations/builder/footer/configs/copyright.php:103 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/edd-cart.php:214 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/woo-cart.php:665 #: inc/customizer/configurations/buttons/class-astra-customizer-button-configs.php:412 #: inc/customizer/configurations/buttons/class-astra-customizer-button-configs.php:708 #: inc/customizer/configurations/buttons/class-astra-customizer-button-configs.php:725 #: inc/customizer/configurations/buttons/class-astra-existing-button-configs.php:131 #: inc/customizer/configurations/buttons/class-astra-existing-button-configs.php:148 #: inc/customizer/configurations/colors-background/class-astra-advanced-footer-colors-configs.php:123 #: inc/customizer/configurations/colors-background/class-astra-footer-colors-configs.php:41 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-archive-structures-configs.php:651 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:1117 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-special-archive-structures-configs.php:395 #: inc/modules/related-posts/customizer/class-astra-related-posts-configs.php:941 msgid "Text Color" msgstr "Tekstkleur" #: inc/core/class-theme-strings.php:51 msgid "Your comment is awaiting moderation." msgstr "Je reactie is in afwachting van moderatie." #: inc/core/class-theme-strings.php:42 msgid "Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords." msgstr "Er kwam niets overeen met je zoektermen. Probeer het nog eens met wat andere keywords." #. translators: 1: date, 2: time #: inc/blog/single-blog.php:163 msgid "%1$s at %2$s" msgstr "%1$s om %2$s" #: inc/customizer/class-astra-customizer-sanitizes.php:522 msgid "Enter valid email address!" msgstr "Voer geldig e-mailadres in!" #: inc/core/class-astra-theme-options.php:187 msgid "Search Results for:" msgstr "Zoekresultaten voor:" #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-archive-structures-configs.php:682 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:1148 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-special-archive-structures-configs.php:418 msgid "Link Hover Color" msgstr "Link hoveren kleur" #: inc/addons/breadcrumbs/customizer/class-astra-breadcrumbs-typo-configs.php:97 #: inc/addons/heading-colors/customizer/class-astra-heading-colors-configs.php:128 #: inc/addons/heading-colors/customizer/class-astra-heading-colors-configs.php:146 #: inc/customizer/configurations/builder/base/class-astra-button-component-configs.php:374 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/menu.php:551 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/mobile-menu.php:340 #: inc/customizer/configurations/buttons/class-astra-existing-button-configs.php:276 #: inc/customizer/configurations/typography/class-astra-body-typo-configs.php:122 #: inc/customizer/configurations/typography/class-astra-body-typo-configs.php:237 #: inc/customizer/configurations/typography/class-astra-headings-typo-configs.php:64 #: inc/customizer/configurations/typography/class-astra-headings-typo-configs.php:154 #: inc/customizer/configurations/typography/class-astra-headings-typo-configs.php:246 #: inc/customizer/configurations/typography/class-astra-headings-typo-configs.php:335 #: inc/customizer/configurations/typography/class-astra-headings-typo-configs.php:425 #: inc/customizer/configurations/typography/class-astra-headings-typo-configs.php:515 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-archive-structures-configs.php:749 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-archive-structures-configs.php:833 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:1214 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:1299 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:1405 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-special-archive-structures-configs.php:475 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-special-archive-structures-configs.php:544 #: inc/modules/related-posts/customizer/class-astra-related-posts-configs.php:1086 #: inc/modules/related-posts/customizer/class-astra-related-posts-configs.php:1171 #: inc/modules/related-posts/customizer/class-astra-related-posts-configs.php:1256 #: inc/modules/related-posts/customizer/class-astra-related-posts-configs.php:1341 msgid "Font Weight" msgstr "Lettertype gewicht" #: inc/customizer/configurations/builder/footer/configs/above-footer.php:108 #: inc/customizer/configurations/builder/footer/configs/below-footer.php:108 #: inc/customizer/configurations/builder/footer/configs/primary-footer.php:108 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/header-builder.php:648 #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-blog-layout-configs.php:103 #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-blog-single-layout-configs.php:45 #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-footer-layout-configs.php:358 #: inc/customizer/configurations/layout/class-astra-header-layout-configs.php:74 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:184 msgid "Content Width" msgstr "Inhoud breedte" #: inc/customizer/class-astra-customizer-register-sections-panels.php:209 msgid "Blog / Archive" msgstr "Blog/archief" #: inc/core/class-theme-strings.php:57 msgid "Email" msgstr "E-mail" #: inc/core/class-astra-theme-options.php:442 #: inc/core/class-astra-theme-options.php:444 msgid "Copyright © [current_year] [site_title] | Powered by [theme_author]" msgstr "Copyright © [current_year] [site_title] | Aangedreven door [theme_author]" #: inc/addons/breadcrumbs/customizer/class-astra-breadcrumbs-typo-configs.php:115 #: inc/addons/heading-colors/customizer/class-astra-heading-colors-configs.php:166 #: inc/addons/heading-colors/customizer/class-astra-heading-colors-configs.php:206 #: inc/customizer/configurations/builder/base/class-astra-button-component-configs.php:391 #: inc/customizer/configurations/builder/class-astra-builder-base-configuration.php:85 #: inc/customizer/configurations/builder/class-astra-builder-base-configuration.php:129 #: inc/customizer/configurations/builder/class-astra-builder-base-configuration.php:391 #: inc/customizer/configurations/builder/class-astra-builder-base-configuration.php:444 #: inc/customizer/configurations/builder/footer/configs/menu-footer.php:322 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/menu.php:566 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/mobile-menu.php:355 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/mobile-trigger.php:358 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/mobile-trigger.php:387 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/site-identity.php:162 #: inc/customizer/configurations/builder/header/configs/site-identity.php:197 #: inc/customizer/configurations/buttons/class-astra-existing-button-configs.php:235 #: inc/customizer/configurations/typography/class-astra-body-typo-configs.php:138 #: inc/customizer/configurations/typography/class-astra-headings-typo-configs.php:88 #: inc/customizer/configurations/typography/class-astra-headings-typo-configs.php:178 #: inc/customizer/configurations/typography/class-astra-headings-typo-configs.php:268 #: inc/customizer/configurations/typography/class-astra-headings-typo-configs.php:358 #: inc/customizer/configurations/typography/class-astra-headings-typo-configs.php:447 #: inc/customizer/configurations/typography/class-astra-headings-typo-configs.php:536 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-archive-structures-configs.php:765 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-archive-structures-configs.php:850 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:1231 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:1316 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-single-structures-configs.php:1421 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-special-archive-structures-configs.php:487 #: inc/modules/posts-structures/customizer/class-astra-posts-special-archive-structures-configs.php:556 #: inc/modules/related-posts/customizer/class-astra-related-posts-configs.php:1103 #: inc/modules/related-posts/customizer/class-astra-related-posts-configs.php:1188 #: inc/modules/related-posts/customizer/class-astra-related-posts-configs.php:1273 #: inc/modules/related-posts/customizer/class-astra-related-posts-configs.php:1357 msgid "Font Size" msgstr "Lettertypegrootte" #: inc/abilities/customizer/globals/buttons/class-astra-get-global-buttons.php:71 msgid "Button background hover color." msgstr "Knop achtergrond hoveren kleur." #. Author URI of the theme #: style.css #, gp-priority: low msgid "https://wpastra.com/about/?utm_source=theme_preview&utm_medium=author_link&utm_campaign=astra_theme" msgstr "https://wpastra.com/about/?utm_source=theme_preview&utm_medium=author_link&utm_campaign=astra_theme" #. Author of the theme #: style.css #, gp-priority: low msgid "Brainstorm Force" msgstr "Brainstorm Force" #. Theme URI of the theme #: style.css #, gp-priority: low msgid "https://wpastra.com/" msgstr "https://wpastra.com/"